| Пожалуй, надо мне начать с того, что эта дуэль — закономерный случай
| Forse dovrei iniziare col dire che questo duello è un caso naturale
|
| На радость людям матов, злобы, скверны куча
| Per la gioia delle persone, oscenità, rabbia, sporcizia un mucchio
|
| По воле того рока по лицу попала мрази перчатка
| Per volontà di quel destino, un guanto di feccia colpì la faccia
|
| До боли мне далёка бойня, весь я в грязи терь, гадко
| Il massacro è tutt'altro che doloroso per me, sono tutto nel fango, perso, disgustoso
|
| Судя по спичу, напротив прям бич Божий встал
| A giudicare dal discorso, proprio di fronte al flagello di Dio si alzò
|
| Да то же дичь дважды, дрыщ, ничтожество
| Sì, lo stesso gioco due volte, secco, nullità
|
| В позе вальяжной, но позер не важный
| In una posa imponente, ma il poseur non è importante
|
| Зарядил мушкеты, но Дигге-то Рему ведь досе не страшно
| Moschetti caricati, ma Digge Rem non ha paura
|
| Зимняя дуэль, всюду контраст
| Duello invernale, contrasto ovunque
|
| Это как кровь на снег, и в паре крокодил и педераст
| È come il sangue sulla neve, e in una coppia di coccodrillo e pederasta
|
| И где-то там окажется в раз то тело у очка
| E da qualche parte ci sarà subito quel corpo in quel punto
|
| За бесконечный сказ про белого бычка
| Per la storia infinita del toro bianco
|
| Я же скажу по делу:
| Dirò al punto:
|
| Аккаунты кошу умело, в раунде ложу по телу
| Koshu racconta abilmente, in un giro mi sdraio sul corpo
|
| Пусть это будет моя дань, тупо жертва Богам
| Che questo sia il mio tributo, uno stupido sacrificio agli Dei
|
| Флейтой се рань губы, взрослая лань в трубах
| Con un flauto scorreva le labbra, una cerva adulta nelle pipe
|
| Ты не кум королю, сват министру
| Non sei il padrino del re, il sensale del ministro
|
| Надеюсь, в этом разуверю я тебя при жизни
| Spero di dissuaderti da questo durante la mia vita
|
| Животное, а не hero, ты, Витя
| Un animale, non un eroe, tu, Vitya
|
| Живот наел, видно меры не видя
| Mi sono mangiato lo stomaco, posso vedere le misure senza vedere
|
| Ни в чём, солдат UnderWater
| Niente, soldato sott'acqua
|
| Мне надо воевать сейчас, но от врага по гланды рвота
| Ho bisogno di combattere ora, ma vomitando dal nemico attraverso le tonsille
|
| Выбирать ты пока можешь шпагу, пусть будет нож, пусть дага
| Puoi scegliere una spada finché puoi, lascia che ci sia un coltello, lascia che sia
|
| Я вижу дрожь, собака, твою, на роже влагу
| Vedo tremare, cane, il tuo, l'umidità sul tuo viso
|
| И даже слушай, сударь, весь рэп мира с детских лет —
| E anche ascoltare, signore, tutto il rap del mondo fin dall'infanzia -
|
| Не спасёт, как и рапира, пистолет
| Non salverà, come uno stocco, una pistola
|
| Секунданты на стрёме все в ожидании
| I secondi di vedetta stanno tutti aspettando
|
| Я же тем временем дам себе сам задание
| Intanto mi darò un compito
|
| Забью-ка я хуёк плотный на меченной молву
| Martellerò un cazzo stretto su una voce etichettata
|
| Всё равно, как буёк водный, я вечно на плаву
| È lo stesso, come una boa d'acqua, sono sempre a galla
|
| Забью до поры до времени
| Ucciderò per il momento
|
| Чтобы сегодня руки хлопали, завтра лупили топоры по темени
| In modo che oggi le mani battano, domani battano le asce sulla sommità della testa
|
| Сегодня же уподобится гниде крокодил
| Oggi, il coccodrillo diventerà come una lendine
|
| Я говорю тебе, ты гнида, значит, ты победил
| Te lo dico io, sei un imbecille, quindi hai vinto
|
| Такого не палил по-любому никогда прежде потешного киллы я
| Non ho mai sparato niente del genere prima, buffo killa I
|
| Неспешная лепта сиплая, СДшное дело гиблое
| L'acaro senza fretta è rauco, SDshnoe è un brutto affare
|
| Без мазы силу мерить панч-линий
| Senza una forza pazzesca per misurare le battute
|
| Ведь на постой у мя они в стиле very much ныне, усёк?
| Dopotutto, aspettami, ora sono molto in voga, troncate?
|
| Держи ушки на макушке, прикрой ass
| Tieni le orecchie in alto, copriti il culo
|
| Ты ни разу хоть не Пушкин, но я Дантес
| Tu non sei mai Pushkin, ma io sono Dantes
|
| Заценил какой-то я там твой пасквиль на досуге
| Ho controllato una specie di diffamazione a tuo piacimento
|
| Действительно же ноль, пасть, ведь, как у суки
| Davvero zero, caduta, dopotutto, come una cagna
|
| Лить мата, дядя, глупо не в меру
| Lo zerbino, zio, è stupido oltre ogni misura
|
| Вить, оставить надо Надю, Любу да Веру давно
| Vit, devi lasciare Nadya, Lyuba e Vera per molto tempo
|
| Долой отсюда мегабайты кала
| Esci da qui megabyte di feci
|
| Твой трек для сдачи не катит корявый
| La tua traccia per la resa non rotola in modo goffo
|
| Ты дрек, всё равно, что мачо в бригаде дырявых
| Sei un drek, è come un macho in una brigata di buchi
|
| У тебя нет страха, Витя, болезнь Урбаха-Вите
| Non hai paura, Vitya, la malattia di Urbach-Wite
|
| Одна любовь — за монитором всех трахать сидя
| Un amore: dietro il monitor per scopare tutti seduti
|
| Тупо балаболя, ты, правда, нацелен взять джокер?
| Stupido balabolya, stai davvero mirando a prendere il jolly?
|
| Я не активный гей на рэп сцене, но я в шоке
| Non sono gay attivo nella scena rap, ma sono scioccato
|
| У тебя нет чести, внук, ты не шаришь, сан
| Non hai onore, nipote, non armeggia, san
|
| Батловый папа? | Battaglia papà? |
| Пой это своим корешам
| Cantalo ai tuoi amici
|
| И пускай в банде у меня арифметиков нету
| E che non ci sia aritmetica nella banda
|
| Чую, под силу по-тихому вас гнилых всех гадов порешать
| Sento di poter risolvere tranquillamente tutti i tuoi bastardi marci
|
| Льёшь грязь на самое святое? | Stai versando sporcizia sulle cose più sacre? |
| Побойся Бога
| Temi Dio
|
| Вывезти позже готов? | Pronto per il ritiro più tardi? |
| Сзади подмойся тока
| Dietro il lavaggio corrente
|
| Того гляди, ебнут, вы не шахтёры в начале смены,
| Guarda, vaffanculo, non siete minatori all'inizio del turno,
|
| Но тоже опущены без пяти минут все
| Ma anche tutto viene omesso a cinque minuti
|
| Вся ваша ветка моральных трупов
| Il tuo intero ramo di cadaveri morali
|
| Фашистов лающих в экспериментальных группах
| Fascisti che abbaiano in gruppi sperimentali
|
| Я себя чувствую в седьмом почти мессией
| Mi sento come un messia nel settimo
|
| Щас не до оригинального раскрытия, прости, Россия
| In questo momento, non all'altezza della divulgazione originale, mi dispiace, Russia
|
| Я сделал вывод — ты здесь некомпетентен
| Ho concluso: qui sei incompetente
|
| Рэп — инструмент, и надо уметь владеть им
| Il rap è uno strumento e bisogna essere in grado di padroneggiarlo
|
| Фразы — нули, и меня ими не свалить
| Le frasi sono zeri e non possono scaricarmi
|
| Извини, но в рэпе явно ты ведь инвалид | Scusa, ma nel rap sei ovviamente disabilitato |