| Я человек планеты Земля
| Sono un uomo del pianeta Terra
|
| Она моя и твоя
| Lei è mia e tua
|
| Мы селяне гнезда, на него сияет звезда —
| Siamo gli abitanti del villaggio del nido, su di esso brilla una stella -
|
| Так живут наши края и моря
| Così vivono le nostre terre e i nostri mari
|
| Вблизи Ростова в степи у Дона
| Vicino a Rostov nella steppa vicino al Don
|
| Я лепился кровом среди достойных
| Ho sanguinato tra i degni
|
| Осади, не пой мне
| Assedio, non cantare per me
|
| Мои стихи до комы, я МС до гроба
| Le mie poesie al coma, sono la SM fino alla tomba
|
| Спасибо Богу!
| Grazie Dio!
|
| Я могу говорить, а кто-то может лишь просить и только
| Posso parlare, ma qualcuno può solo chiedere e solo
|
| Ты шаришь вообще?
| Rompi per niente?
|
| Потребителей болото сосёт, тянет трясина, ой как!
| La palude succhia i consumatori, la palude tira, oh come!
|
| Соцступени деньги делят
| I livelli sociali dividono i soldi
|
| Суета сует. | Vanità. |
| Ау! | Ay! |
| Пенки съели
| Penki ha mangiato
|
| Очнись, паря без портфеля, краля из борделя
| Svegliati, volando senza una valigetta, un ladro di un bordello
|
| Вас палят там, на небе, кажись
| Ti stanno sparando lì, nel cielo, a quanto pare
|
| Последний писк ищёт там TV-гидов
| L'ultimo sbircio sta cercando le guide TV lì
|
| Там нам покажет письку Лида или склизкий пидор
| Lì ci mostreranno la figa di Lida o un finocchio viscido
|
| Полна говна краса ириска с виду
| La bellezza del toffee è piena di merda in apparenza
|
| Давай-ка нал, пацан, и прыгай к миске общепита
| Avanti, contanti, ragazzo, e salta alla ciotola del catering
|
| Немыслимый чёс
| Graffio impensabile
|
| Как если бы затирал мне синий обсос, у кого в инее нос
| Come se stessi strofinando una pisciata blu che ha il naso ghiacciato
|
| Также не Ганнибал, но точно вынес бы мозг
| Inoltre non Annibale, ma sicuramente eliminerebbe il cervello
|
| Такой каждый ему говорит, так лучше псине под хвост
| Tutti gli dicono così, è meglio che il cane butti lo scarico
|
| Они готовы утянуть меня к истокам
| Sono pronti a trascinarmi alle origini
|
| Как «Кара-тэ» и Смоки, как в несколько Т дорога
| Come "Kara-te" e Smokey, come qualche strada a T
|
| Дорога руки!
| Strada della mano!
|
| Но я всё чаще слышу крики сбоку: «Давай, Дигга, беги!»
| Ma sempre più spesso sento grida di lato: “Dai, Digga, corri!”
|
| Я хочу потянуть тебя за собой подальше
| Voglio trascinarti via
|
| От дырявых плачущих поводырей-ребят над судьбой
| Dal pianto bucato, guida i ragazzi sul destino
|
| Будет чё вспомнить вообще?
| Ci sarà qualcosa da ricordare?
|
| Сможешь ли тряхнуть седой, немного кепарём примятой копной?
| Riesci a scuotere un mocio dai capelli grigi e leggermente schiacciato?
|
| На своей волне крикливый на вид
| Sulla sua stessa onda, dall'aspetto rumoroso
|
| Леса санитар, его же он гид
| Inserviente forestale, è la sua guida
|
| Поднимите руки вверх под бит
| Alza le mani sotto il ritmo
|
| Когда Крокодил говорит
| Quando il coccodrillo parla
|
| На своей волне крикливый на вид
| Sulla sua stessa onda, dall'aspetto rumoroso
|
| Леса санитар, его же он гид
| Inserviente forestale, è la sua guida
|
| Поднимите руки вверх под бит
| Alza le mani sotto il ritmo
|
| Когда Крокодил говорит
| Quando il coccodrillo parla
|
| Я русский паря и мне по боку на цвет кожи
| Sono un ragazzo russo e sono dalla parte del colore della pelle
|
| Пусть всем народам строго веру дарит свет божий
| Possa la luce di Dio dare fede rigorosa a tutti i popoli
|
| Я всё-таки и сам уже кучу лет прожил
| Tuttavia, io stesso ho già vissuto un sacco di anni
|
| Не тащи меч с ножен, завтра сам лечь можешь, внук
| Non estrarre la spada dal fodero, domani puoi sdraiarti, nipote
|
| Задам себе вопрос сходу:
| Mi permetto di pormi una domanda:
|
| Кто если не я, а, поведёт за нос моду?
| Chi, se non io, guiderà la moda per il naso?
|
| Ведь люд прёт, как мой мутный хоп, мой лютый трёп
| Dopotutto, le persone corrono come il mio luppolo fangoso, il mio chiacchiericcio feroce
|
| Совсем не лишней будет премия «Закос года»
| Il premio Zakos of the Year non sarà affatto superfluo
|
| Я потею над фразами, млею от баса
| Sudo sulle frasi, sono entusiasta del basso
|
| Кайфую от рэпа, там имею подвязы
| Mi sballo dal rap, ho le giarrettiere lì
|
| Есть всё! | C'è tutto! |
| У меня есть абсолютно всё
| Ho assolutamente tutto
|
| Чтобы замутить салют для стран, городов, деревень, салют для сёл
| Per suscitare un saluto per i paesi, le città, i villaggi, il saluto per i villaggi
|
| В программах без троянов, спама
| Nei programmi senza trojan, spam
|
| Отравы, плана, баянов, граммов
| Veleno, piano, fisarmoniche a bottoni, grammi
|
| Путан и срама, всего остального
| Confusione e vergogna, tutto il resto
|
| Очнись! | Svegliati! |
| Харэ плутать в нирване
| Lepre a vagare nel nirvana
|
| Давай посуетим, пока не сыграли в ящик
| Diamoci da fare finché non abbiamo giocato a palla
|
| И тут базар не за Xbox, а за в сырой спящих
| E qui il mercato non è per l'Xbox, ma per il sonno umido
|
| Очнись, дорогой
| Svegliati caro
|
| Ведь я не хаваю отраву, хотя всегда колёса под рукой
| Dopotutto, non mangio veleno, anche se le ruote sono sempre a portata di mano
|
| Я вижу свою банду и она растёт
| Vedo la mia banda e cresce
|
| Набирает силу, как в лесу от бревна костёр
| Guadagnando forza, come un falò nella foresta da un tronco
|
| Плюсует люд каждый мизерный эфир
| Più persone ogni miserabile etere
|
| Мы молоды и рулим, это Дигга Рем, всем мир!
| Siamo giovani e guidiamo, questo è Digga Rem, pace a tutti!
|
| На своей волне крикливый на вид
| Sulla sua stessa onda, dall'aspetto rumoroso
|
| Леса санитар, его же он гид
| Inserviente forestale, è la sua guida
|
| Поднимите руки вверх под бит
| Alza le mani sotto il ritmo
|
| Когда Крокодил говорит
| Quando il coccodrillo parla
|
| На своей волне крикливый на вид
| Sulla sua stessa onda, dall'aspetto rumoroso
|
| Леса санитар, его же он гид
| Inserviente forestale, è la sua guida
|
| Поднимите руки вверх под бит
| Alza le mani sotto il ritmo
|
| Когда Крокодил говорит | Quando il coccodrillo parla |