| Видишь ошибку? | Vedi l'errore? |
| Напиши в комментарии!
| Scrivi nei commenti!
|
| Давай!
| Facciamo!
|
| Я вылез на район и ушел в тень. | Sono uscito nella zona e sono andato nell'ombra. |
| 42/37, эй!
| 42/37, ehi!
|
| Сына, лицом вниз, сына,
| Figlio, a faccia in giù, figlio
|
| Сына не робей, чтиво без соплей, что съел.
| Non essere timido di tuo figlio, leggendo senza moccolo che hai mangiato.
|
| Среди муторных плит, аллей жег день.
| Tra le squallide lastre, i vicoli bruciavano il giorno.
|
| Некто мертвый Фил здесь помочь смог мне.
| Qualcuno morto Phil qui potrebbe aiutarmi.
|
| Че-то дымит и шумит, тянет смоук вверх.
| Qualcosa sta fumando e facendo rumore, tirando su il fumo.
|
| Я как полтора бэка,
| sono come un dorso e mezzo,
|
| Папе хочется палить доморощенный бекон.
| Papà vuole bruciare la pancetta nostrana.
|
| Бью на дурака, lucky punch, зубы в кулаках.
| Ho colpito un pazzo, pugno fortunato, i denti nei pugni.
|
| В дорогих мехах не щеголял, но приму легко.
| Non ho sfoggiato pellicce costose, ma lo accetterò facilmente.
|
| Крокодил не хам,
| Il coccodrillo non è cafone,
|
| Но в годы черни натолкал, народил греха.
| Ma negli anni ha spinto la folla, ha partorito il peccato.
|
| И все зачем-то проеб*л по пьяни средь кутил и хамов.
| E per qualche ragione, si ubriacavano tutti tra gli ubriachi e gli zoticoni.
|
| Чтобы пожалел об этом тут наверняка.
| Per pentirsene qui di sicuro.
|
| Не смотри так грустно, ма.
| Non sembrare così triste, mamma.
|
| В моих словах отнюдь не пусто, ма. | Le mie parole non sono affatto vuote, mamma. |
| (нет)
| (No)
|
| Я докажу, это искусство, ма.
| Dimostrerò che è arte, mamma.
|
| Я поднимусь, бьюсь об заклад, клянусь те, ма.
| Mi alzerò, scommetto, te lo giuro, mamma.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я такой же, как и все они.
| Sono uguale a tutti loro.
|
| Жизнь были в пыли, жизнь были в пыли.
| La vita era nella polvere, la vita era nella polvere.
|
| Увы, но все вы пали в омут, всплыть не смогли.
| Ahimè, tutti voi siete caduti nel vortice, non siete riusciti ad emergere.
|
| Я такой же, как и все они.
| Sono uguale a tutti loro.
|
| Жизнь были в пыли, жизнь были в пыли.
| La vita era nella polvere, la vita era nella polvere.
|
| Нам нужен подъем с глубины.
| Abbiamo bisogno di un passaggio dal profondo.
|
| Такой, как все!
| Come tutti gli altri!
|
| Такой, как все!
| Come tutti gli altri!
|
| Мой менталитет, сидит под кожей точно партак.
| La mia mentalità, sta sotto la pelle come un compagno di squadra.
|
| Режь хоть розой, сука только лишь оставь шрам там.
| Taglia almeno con una rosa, cagna lascia solo una cicatrice lì.
|
| Я с тех самых улиц, где мало помогал нал, пап.
| Vengo dalle strade in cui i soldi non aiutano molto, papà.
|
| Если ватокат бл*дь, дрянь, гад сам-сам.
| Se vatokat è un bl * d, spazzatura, un bastardo lui stesso.
|
| О, районы, мои мрачные в пять этажей.
| Oh, distretti, i miei cupi cinque piani.
|
| Сколько воды утекло, по стоку за годы, о брат — это жизнь.
| Quanta acqua è passata sotto lo scarico nel corso degli anni, oh fratello, questa è la vita.
|
| Столько мы были зелеными в думах или в детстве малышей.
| Tanto eravamo verdi nei nostri pensieri o nell'infanzia dei bambini.
|
| Шрамы на щщах, братья сидят, дрянь на душе.
| Cicatrici sulle guance, i fratelli sono seduti, spazzatura sull'anima.
|
| Солдат — сорвиголова, подавай патроны, брат.
| Il soldato è un temerario, porta le munizioni, fratello.
|
| Ты либо ру лови, голова.
| O sterzi, testa.
|
| Тут все где-то возле фонарей не горят.
| Qui, da qualche parte vicino alle lanterne, è tutto spento.
|
| Чтобы дила прятал дозы конопли в коробах.
| Perché il dila nasconda dosi di cannabis nelle scatole.
|
| Безо всяких шуток, мила, колорит — это я.
| Senza battute, tesoro, il colore sono io.
|
| Я взял майк — уже угроза, будто карабин в головах.
| Ho preso Mike - già una minaccia, come una carabina nella mia testa.
|
| В моем Три Девятом Алладин не летал,
| Aladino non volò nel mio Tre Nono,
|
| 42.37 — крокодил на битах! | 42.37 — coccodrillo a pezzi! |
| Бря!
| Dannazione!
|
| Так пусть гремят мои песни на улице.
| Quindi lascia che le mie canzoni rimbombano per strada.
|
| Пусть у моих бесов всё сбудется.
| Possa tutto diventare realtà per i miei demoni.
|
| Кто потерял всё, но не скурвился —
| Che ha perso tutto, ma non si è incazzato -
|
| Ведь солнце светит, ведь если не жмурится.
| Dopotutto, il sole splende, perché se non strizza gli occhi.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я такой же, как и все они.
| Sono uguale a tutti loro.
|
| Жизнь были в пыли, жизнь были в пыли.
| La vita era nella polvere, la vita era nella polvere.
|
| Увы, но все вы пали в омут, всплыть не смогли.
| Ahimè, tutti voi siete caduti nel vortice, non siete riusciti ad emergere.
|
| Я такой же, как и все они.
| Sono uguale a tutti loro.
|
| Жизнь были в пыли, жизнь были в пыли.
| La vita era nella polvere, la vita era nella polvere.
|
| Нам нужен подъем с глубины.
| Abbiamo bisogno di un passaggio dal profondo.
|
| Я такой, как все они!
| io sono come tutti loro!
|
| Я такой, как все они!
| io sono come tutti loro!
|
| Я такой, как все они!
| io sono come tutti loro!
|
| Я такой, как все они! | io sono come tutti loro! |