Traduzione del testo della canzone В книге всё было по-другому - Рем Дигга

В книге всё было по-другому (originale)

Чесать лоб, там, писать в стол, текста жёг?
Мне между нами разница ясна, как пить дать в рот (чо?)
Как между «ты глянь, вон!»
и «ты, б*ять, кто?»
Давай посмотрим на ком из нас грим
Кто убивает слово, кто убивает им
И быстро перевернётся и рассосётся как дым,
Но грязный книгер никогда не станет белым Толстым!
Давай посмотрим на ком из нас грим
Кто убивает слово, кто убивает им
И быстро перевернётся и рассосётся как дым,
Но грязный книгер никогда не станет белым Толстым!
Эй, пиит, хватит всем трубить, что ты член жюри
Конкурса певцов ртом — Rap Music.
Замолчи!
Как ты говорил (а)?
«Rap Music в моей крови!»
Ах ты чёртов псих, кто те шеф?
Ну-ка говори?
А ты не был с ним в туре?
А х*ли?
Читал его книги?
А х*ля?
Писал ему книги?
Да дуришь?
Гран-при его брал?
Дай пятулю,
А ты сколько себя тратил?
Я больше в школе тратил на пожрать
Ты не Мастер ШЕFF, а вхож
В тусовку ради тиража
Пешка в макулатуре, рэпер не по натуре
Звёзды слепят тебя и дурят, но ты Гаф, что дуб (у)!
Старый копираст и его негр в литературе
Понятно чья лошадка, «Гриб.Грабь.Гроб.Груб»
А, йау!
Где ты читал, я там устраивал дрифт по льготам
(Bad trip колёс!) Не по правилам, сбил кого-то!
И твой со мной, увы, не будет тут клип работать!
(Гаф — миф районов!) Я тебя с батола слил как воду!
В чём суть действа?
Этот подросток болен, пишет муть с детства
И никак ничем не успокоить, видишь, зуд в перстах
Да, это колёса боли, (финиш), рву с места!
И да, ты не GUF, homie, I’m sorry!
И ты не вздумай менять букв в слове, «а» в корне
Я надеюсь, тебя твой труд кормит в AppStore
Верю, ты не один из слуг в робе там в доме
Давай посмотрим на ком из нас грим
Кто убивает слово, кто убивает им
И быстро перевернётся и рассосётся как дым,
Но грязный книгер никогда не станет белым Толстым!
Давай посмотрим на ком из нас грим
Давай посмотрим на ком из нас грим
И быстро перевернётся и рассосётся как дым,
Но грязный книгер никогда не станет белым Толстым!
Rap Music в моей крови, в моём пульсе
Я жду который год, когда уже меня отпустит
Rap Music в моей крови, в моём пульсе
Я жду который год, когда уже меня отпустит
Прошло 13 лет, а я всё ещё в теме…
И уже умер рэп, и приходил трэпу конец,
Но так же крепко Гафа обнимал рэпа отец
И тихо, добро шептал: «Гаф, знаешь
Ты тоже вот-вот Долматовым станешь»

В книге всё было по-другому (traduzione)

Grattati la fronte, lì, scrivi sul tavolo, brucia il testo?
La differenza tra noi mi è chiara, come bere in bocca (cosa?)
Come tra "guarda, vattene!"
e "chi diavolo sei?"
Vediamo chi di noi indossa il trucco
Chi uccide la parola, chi li uccide
E rapidamente si capovolgono e si dissolvono come fumo,
Ma uno sporco bookmaker non diventerà mai un Tolstoj bianco!
Vediamo chi di noi indossa il trucco
Chi uccide la parola, chi li uccide
E rapidamente si capovolgono e si dissolvono come fumo,
Ma uno sporco bookmaker non diventerà mai un Tolstoj bianco!
Ehi, Piit, smettila di strombazzare che sei un membro della giuria
Concorso di canto in bocca - Musica rap.
Stai zitto!
Come hai detto (a)?
"La musica rap è nel mio sangue!"
Oh dannato psicopatico, chi sono quei capi?
Parleremo?
Sei stato in tournée con lui?
Che diamine?
Hai letto i suoi libri?
Che diavolo?
Hai scritto libri per lui?
Stai prendendo in giro?
Ha vinto il Gran Premio?
Dammi il cinque
E quanto ti sei speso?
Ho speso di più a scuola per mangiare
Non sei un Master di SHFF, ma un membro
A una festa per la circolazione
Una pedina nella carta straccia, un rapper non per natura
Le stelle ti accecano e ti ingannano, ma tu sei Gaf, che quercia (y)!
Il vecchio copista e il suo negro in letteratura
È chiaro di chi è il cavallo, "Mushroom. Rob. Coffin. Rough"
Ah, imbardata!
Dove hai letto, lì ho organizzato una deriva sui benefici
(Brutte ruote da viaggio!) Non secondo le regole, colpisci qualcuno!
E il tuo con me, ahimè, la clip non funzionerà qui!
(Gaf è un mito dei distretti!) Ti ho prosciugato da Batol come l'acqua!
Qual è l'essenza dell'azione?
Questo adolescente è malato, scrive feccia fin dall'infanzia
E non c'è niente da calmare, vedi, prurito alle dita
Sì, queste sono le ruote del dolore, (finisci), sto piangendo!
E sì, non sei GUF, amico, mi dispiace!
E non pensare di cambiare le lettere nella parola, "a" nella radice
Spero che il tuo lavoro ti nutra nell'AppStore
Credo che tu non sia uno dei domestici in vestaglia lì in casa
Vediamo chi di noi indossa il trucco
Chi uccide la parola, chi li uccide
E rapidamente si capovolgono e si dissolvono come fumo,
Ma uno sporco bookmaker non diventerà mai un Tolstoj bianco!
Vediamo chi di noi indossa il trucco
Vediamo chi di noi indossa il trucco
E rapidamente si capovolgono e si dissolvono come fumo,
Ma uno sporco bookmaker non diventerà mai un Tolstoj bianco!
La musica rap è nel mio sangue, nelle mie pulsazioni
Sto aspettando un anno quando mi lasceranno andare
La musica rap è nel mio sangue, nelle mie pulsazioni
Sto aspettando un anno quando mi lasceranno andare
Sono passati 13 anni e sono ancora in argomento ...
E il rap era già morto, e la trappola stava per finire,
Ma altrettanto strettamente Gafa abbracciò il padre rap
E piano, gentilmente sussurrò: “Gaf, lo sai
Anche tu stai per diventare Dolmatov "