| Я открываю глаза вникуда, чел вне зоны.
| Apro gli occhi da nessuna parte, persone fuori dalla zona.
|
| Стерильный плен, где больной мой рэп зрел в сотах.
| Prigionia sterile, dove il mio rap malato maturava in favi.
|
| Сленг сверх нормы, денег нет много.
| Lo slang è oltre la norma, non ci sono molti soldi.
|
| Пэк семь соток, паровоз, паленка, строго с ней крем сода.
| Un pacco di sette acri, una locomotiva, una palenka, bibita alla panna rigorosamente con esso.
|
| Эй, Рома, ин да кома, катакомб ребенок.
| Ehi, Roma, in coma, bambina delle catacombe.
|
| Добро пожаловать в век киборгов, приборов и мора.
| Benvenuti nell'era dei cyborg, dei dispositivi e della pestilenza.
|
| За окном спит мир, сделай скрин скинь — это лишь миг.
| Il mondo dorme fuori dalla finestra, fai uno screenshot: è solo un momento.
|
| Это меньшее из зол, братуля, так-то жить фильм.
| Questo è il male minore, fratello, quindi vivi il film.
|
| Живи — не болей, кент, ты пей — не сёрбай, мой рэп не трогай.
| Dal vivo - non ti ammalare, kent, bevi - non essere serbo, non toccare il mio rap.
|
| Что делал долго тут чел из блока, тэг крока.
| Cosa hanno fatto qui per molto tempo le persone del blocco, tag croc.
|
| Мой стафф возник среди развалин в местах борьбы,
| Il mio bastone sorse tra le rovine nei luoghi della lotta,
|
| Христа и тьмы, я лишь уста войны, устал так жить.
| Cristo e le tenebre, sono solo la bocca della guerra, sono stanco di vivere così.
|
| Я чую кровь под снегом, боль под доспехом,
| Sento odore di sangue sotto la neve, dolore sotto l'armatura,
|
| Уколотый демона ногтем когда-то давно и навеки.
| Puntato dall'unghia di un demone una volta e per sempre.
|
| Я выжил, видишь сын? | Sono sopravvissuto, vedi figlio? |
| Без дураков! | Niente sciocchi! |
| Я выжил же! | Sono sopravvissuto! |
| Видишь, сын!
| Vedi, figlio!
|
| И я тебе не прощу той могилы, что для меня вырыл ты.
| E non ti perdonerò la fossa che mi hai scavato.
|
| Я штопал знамя в тени развалин разбитых зданий;
| Ho rammendato lo stendardo all'ombra delle rovine di edifici distrutti;
|
| Скулил и лаял, курил и терял память и знания.
| Si lamentava e abbaiava, fumava e perse la memoria e la conoscenza.
|
| Я следил за ними, следил за вами, искал братьев.
| Li ho seguiti, ho seguito te, ho cercato fratelli.
|
| Кидал файлы и знамя. | Ha lanciato file e uno striscione. |
| Слышишь, ты! | Ascolta! |
| Я не спал — гладил.
| Non ho dormito - ho accarezzato.
|
| Дай клятву, чтобы стать рядом в мой отряд бравый.
| Fai giuramento di essere accanto alla mia squadra coraggiosa.
|
| Долго больно пылилась тут сталь ждала, дам старт, значит.
| Per molto tempo l'acciaio ha preso polvere, in attesa, darò un sussulto, allora.
|
| Вдалеке вижу я кого-то, кидает нам там знаки.
| In lontananza vedo qualcuno che ci lancia dei cartelli laggiù.
|
| Эй, откуда, братва? | Ehi, da dove vieni fratello? |
| Чемодан клан, паря!
| Clan delle valigie, ragazzo!
|
| Я его лепил с ночи до утра. | L'ho scolpito dalla sera alla mattina. |
| Мое знамя понесу по дворам.
| Porterò il mio stendardo attraverso i cantieri.
|
| Мое знамя, как вся суть и гарант. | Il mio stendardo, come tutta l'essenza e garante. |
| То, кем быть, что любить, обо что руки марать.
| Chi essere, cosa amare, cosa sporcarsi le mani.
|
| Я его лепил с ночи до утра. | L'ho scolpito dalla sera alla mattina. |
| Мое знамя понесу по дворам.
| Porterò il mio stendardo attraverso i cantieri.
|
| Мое знамя, как вся суть и гарант. | Il mio stendardo, come tutta l'essenza e garante. |
| То, кем быть, что любить, обо что руки марать.
| Chi essere, cosa amare, cosa sporcarsi le mani.
|
| Мой путь как сон, сред дюн песков, круч и гор,
| Il mio cammino è come un sogno, tra dune di sabbia, ripide e montagne,
|
| Бурь и волн, смут и войн, круглый год, буйный фон.
| Tempeste e onde, disordini e guerre, tutto l'anno, sottofondo violento.
|
| Бит в голове, вниз по реке путь мой, жизнь на воле вся,
| Batti in testa, giù per il fiume a modo mio, la vita è libera,
|
| Ведь где пытался пройти там закрылся, завис турникет.
| Dopotutto, dove ha cercato di andare lì, ha chiuso, il tornello è sospeso.
|
| И встали люди, убили последний — любой приступ в себе;
| E la gente si è alzata, ha ucciso l'ultimo - qualsiasi attacco in sé stesso;
|
| И с края курит каждый. | E tutti fumano dal bordo. |
| Знай братаня, такой принцип везде.
| Sa fratello, questo principio è ovunque.
|
| Поганый движ. | Mossa sbagliata. |
| Окликнул пару братьев и дал им кисть;
| Chiamò una coppia di fratelli e diede loro una spazzola;
|
| И дал им мысль, — и стало лучше, стало за*бись.
| E ha dato loro un pensiero, ed è migliorato, fanculo.
|
| А чей-то скис стих уже. | E il verso aspro di qualcuno lo è già. |
| RIP, увы.
| Rip, ahimè.
|
| Много крику было, но нежданно так клавы взял клик убил
| Si è pianto molto, ma all'improvviso Claudia ha preso il clic e ha ucciso
|
| И вырыл яму; | E ha scavato una buca; |
| и кинул в нее все, что есть! | e le ha lanciato addosso tutto quello che aveva! |
| -
| -
|
| Хоть то слюни, хоть то жесть, хоть для клуба, хоть протест.
| Almeno sbavare, almeno stagno, almeno per il club, almeno una protesta.
|
| О, мой грозный критик — любитель мяса, судья ада:
| Oh, mio formidabile critico - amante della carne, giudice dell'inferno:
|
| Не прошу пощады, ведь мой музон для тебя — х*йня, падаль.
| Non chiedo pietà, perché il mio Mouzon per te è una stronzata, carogna.
|
| Убей мой рэп и оставь тут, мертвым на плоту.
| Uccidi il mio rap e lascialo qui, morto su una zattera.
|
| Мои люди тихо подтолкнут, двину в пустоту. | Il mio popolo spingerà dolcemente, io mi sposterò nel vuoto. |