Traduzione del testo della canzone Monte Carlo - Remi Wolf, Tune-Yards

Monte Carlo (originale)

Think I’m gonna rent a Monte Carlo
(Hey ya)
Drive around ya neighborhood like real slow
(Hey ya)
I love Lucy I’m Ricky Ricardo
(Hey ya)
Hail Mary meet me in the end zone
(Hey ya)
Think I’m gonna rent a Monte Carlo
(Hey ya)
Drive around ya neighborhood like real slow
(Hey ya)
I love Lucy I’m Ricky Ricardo
(Hey ya)
Hail Mary meet me in the end zone
(Buttupeh)
Been two months since I have put my guard away
(Buttupeh)
Kinda feels like I just won the lottery
(Buttupeh)
I’m hitting three countries in like just two weeks
Buttupeh (Buttupeh, buttupeh, buttupeh)
Clean your room, do your tax
Back it up, go to class
Go to work, slap my a**
Wash the dishes, do yo math
Make it tik, make it tok
Make it fit, let it rock
Like them geese I gotta flock
Clackity clack, suck me cock, bitch
I saw a lot of money
So I got a lot of money
Now I spend a lot of money
And spent it on a wahhh
Mercedes with my ladies
And a flight to see my baby
Got an issue, calling Jay Z
And I put it on the clock
(Hey ya)
Think I’m gonna rent a Monte Carlo
(Hey ya)
Drive around ya neighborhood like real slow
(Hey ya)
I love Lucy I’m Ricky Ricardo
(Hey ya)
Hail Mary meet me in the end zone
(Buttupeh)
Been two months since I have put my guard away
(Buttupeh)
Kinda feels like I just won the lottery
(Buttupeh)
I’m hitting three countries in like just two weeks
Buttupeh (Buttupeh, buttupeh, buttupeh)
Baby
I’m gonna eat a bunch of fancy cheese
And if you wanna come along with me
It’ll be just like a fantasy
Count me in and I will take you out
You’re not my mom, you’re not my dad
You’re my tiny little boyfriend
You’re not my mom, you’re not my dad
You’re my tiny little boy-
(Hey ya)
Think I’m gonna rent a Monte Carlo
(Hey ya)
Drive around ya neighborhood like real slow
(Hey ya)
I love Lucy I’m Ricky Ricardo
(Hey ya)
Hail Mary meet me in the end zone
(Buttupeh)
Been two months since I have put my guard away
(Buttupeh)
Kinda feels like I just won the lottery
(Buttupeh)
I’m hitting three countries in like just two weeks
Buttupeh (Buttupeh, buttupeh, buttupeh)

Monte Carlo (traduzione)

Penso che affitterò un Monte Carlo
(Ciao)
Guida per il tuo quartiere come un vero lento
(Ciao)
Amo Lucy, sono Ricky Ricardo
(Ciao)
Ave Maria, incontrami nella end zone
(Ciao)
Penso che affitterò un Monte Carlo
(Ciao)
Guida per il tuo quartiere come un vero lento
(Ciao)
Amo Lucy, sono Ricky Ricardo
(Ciao)
Ave Maria, incontrami nella end zone
(Buttupeh)
Sono passati due mesi da quando ho abbassato la guardia
(Buttupeh)
Un po' mi sembra di aver appena vinto alla lotteria
(Buttupeh)
Arriverò in tre paesi in tipo appena due settimane
Buttupeh (Buttupeh, buttupeh, buttupeh)
Pulisci la tua stanza, fai le tue tasse
Esegui il backup, vai in classe
Vai al lavoro, schiaffeggiami il culo**
Lava i piatti, fai i calcoli
Fallo tik, fallo tok
Mettilo in forma, lascialo oscillare
Come quelle oche, devo greggermi
Clackity clack, succhiami il cazzo, cagna
Ho visto un sacco di soldi
Quindi ho molti soldi
Ora spendo un sacco di soldi
E l'ho speso per un wahhh
Mercedes con le mie signore
E un volo per vedere il mio bambino
Ho un problema, chiamando Jay Z
E l'ho messo sull'orologio
(Ciao)
Penso che affitterò un Monte Carlo
(Ciao)
Guida per il tuo quartiere come un vero lento
(Ciao)
Amo Lucy, sono Ricky Ricardo
(Ciao)
Ave Maria, incontrami nella end zone
(Buttupeh)
Sono passati due mesi da quando ho abbassato la guardia
(Buttupeh)
Un po' mi sembra di aver appena vinto alla lotteria
(Buttupeh)
Arriverò in tre paesi in tipo appena due settimane
Buttupeh (Buttupeh, buttupeh, buttupeh)
Bambino
Mangerò un mazzo di formaggio sfizioso
E se vuoi venire con me
Sarà proprio come una fantasia
Contami e io ti porterò fuori
Non sei mia mamma, non sei mio papà
Sei il mio piccolo fidanzato
Non sei mia mamma, non sei mio papà
Sei il mio piccolo ragazzino-
(Ciao)
Penso che affitterò un Monte Carlo
(Ciao)
Guida per il tuo quartiere come un vero lento
(Ciao)
Amo Lucy, sono Ricky Ricardo
(Ciao)
Ave Maria, incontrami nella end zone
(Buttupeh)
Sono passati due mesi da quando ho abbassato la guardia
(Buttupeh)
Un po' mi sembra di aver appena vinto alla lotteria
(Buttupeh)
Arriverò in tre paesi in tipo appena due settimane
Buttupeh (Buttupeh, buttupeh, buttupeh)