Traduzione del testo della canzone Every Second Counts - Reno Divorce

Every Second Counts (originale)

I try not to watch the clock
Cos its running on borrowed time
And the way you make my heart stop
When you tell me that you’re only mine
Try to hold the minutes in my hand
Don’t let em slip away
Girl there ain’t enough hours in the day
Cos every second counts
Every stolen smile
Every fleeting touch
Makes it worth my while
And I’m willing to pay
No matter what the amount
Cos when it comes to you (when it comes to you)
Every second counts
When it comes to you
Every second counts
Even tho its been years
Every days as fresh as yesterday
And through all the smiles and tears
Baby, right here is where i wanna stay
Hard times come and go
And no one knows what tomorrow brings
But i’m sticking with you till the bell rings
Cos every seconds counts
Every stolen smile
Every fleeting touch
Makes it worth my while
And I’m willing to pay, yeah
No matter what the amount
Cos when it comes to you
Every second counts
When it comes to you
Every second counts
Cos every seconds counts
Every stolen smile
Every fleeting touch
Makes it worth my while
And I’m willing to pay, yeah
No matter what the amount
Cos when it comes to you (when it comes to you)
Every second counts
When it comes to you
Every second counts

Every Second Counts (traduzione)

Cerco di non guardare l'orologio
Perché funziona a tempo preso in prestito
E il modo in cui mi fai fermare il cuore
Quando mi dici che sei solo mio
Prova a tenere i minuti nella mia mano
Non lasciarli scivolare via
Ragazza, non ci sono abbastanza ore al giorno
Perché ogni secondo conta
Ogni sorriso rubato
Ogni tocco fugace
Ne vale la pena
E sono disposto a pagare
Non importa quale sia l'importo
Perché quando si tratta di te (quando si tratta di te)
Ogni secondo conta
Quando si tratta di te
Ogni secondo conta
Anche se sono passati anni
Ogni giorno fresco come ieri
E attraverso tutti i sorrisi e le lacrime
Tesoro, proprio qui è dove voglio restare
I tempi difficili vanno e vengono
E nessuno sa cosa porterà il domani
Ma sto con te finché non suona la campana
Perché ogni secondo conta
Ogni sorriso rubato
Ogni tocco fugace
Ne vale la pena
E sono disposto a pagare, sì
Non importa quale sia l'importo
Perché quando si tratta di te
Ogni secondo conta
Quando si tratta di te
Ogni secondo conta
Perché ogni secondo conta
Ogni sorriso rubato
Ogni tocco fugace
Ne vale la pena
E sono disposto a pagare, sì
Non importa quale sia l'importo
Perché quando si tratta di te (quando si tratta di te)
Ogni secondo conta
Quando si tratta di te
Ogni secondo conta