Traduzione del testo della canzone I'll Always Be Your Slave - Reno Divorce

I'll Always Be Your Slave (originale)

It’s the way you look at me when we pass by in the hall
And sometimes when we touch, I don’t think we touch at all
I’ll be the one that stays when the others, they’ve all gone away
I will always be your slave
I feel the distance grow each time I draw you near
And I watch as you tear down everything I hold dear
I took these vows with you to love you from here to the grave
I will always be your slave
Even when you deny me to your family and friends…
I never ask you where you’re going
I never ask where the fuck have you been?
Darlin', now I see something in your eyes I don’t wanna see
It’s the way you look at me when we pass by in the hall
And sometimes when we fuck, I don’t think we fuck at all
I’ll be the one that stays when the others, they’ve all gone away
I will always be your slave

I'll Always Be Your Slave (traduzione)

È il modo in cui mi guardi quando passiamo davanti al corridoio
E a volte quando ci tocchiamo, penso che non ci tocchiamo affatto
Sarò quello che rimarrà quando gli altri se ne saranno andati tutti
Sarò sempre il tuo schiavo
Sento crescere la distanza ogni volta che ti avvicino
E ti guardo mentre abbatti tutto ciò che tengo
Ho preso questi voti con te per amarti da qui alla tomba
Sarò sempre il tuo schiavo
Anche quando mi neghi alla tua famiglia e ai tuoi amici...
Non ti chiedo mai dove stai andando
Non ti ho mai chiesto dove cazzo sei stato?
Tesoro, ora vedo qualcosa nei tuoi occhi che non voglio vedere
È il modo in cui mi guardi quando passiamo davanti al corridoio
E a volte quando scopiamo, non penso che scopiamo affatto
Sarò quello che rimarrà quando gli altri se ne saranno andati tutti
Sarò sempre il tuo schiavo