Traduzione del testo della canzone Alright - Rhett Walker, Jimmie Allen

Alright (originale)

It doesn’t matter where you’ve been
Just matters where you’re going
There’s blessings up ahead
And you don’t even know it
The storm may come but the sky’s still blue
Cause the God of love still fights for you
No need to worry
Everything’s gonna be alright
Even in the rain we’re singing all night
There’s a little piece of heaven in the sunrise
Open your eyes you’ll see
That everything’s gonna be alright
Everything is gonna be alright, alright
You might be feeling broke
But that don’t mean your broken
You might be losing hope
But that don’t mean your hopeless
Cause fear will try to shape the truth
Don’t let it get the best of you
So don’t you worry
So there’s no need to worry
Even when the world is caving in
And you don’t have the strength to rise again
We gotta hold on to the promises
Cause In the end

Alright (traduzione)

Non importa dove sei stato
Conta solo dove stai andando
Ci sono benedizioni in anticipo
E non lo sai nemmeno
La tempesta potrebbe arrivare ma il cielo è ancora azzurro
Perché il Dio dell'amore combatte ancora per te
Non c'è bisogno di preoccuparsi
Tutto andra bene
Anche sotto la pioggia cantiamo tutta la notte
C'è un piccolo angolo di paradiso all'alba
Apri gli occhi vedrai
Che andrà tutto bene
Andrà tutto bene, bene
Potresti sentirti al verde
Ma questo non significa che sei rotto
Potresti perdere la speranza
Ma questo non significa che sei senza speranza
Perché la paura cercherà di plasmare la verità
Non lasciare che abbia la meglio su di te
Quindi non ti preoccupare
Quindi non c'è bisogno di preoccuparsi
Anche quando il mondo sta crollando
E non hai la forza di rialzarti
Dobbiamo mantenere le promesse
Causa Alla fine