| down home (originale) | down home (traduzione) |
|---|---|
| I bet you’re up there, making new friends | Scommetto che sei lassù, a farti nuove amicizie |
| I’m pretty sure you’re loving every minute | Sono abbastanza sicuro che ami ogni minuto |
| If there’s a golden pond full of fish | Se c'è uno stagno dorato pieno di pesci |
| I bet you already caught everything in it | Scommetto che hai già catturato tutto |
| I bet you’re making everybody laugh with your jokes | Scommetto che stai facendo ridere tutti con le tue battute |
| I know you’re holding nothing but the best kind of hope | So che non hai altro che il miglior tipo di speranza |
| Shining a light up there with a big old smile | Illuminare una luce là con un grande vecchio sorriso |
| And meanwhile down home | E intanto giù a casa |
| Oh, you know mama’s still cooking | Oh, lo sai che la mamma sta ancora cucinando |
| Them down home grits | Loro giù per la grana di casa |
| I promise I’m working | Prometto che sto lavorando |
| With this guitar about as hard as I can | Con questa chitarra il più duro possibile |
| I met a girl, bought a house, put a nice little payment | Ho incontrato una ragazza, comprato una casa, fatto un piccolo pagamento |
| Down home is still where my heart is | Giù a casa è ancora dove è il mio cuore |
| This down home kid is just how you left him | Questo ragazzo di casa è proprio come l'hai lasciato |
| I still hate that you’re gone | Odio ancora che te ne sei andato |
| I wish you were here | Vorrei che tu fossi qui |
| But I hope I’m making you proud | Ma spero di renderti orgoglioso |
| 'Cause I know you’re up there looking down home | Perché so che sei lassù a guardare casa |
| There ain’t a day down here that goes by | Non c'è un giorno quaggiù che passi |
| That I don’t climb up in my F-150 | Che non salgo con il mio F-150 |
| On a backroad bumping Charley Pride | Su una strada secondaria che urta il Charley Pride |
| Yeah, every song keeps right here with me | Sì, ogni canzone sta proprio qui con me |
| I got a daughter now I really you’d have met | Ho una figlia ora che avresti davvero incontrato |
| She’s almost walking now but I know you see every step | Adesso sta quasi camminando, ma so che vedi ogni passo |
| I wear the number 15 every chance I get | Indosso il numero 15 ogni volta che ne ho la possibilità |
| So when you’re looking through the clouds, Daddy | Quindi quando guardi attraverso le nuvole, papà |
| You can bet | Puoi scommettere |
| That down home | Quello giù a casa |
| Oh, you know mama’s still cooking | Oh, lo sai che la mamma sta ancora cucinando |
| Them down home grits | Loro giù per la grana di casa |
| I promise I’m working | Prometto che sto lavorando |
| With this guitar about as hard as I can | Con questa chitarra il più duro possibile |
| I met a girl, bought a house, put a nice little payment | Ho incontrato una ragazza, comprato una casa, fatto un piccolo pagamento |
| Down home is still where my heart is | Giù a casa è ancora dove è il mio cuore |
| This down home kid is just how you left him | Questo ragazzo di casa è proprio come l'hai lasciato |
| I still hate that you’re gone | Odio ancora che te ne sei andato |
| I wish you were here | Vorrei che tu fossi qui |
| But I hope I’m making you proud | Ma spero di renderti orgoglioso |
| 'Cause I know you’re up there looking down home | Perché so che sei lassù a guardare casa |
| Oh, down home | Oh, giù a casa |
| Daddy, don’t you worry | Papà, non ti preoccupare |
| 'Cause everything, everything, everything’s good | Perché tutto, tutto, tutto va bene |
| Down home | Giù a casa |
| Oh yeah | O si |
| Down home | Giù a casa |
| That down home | Quello giù a casa |
| Oh, you know mama’s still cooking | Oh, lo sai che la mamma sta ancora cucinando |
| Them down home grits | Loro giù per la grana di casa |
| I promise I’m working | Prometto che sto lavorando |
| With this guitar about as hard as I can | Con questa chitarra il più duro possibile |
| I met a girl, bought a house, put a nice little payment | Ho incontrato una ragazza, comprato una casa, fatto un piccolo pagamento |
| Down home is still where my heart is | Giù a casa è ancora dove è il mio cuore |
| This down home kid is just how you left him | Questo ragazzo di casa è proprio come l'hai lasciato |
| I still hate that you’re gone | Odio ancora che te ne sei andato |
| I wish you were here | Vorrei che tu fossi qui |
| But I hope I’m making you proud | Ma spero di renderti orgoglioso |
| 'Cause I know you’re up there looking down home | Perché so che sei lassù a guardare casa |
| Oh, down home | Oh, giù a casa |
| We still miss you | Ci manchi ancora |
| We still miss you | Ci manchi ancora |
| We miss you down home | Ci manchi a casa |
Traduzione del testo della canzone down home - Jimmie Allen
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone down home , di -Jimmie Allen
Nel genere:Кантри
Data di rilascio:07.03.2022
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
Easy ft. Jimmie Allen | 2022 |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
What Does Christmas Mean ft. Louis York, The Shindellas | 2020 |
| 2018 | |
| 2018 |