Traduzione del testo della canzone 100 Degrees - Rich Brian

100 Degrees (originale)

It’s a hundred degrees
Why you feelin' down?
What’s the problem?
We just here to be free
It don’t feel like this often
Bumpin' to the radio with the air so cold as the moonlight glows
No, we don’t give a fuck, we ain’t gotta change a thing no more
Uh
Fuck it, we gon' do it 'cause we want to
Days passed by and now we playin' by our own rules
Chase Hennessy with a kiss and then some great view
Dancin' in the parkin' lot, jammin' to some old school
We the kings of the city
All the lights look pretty
Two bad boys like Diddy
We in the club like 50
Ayy, kick my feet up on the dash
Gee golly, we just havin' a blast
The future so bright, we ain’t lookin' at the past
And we’re just all in the moment, 'cause
It’s a hundred degrees
Why you feelin' down?
What’s the problem?
We just here to be free
It don’t feel like this often
Bumpin' to the radio with the air so cold as the moonlight glows
No, we don’t give a fuck, we ain’t gotta change a thing no more
Ayy, yeah
Oh, she look so good when the sun’s up
But I love all the shit we do when the sun’s down
Playin' 'round, all you hear is bed sounds
Turnin' up the music when we get a lil' too loud
Turn around and smile, oh, she got the pearly whites
Oh, she 'bout to suck me dry, I need me some Pedialyte
We gon' take it slow, hit it while she on the phone
Said she want some more, keep it on the low-low
Ayy, kick my feet up on the dash
Gee golly, we just havin' a blast
The future so bright, we ain’t lookin' at the past
And we’re just all in the moment, 'cause
It’s a hundred degrees
Why you feelin' down?
What’s the problem?
We just here to be free
It don’t feel like this often
Bumpin' to the radio with the air so cold as the moonlight glows
No, we don’t give a fuck, we ain’t gotta change a thing no more

100 Degrees (traduzione)

Sono cento gradi
Perché ti senti giù?
Qual è il problema?
Siamo qui solo per essere liberi
Non è così spesso
Sbattere contro la radio con l'aria così fredda come la luce della luna
No, non ce ne frega un cazzo, non dobbiamo più cambiare nulla
Ehm
Fanculo, lo faremo perché lo vogliamo
I giorni passavano e ora giochiamo secondo le nostre regole
Insegui Hennessy con un bacio e poi una splendida vista
Ballando nel parcheggio, suonando in qualche vecchia scuola
Noi i re della città
Tutte le luci sembrano carine
Due ragazzacci come Diddy
A noi nel club piacciono i 50
Ayy, alza i piedi sul cruscotto
Accidenti, ci stiamo solo divertendo
Il futuro è così luminoso che non guardiamo al passato
E siamo tutti nel momento, perché
Sono cento gradi
Perché ti senti giù?
Qual è il problema?
Siamo qui solo per essere liberi
Non è così spesso
Sbattere contro la radio con l'aria così fredda come la luce della luna
No, non ce ne frega un cazzo, non dobbiamo più cambiare nulla
Ehi, sì
Oh, sta così bene quando c'è il sole
Ma amo tutte le cazzate che facciamo quando il sole tramonta
Giocando, tutto ciò che senti sono i rumori del letto
Alza la musica quando diventa un po' troppo alto
Girati e sorridi, oh, ha i bianchi perlati
Oh, sta per succhiarmi, ho bisogno di un po' di Pedialyte
Lo prenderemo lentamente, colpiamolo mentre lei è al telefono
Ha detto che ne vuole un po' di più, tienilo al minimo
Ayy, alza i piedi sul cruscotto
Accidenti, ci stiamo solo divertendo
Il futuro è così luminoso che non guardiamo al passato
E siamo tutti nel momento, perché
Sono cento gradi
Perché ti senti giù?
Qual è il problema?
Siamo qui solo per essere liberi
Non è così spesso
Sbattere contro la radio con l'aria così fredda come la luce della luna
No, non ce ne frega un cazzo, non dobbiamo più cambiare nulla