Traduzione del testo della canzone Drive Safe - A COLORS SHOW - Rich Brian

Drive Safe - A COLORS SHOW (originale)

Feeling left out from the pack, you gotta go rogue
Five years from now, will this even matter?
You hope
You don’t know where to go
Construction every turn up on the road
Live life thinkin' why it’s goin' so slow
Lookin' at the clock, wonderin' why my mama’s not home
You waited way too long
You noticin' a pattern in your home
Fuck all the good times, it’s a past tense
I sleep and wake up when the world ends
Those memories, they so hard to forget
Question every day, «Are we there yet?»
Gone too far to change, time to get your rollerblades
That smile is worth the wait, here comes better days
All these thoughts I have in my head
Got me blinded from the sunset
I’m tryin' hard to stop the rain
'Cause smilin' doesn’t feel the same
I just called to tell you «Drive safe»
Will I see you in the mornin'?
'Cause I just wanna feel your touch
'Cause I don’t think I had enough
The smiles turn to frowns quick
Need a break from night shifts
I swear the hours pass too slow
Leave no time to grow
My favorite things, milk with cookies and cream
I swear, where did the good times go?
It don’t show no more
Polaroid photos looking like a movie scene (Ayy)
Thank you for the memories, I don’t know what it means (Ayy)
It’s broken, don’t know how to fix it, I need a minute
I’ll never go away like a hiccup, I’m far from finished
Just make me happy, girl, I need it, right now
A couple laughs and then I’m out the picture, sun down
This ain’t the time to cry, we don’t have much time
Gone too far to change, time to get your rollerblades
That smile is worth the wait, here comes better days
All these thoughts I have in my head
Got me blinded from the sunset
I’m tryin' hard to stop the rain
'Cause smilin' doesn’t feel the same
I just called to tell you «Drive safe»
Will I see you in the mornin'?
'Cause I just wanna feel your touch
'Cause I don’t think I had enough
Every time you buy my album, we use the money to get vocal lessons
So I can sing better
My name is Rich Brian
And thank you for watching this episode of COLORS
Thank you

Drive Safe - A COLORS SHOW (traduzione)

Sentendoti escluso dal gruppo, devi diventare un canaglia
Tra cinque anni, questo avrà importanza?
Tu speri
Non sai dove andare
Lavori in corso a ogni svolta sulla strada
Vivi la vita pensando perché sta andando così lentamente
Guardando l'orologio, chiedendomi perché mia mamma non è a casa
Hai aspettato troppo a lungo
Hai notato uno schema nella tua casa
Fanculo tutti i bei momenti, è un passato
Dormo e mi sveglio quando il mondo finisce
Quei ricordi, sono così difficili da dimenticare
Domanda ogni giorno: "Siamo ancora arrivati?"
Andato troppo lontano per cambiare, è ora di prendere i tuoi pattini
Quel sorriso vale l'attesa, arrivano giorni migliori
Tutti questi pensieri che ho in testa
Mi ha accecato dal tramonto
Sto cercando di fermare la pioggia
Perché sorridere non è la stessa cosa
Ti ho appena chiamato per dirti "Guida in sicurezza"
Ci vediamo domani mattina?
Perché voglio solo sentire il tuo tocco
Perché non penso di averne abbastanza
I sorrisi si trasformano rapidamente in cipigli
Hai bisogno di una pausa dai turni di notte
Ti giuro che le ore passano troppo lentamente
Non lasciare tempo per crescere
Le mie cose preferite, latte con biscotti e panna
Lo giuro, dove sono finiti i bei tempi?
Non viene visualizzato più
Foto Polaroid che sembrano una scena di un film (Ayy)
Grazie per i ricordi, non so cosa significhi (Ayy)
È rotto, non so come aggiustarlo, ho bisogno di un minuto
Non me ne andrò mai come un singhiozzo, sono tutt'altro che finito
Rendimi solo felice, ragazza, ne ho bisogno, in questo momento
Un paio di risate e poi esco dalla scena, il sole tramonta
Non è il momento di piangere, non abbiamo molto tempo
Andato troppo lontano per cambiare, è ora di prendere i tuoi pattini
Quel sorriso vale l'attesa, arrivano giorni migliori
Tutti questi pensieri che ho in testa
Mi ha accecato dal tramonto
Sto cercando di fermare la pioggia
Perché sorridere non è la stessa cosa
Ti ho appena chiamato per dirti "Guida in sicurezza"
Ci vediamo domani mattina?
Perché voglio solo sentire il tuo tocco
Perché non penso di averne abbastanza
Ogni volta che acquisti il ​​mio album, usiamo i soldi per prendere lezioni di canto
Così posso cantare meglio
Il mio nome è Ricco Brian
E grazie per aver guardato questo episodio di COLORS
Grazie