Traduzione del testo della canzone Freaky Fish Monster Flow - Richie Branson

Freaky Fish Monster Flow (originale)

Good afternoon, it’s the Black Lagoon creature
If the track booms I grab the spoon and eat up
These other cats doomed, they rap but tune beat up
I slap their crew then relax with two feet up
Up on the clock like Big Ben, tick-tock we don’t stop
Hits drop, all their shit flops
Now kick rocks
My shape is tip-top
I’m boss like Rick Ross
See a 4 panel meme then ask «Is this Loss?»
Never slacked from the depths of Lake Lilac
Fans asking «Richie, how you make your waves like that?»
The haters waiting with their blades trying to penetrate my back
Trying to take me out they could take my raps
Cause I’m a monster
Swim through these dudes like Loch Ness
drag race, no cross dress
Then I fishtail, check the wheels they offset
I’m on the 'gram balling on my posts, no drop step
I’m in a lake (I'm in a fucking lake)
I’m getting paid (Bitch I’m getting paid)
Body looking like I’m lifting weights (We lifting)
Ugly but I’m still getting laid (Aww shit I think I’m sexy)
Bitch I’m in a lake (I'm in a fucking lake)
I’m getting paid (Bitch I’m getting paid)
Body looking like I’m lifting weights (We lifting)
Ugly but I’m still getting laid (Aww shit I think I’m sexy)
I’m in a lake
You’re now rocking with the great fish monster
Never been afraid to make shit and take big losses
I started from the basement now I make big profits
Everyday I spit lava like 8-bit bosses
The bullets that I spit’ll fly through plate glasses
I gotta hit the bag like the late great Cassius
They tryna emulate, well they better take classes
Got 'em biting like the crocodile in Lake Placid
I read various renditions of fan fiction
While I mastered bating my unique ambition
If that sounded weird pardon my bad diction
I hope they still follow my ass like Pikmin
Appetite like Jaws, everyday I must eat
Filet you gumpies then feast on meat
Picking every bone clean, this lake is ugly
Stepping one foot in and get slayed like Buffy
I’m in a lake (I'm in a fucking lake)
I’m getting paid (Bitch I’m getting paid)
Body looking like I’m lifting weights (We lifting)
Ugly but I’m still getting laid (Aww shit I think I’m sexy)
Bitch I’m in a lake (I'm in a fucking lake)
I’m getting paid (Bitch I’m getting paid)
Body looking like I’m lifting weights (We lifting)
Ugly but I’m still getting laid (Aww shit I think I’m sexy)
I’m in a lake

(traduzione)

Buon pomeriggio, è la creatura della Laguna Nera
Se la pista rimbomba, afferro il cucchiaio e mangio
Questi altri gatti sono condannati, rappano ma sintonizzano picchiati
Schiaffeggio il loro equipaggio e poi mi rilasso con due piedi alzati
Aggiornati come il Big Ben, tic tac non ci fermiamo
I successi cadono, tutte le loro merda falliscono
Ora calcia le rocce
La mia forma è perfetta
Sono un capo come Rick Ross
Guarda un meme a 4 pannelli, quindi chiedi "È una perdita?"
Mai rilassato dalle profondità del Lago Lillà
I fan chiedono "Richie, come fai le tue onde in quel modo?"
Gli haters aspettano con le loro lame cercando di penetrare nella mia schiena
Cercando di portarmi fuori, potrebbero prendersi i miei rap
Perché sono un mostro
Nuota tra questi tizi come Loch Ness
gara di resistenza, niente travestimento
Quindi faccio coda di pesce, controllo le ruote che spostano
Sono sul 'gram balling sui miei post, nessun passaggio
Sono in un lago (sono in un fottuto lago)
Vengo pagato (cagna, vengo pagato)
Il corpo sembra come se stessi sollevando pesi (Noi solleviamo)
Brutto ma mi sto ancora scopando (Aww merda, penso di essere sexy)
Puttana, sono in un lago (sono in un fottuto lago)
Vengo pagato (cagna, vengo pagato)
Il corpo sembra come se stessi sollevando pesi (Noi solleviamo)
Brutto ma mi sto ancora scopando (Aww merda, penso di essere sexy)
Sono in un lago
Ora stai cullando con il grande mostro pesce
Non ho mai avuto paura di fare cazzate e subire grosse perdite
Ho iniziato dal seminterrato ora faccio grandi profitti
Ogni giorno sputo lava come boss a 8 bit
I proiettili che sputo voleranno attraverso i bicchieri
Devo colpire il sacco come il defunto grande Cassius
Cercano di emulare, beh, è ​​meglio che prendano lezioni
Li ho fatti mordere come il coccodrillo a Lake Placid
Ho letto varie interpretazioni di fan fiction
Mentre padroneggiavo la mia ambizione unica
Se suonava strano, scusa la mia cattiva dizione
Spero che continuino a seguirmi come Pikmin
Appetito come Jaws, tutti i giorni devo mangiare
Sfilettare i gumpie e poi banchettare con la carne
Prendendo ogni osso pulito, questo lago è brutto
Metti un piede dentro e vieni ucciso come Buffy
Sono in un lago (sono in un fottuto lago)
Vengo pagato (cagna, vengo pagato)
Il corpo sembra come se stessi sollevando pesi (Noi solleviamo)
Brutto ma mi sto ancora scopando (Aww merda, penso di essere sexy)
Puttana, sono in un lago (sono in un fottuto lago)
Vengo pagato (cagna, vengo pagato)
Il corpo sembra come se stessi sollevando pesi (Noi solleviamo)
Brutto ma mi sto ancora scopando (Aww merda, penso di essere sexy)
Sono in un lago