Traduzione del testo della canzone Quintessential - Rick Ross, Snoop Dogg

Quintessential (originale)

My paint wet, my bitch bad
Straight mastermind, yo' rich ass
My cup full, full of that pink shit
So shut your fuckin' mouth, fuck all that weak shit
This MMG shit, MMG shit
She fuck my whole squad, she MMG bitch
Just got that G-Wagon, I’m just so innovative
We came for the money bags, so fuck your invitations
This calls for a celebration, Bel-Air celebration
60 hoes in the basement, nigga covered all the bases
Jabbar gave me a quarter, I sold it on the 1st
I took it to my mama, «here go get what you deserve»
Mob ties, Genovese
Money trains, centerpiece
We started at the bottom, until I got a bird
I pull that pussy card, that was all ya heard
Haan, haan, haan
My whole life been based on that pimp shit
Haan
No movie, just money, real pimp shit
Haan
More cities, more bitches, real slick shit
Haan
My Maybach it matches my outfit
That pimp shit
Keeping my tool, this shit so cool
Rule number one, ain’t no rule
Swallow my lines, follow my grind
Rich white bitch with a bottle of whine
Word to the wise, word to mine
Bird a fly, certified, murder eye, dirty die
Never had black but she heard of my
D O Dub, I done it all, 20 years I bang a ball
91 I had a Lexus nigga
Ate seafood for breakfast nigga
Caught a few cases in Texas nigga
Do kushups 'til my chest get bigger
I press a nigga 'til I get it all
Real shit bitch I really do ball
I am the west to y’all
Taught y’all how to invest in ball
Best of all, took it on a chest for y’all
That’s why I get more than the rest of y’all
It’s bad enough I entertain
Add it up, gangbang
Gat 'em up, slang cane
Bag it up, same thang
Titty one, titty two
Haan
See these are essentials, essentially speaking quintessentials
Haan
I bang it all, I dust it all, I smoke with all my dawgs
I bang it all, I dust it all, I smoke with all my dawgs
My paint wet, my feet chrome
Fuck boys hey, but they sing along
The real niggas admire
Success makes you inspire
Nigga came from the jets, I just hired a pilot
Bitches feeding me fruit

(traduzione)

La mia vernice è bagnata, la mia cagna cattiva
Mente etero, culo ricco
La mia tazza piena, piena di quella merda rosa
Quindi chiudi quella fottuta bocca, fanculo a tutta quella merda debole
Questa merda da MMG, merda da MMG
Si scopa tutta la mia squadra, è una cagna MMG
Ho appena ricevuto quel G-Wagon, sono così innovativo
Siamo venuti per i sacchi di denaro, quindi fanculo i tuoi inviti
Ciò richiede una celebrazione, la celebrazione di Bel-Air
60 zappe nel seminterrato, il negro ha coperto tutte le basi
Jabbar mi ha dato un quarto, l'ho venduto il 1°
L'ho portato a mia mamma, «qui vai a prendere quello che ti meriti»
Legami mafiosi, Genovese
Soldi treni, centrotavola
Abbiamo iniziato dal basso, fino a quando non ho avuto un uccello
Tiro quella carta della figa, questo è tutto ciò che hai sentito
Haan, haan, haan
Tutta la mia vita è stata basata su quella merda da magnaccia
Haan
Nessun film, solo soldi, merda da vero magnaccia
Haan
Più città, più puttane, vera merda
Haan
La mia Maybach si abbina al mio outfit
Quella merda da magnaccia
Tenendo il mio strumento, questa merda è così cool
Regola numero uno, non è una regola
Ingoia le mie battute, segui la mia routine
Ricca cagna bianca con una bottiglia di vino
Parola al saggio, parola al mio
Bird a fly, certificato, occhio dell'omicidio, dado sporco
Non ha mai avuto il nero, ma ha sentito parlare del mio
D O Dub, ho fatto tutto, 20 anni ho battuto una palla
91 Ho avuto un negro di Lexus
Mangiato pesce a colazione, negro
Preso alcuni casi nel negro del Texas
Fai kushup finché il mio petto non diventa più grande
Premo un negro finché non ottengo tutto
Vera cagna di merda, faccio davvero la palla
Sono l'ovest per tutti voi
Ti ha insegnato a investire nella palla
Soprattutto, l'ho preso sul petto per tutti voi
Ecco perché ricevo più di tutti voi
È già abbastanza brutto che io intrattenga
Aggiungilo, gangbang
Gat 'em up, bastone gergale
Mettilo in valigia, stessa cosa
Tetta uno, titty due
Haan
Vedi, questi sono elementi essenziali, essenzialmente parlando di quintessenza
Haan
Sbatto tutto, spolvero tutto, fumo con tutti i miei amici
Sbatto tutto, spolvero tutto, fumo con tutti i miei amici
La mia vernice bagnata, i miei piedi cromati
Fanculo ragazzi ehi, ma cantano insieme
I veri negri ammirano
Il successo ti fa ispirare
Nigga è venuto dai jet, ho appena assunto un pilota
Puttane mi danno da mangiare frutta