Traduzione del testo della canzone Absence - Rick Ross, Stalley

Absence (originale)

Correct
They like «Stall, where you been at?
You been quiet, you been gone for a many night»
This summer comin' and we need that fire music
You know that intelligent trunk ish that be boomin'
We need them jams so we can ride and tuck the roof in
That feel good joy ride with a cute friend
Soft skin, brown skin, passenger seat companion
I capture the scene so well like it was shot by Jon Mannion
Dream deliverer, you can call me the Sandman
I complete the summer, give the streets something to bump to
Fly by and invent so fast it’ll feel like someone bumped ya
System on loud, ears about to rupture
They like «Stall, where you been at?
(They like „Stall, Stall, s-s-Stall where you been at?“)
You been quiet, you been gone for a many night»
This summer comin' and we need that fire music
They like «Stall, where you been at?
(They like „Stall, Stall, s-s-Stall where you been at?“)
You been quiet, you been gone for a many night»
This summer comin' and we need that fire music
They like «Stall, where you been at?
(They like „Stall, Stall, s-s-Stall where you been at?“)
You been quiet, you been gone for a many night»
This summer comin' and we need that fire music
They like «Stall, where you been at?
(They like „Stall, Stall, s-s-Stall where you been at?“)
You been quiet, you been gone for a many night»
This summer comin' and we need that fire music
I’m back
Now let’s ride
They like «Stall, where you been at?
(„Stall, Stall, s-s-Stall where you been at?“)
You been quiet, you been gone for a many night»
This summer comin' and we need that fire music
They like «Stall, where you been at?
(„Stall, Stall, s-s-Stall where you been at?“)
You been quiet, you been gone for a many night»
This summer comin' and we need that fire music

Absence (traduzione)

Corretta
A loro piace «Stallo, dove sei stato?
Sei stato tranquillo, sei stato via per molte notti»
Questa estate sta arrivando e abbiamo bisogno di quella musica di fuoco
Sai quel baule intelligente che sta boomin'
Abbiamo bisogno di quelle marmellate così possiamo cavalcare e rimboccare il tetto
Che sensazione di gioia cavalcare con un carino amico
Pelle morbida, pelle marrone, compagno del sedile del passeggero
Catturo la scena così bene come se fosse stata girata da Jon Mannion
Salvatore dei sogni, puoi chiamarmi l'Uomo Sabbia
Completo l'estate, do alle strade qualcosa su cui sbattere
Vola e inventa così in fretta che sembrerà che qualcuno ti abbia urtato
Sistema ad alto volume, orecchie in procinto di rompersi
A loro piace «Stallo, dove sei stato?
(Gli piace "Stall, Stall, s-s-Stall dove sei stato?")
Sei stato tranquillo, sei stato via per molte notti»
Questa estate sta arrivando e abbiamo bisogno di quella musica di fuoco
A loro piace «Stallo, dove sei stato?
(Gli piace "Stall, Stall, s-s-Stall dove sei stato?")
Sei stato tranquillo, sei stato via per molte notti»
Questa estate sta arrivando e abbiamo bisogno di quella musica di fuoco
A loro piace «Stallo, dove sei stato?
(Gli piace "Stall, Stall, s-s-Stall dove sei stato?")
Sei stato tranquillo, sei stato via per molte notti»
Questa estate sta arrivando e abbiamo bisogno di quella musica di fuoco
A loro piace «Stallo, dove sei stato?
(Gli piace "Stall, Stall, s-s-Stall dove sei stato?")
Sei stato tranquillo, sei stato via per molte notti»
Questa estate sta arrivando e abbiamo bisogno di quella musica di fuoco
Sono tornato
Ora cavalchiamo
A loro piace «Stallo, dove sei stato?
("Stallo, stallo, s-s-Stallo dove sei stato?")
Sei stato tranquillo, sei stato via per molte notti»
Questa estate sta arrivando e abbiamo bisogno di quella musica di fuoco
A loro piace «Stallo, dove sei stato?
("Stallo, stallo, s-s-Stallo dove sei stato?")
Sei stato tranquillo, sei stato via per molte notti»
Questa estate sta arrivando e abbiamo bisogno di quella musica di fuoco