Traduzione del testo della canzone Talk About It - Rick Ross, Stalley

Talk About It (originale)

Yeah yeah
Yeah yeah
Correct
Everybody’s motto pop a bottle
Freak a model, fuck tomorrow
Live for today, do drugs it’ll help with the pain
Being a junkie is the new cool
Or carry automatics long as pool sticks
Really don’t want beef unless it comes from (?)
Loose lops ain’t saying nothing
A whole bunch of gun bars but ain’t spraying nothing
I swear, they fronting
But who am I to talk about it
Let niggas hang themselves
Who am I to talk them out of it
The coupe white, the rims powdered
I stunt too
Its art in this war, Stalley Sun Tzu
I got knowledge in my bag, I can front you
Ain’t no talking to my back, I’ll confront you
A real one all the real ones come run to
I drop jewels like 47th and 6th
Or get real gangster and 86 your bitch
Talk about it
Talk about it, let’s talk about it
Everybody wanna talk about it
So let’s talk about it
Talk about it, let’s talk about it
I head everybody talking 'bout it
Talk about it, let’s talk about it
Everybody wanna talk about it
I can care less about your money goals
I’m ten toes in that Rolls
Sitting on four 4Gs, my life gordy
I been balling like that Asian jeweler
Every joint long as a metric ruler
I flex Lex Luger
You flex, you still a loser with a drag
No comparison, I’m Mickey Harrison with the bag
I’m on South Beach lobster and crab
(?) stoned with millionaire blacks
Its a blessing what I made from these tracks
Never taking for granted
I’ve been a man since I seeped through them cracks
Beautiful rose with the prickle leaves
How I made it should be on Ripley’s Believe It or Not
Ain’t gon' stop 'til I’m leaving on top
One mission, I’m something different
Money don’t drive me, I steer from the heart
Love and condition
A blueprint to a millionaire stock
Talk about it
Talk about it, let’s talk about it
Everybody wanna talk about it
So let’s talk about it
Talk about it, let’s talk about it
I head everybody talking 'bout it
Talk about it, let’s talk about it
Everybody wanna talk about it
Talk about it
Talk about it, let’s talk about it
Everybody wanna talk about it
So let’s talk about it
Talk about it, let’s talk about it
I head everybody talking 'bout it
Talk about it, let’s talk about it
Everybody wanna talk about it

Talk About It (traduzione)

Yeah Yeah
Yeah Yeah
Corretta
Il motto di tutti: fai scoppiare una bottiglia
Frega una modella, fanculo domani
Vivi per oggi, drogati ti aiuterà con il dolore
Essere un drogato è il nuovo cool
Oppure porta con te gli automatismi fintanto che sono i bastoncini da biliardo
Davvero non voglio carne di manzo a meno che non provenga da (?)
I passi sciolti non stanno dicendo niente
Un intero gruppo di barre di pistola ma non spruzzano nulla
Lo giuro, sono in prima fila
Ma chi sono io per parlarne
Lascia che i negri si impicchino
Chi sono io per dissuaderli
La coupé bianca, i cerchi in polvere
Anch'io acrobazia
La sua arte in questa guerra, Stalley Sun Tzu
Ho le conoscenze nella mia borsa, posso affrontarti
Non è possibile parlare alla mia schiena, ti affronterò
Uno vero a cui tutti quelli veri vengono incontro
Lascio gioielli come il 47° e il 6°
Oppure prendi un vero gangster e 86 la tua cagna
Parlami di ciò
Parlane, parliamone
Tutti ne vogliono parlare
Quindi ne parliamo
Parlane, parliamone
Dirigo tutti a parlarne
Parlane, parliamone
Tutti ne vogliono parlare
Non mi interessano i tuoi obiettivi di denaro
Sono dieci dita in quella Rolls
Seduto su quattro 4G, la mia vita gordy
Ho ballato come quel gioielliere asiatico
Ogni giunto è lungo come un righello metrico
Fletto Lex Luger
Ti fletti, sei ancora un perdente con un trascinamento
Nessun confronto, sono Mickey Harrison con la borsa
Sono su aragosta e granchio di South Beach
(?) lapidato con neri milionari
È una benedizione ciò che ho fatto da queste tracce
Mai dare per scontato
Sono stato un uomo da quando ho filtrato attraverso quelle crepe
Bella rosa con le foglie spinose
Come l'ho fatto dovrebbe essere in Ripley's Believe It or Not
Non mi fermerò finché non me ne vado in cima
Una missione, io sono qualcosa di diverso
I soldi non mi guidano, io guido dal cuore
Amore e condizione
Un progetto per un'azione milionaria
Parlami di ciò
Parlane, parliamone
Tutti ne vogliono parlare
Quindi ne parliamo
Parlane, parliamone
Dirigo tutti a parlarne
Parlane, parliamone
Tutti ne vogliono parlare
Parlami di ciò
Parlane, parliamone
Tutti ne vogliono parlare
Quindi ne parliamo
Parlane, parliamone
Dirigo tutti a parlarne
Parlane, parliamone
Tutti ne vogliono parlare