Traduzione del testo della canzone Arkham III - Rickey F

Arkham III (originale)

В городе ночь, и в воздухе вновь
Безмолвный вопрос: "Кого ты привёл?"
Чувствуй себя, как в гостях.
Вот мой дом, милый дом.
Да, я полуживой, отпирайте ворота.
С огромной толпой, будто грёбаный Ной,
Но всё тот же вопрос: "Ну, кого ты привёл к нам?"
Нельзя эмпирически их количество вычислить,
Да, их тысячи, тысячи,
Но мне есть что сказать им, песня льётся рекой,
Ведь каждый мой тейк — это новый рекорд.
Аркхем.
Добро пожаловать в Аркхем.
Аркхем.
Добро пожаловать в Аркхем.
"Иди баттли, Рики, на*уй нам твои песни?"
"Иди баттли, Рики, на*уй нам твои песни?"
"Иди баттли, Рики, на*уй нам твои песни?"
"Иди баттли, Рики, на*уй нам твои песни?"
Каждый кон я вооружен, арсенал огромен, будто Дарелл Джонс.
Брал их жён, протыкал ножом!
Я непобедим, ведь не побежден.
Вы не видели бэттл, вы не жители гетто,
Так что давайте-давайте, пишите в комментах:
"Рики так быстро очутился на вершине проекта",
Мои баттлы — это юмор?
Докажите мне это.
Дай мне лишь один тейк!
У меня чёрный пояс по ван-тхэквондо.
Нежданно грянул, как смерть в твой дом,
Вошёл без стука, как *ер в твой рот.
Снёс тебе голову с плеч!
Скажи спасибо, бро, мне совсем не влом.
Ведь я, куда удачней тебя
Буду вести торговлю твоим *блом.
Перебить их — это верное намерение,
Им не перебить меня, это проверено временем.
Их тут видимо-невидимо, я вы*бал половину уже,
Играете роли, я играю в "Верю-не верю".
Скорее ударишь мне в *бло, но, *лять, не палец о палец,
И ты не видишь, ни*уя, будто усталый китаец.
И оппоненты как угодно пусть местами меняются,
Но только вся эта *уйня — простая формальность.
Для сук мой зачитон, как собачий свисток,
Ведь они такого звука не слышали.
Встали в первом ряду, застыли будто недвижимы,
У меня есть оппоненты, но почему я не вижу их?
Это не вопрос уже, кредо ли?
Предан делу до смерти — Брендон Ли.
"Переоценённый фаворит, его легко остановить."
— Так подходите, суки, что же вы медлите?
Аркхем.
Добро пожаловать!
Добро пожаловать в Аркхем!
Аркхем.
Добро пожаловать!
Добро пожаловать в Аркхем!
Аркхем.
Добро пожаловать!
Добро пожаловать в Аркхем!
Аркхем.
Добро пожаловать!
Добро пожаловать в Аркхем!

(traduzione)

Notte in città, e di nuovo nell'aria
Domanda silenziosa: "Chi hai portato?"
Hai voglia di visitare.
Questa è la mia casa, dolce casa.
Sì, sono mezzo morto, apri il cancello.
Con una folla enorme come il fottuto Noah
Ma sempre la stessa domanda: "Beh, chi ci hai portato?"
È impossibile calcolare empiricamente il loro numero,
Sì, ce ne sono migliaia, migliaia,
Ma ho qualcosa da dire loro, la canzone scorre come l'acqua,
Dopotutto, ogni mia ripresa è un nuovo record.
Arkham.
Benvenuto ad Arkham.
Arkham.
Benvenuto ad Arkham.
"Vai a combattere, Ricky, fottici con le tue canzoni?"
"Vai a combattere, Ricky, fottici con le tue canzoni?"
"Vai a combattere, Ricky, fottici con le tue canzoni?"
"Vai a combattere, Ricky, fottici con le tue canzoni?"
Ogni cavallo è armato, l'arsenale è enorme, come Darell Jones.
Ha preso le loro mogli, le ha trafitte con un coltello!
Sono invincibile, non sono sconfitto.
Non hai visto la battaglia, non sei residente nel ghetto,
Allora andiamo, scrivi nei commenti:
"Ricky è arrivato in cima al progetto così rapidamente"
Le mie battaglie sono divertenti?
Dimostramelo.
Dammi solo un take!
Ho una cintura nera in wang taekwondo.
Improvvisamente irruppe come la morte nella tua casa,
Entrato senza bussare, come * ehm in bocca.
Togliti la testa dalle spalle!
Dì grazie, fratello, non sono affatto al verde.
Dopotutto, ho molto più successo di te
scambierò il tuo *blom.
Ucciderli è la giusta intenzione
Non possono interrompermi, questa è la prova del tempo.
Sono qui, a quanto pare, invisibili, ho già * appallottolato a metà,
Tu reciti dei ruoli, io recito "Io credo, non credo".
Piuttosto colpiscimi nel *blo, ma, *lyat, non un dito su un dito,
E non puoi vedere, cazzo, come un cinese stanco.
E lascia che gli avversari cambino posto a tuo piacimento,
Ma solo tutto questo * conflitto è una mera formalità.
Per le femmine il mio chitone è come un fischietto per cani
Dopotutto, non hanno sentito un suono del genere.
Stavamo in prima fila, congelati come se fossimo immobili,
Ho degli avversari, ma perché non li vedo?
Non è più una domanda, è un credo?
Devoto alla morte - Brandon Lee.
"Preferito sopravvalutato, facile da fermare."
- Allora andiamo, puttane, perché state ritardando?
Arkham.
Benvenuto!
Benvenuto ad Arkham!
Arkham.
Benvenuto!
Benvenuto ad Arkham!
Arkham.
Benvenuto!
Benvenuto ad Arkham!
Arkham.
Benvenuto!
Benvenuto ad Arkham!