| Приём Приём, Земля, как слышно?
| Ricezione Ricezione, Terra, come senti?
|
| У нас проблемы, но на уме лишь то, что немного выше них
| Abbiamo problemi, ma solo qualcosa di un po' più alto di loro è nella nostra mente
|
| Я тут кричу, будто из вакуума снова,
| Sto urlando qui, come da un vuoto di nuovo,
|
| А за окном Москва красивая, как все мои бывшие
| E fuori dalla finestra, Mosca è bellissima, come tutti i miei ex
|
| Все осталось по-новому
| Tutto è nuovo
|
| Со всех сторон моими фразами вещают говорящие головы
| Da tutte le parti, teste parlanti trasmettono le mie frasi
|
| С детства глядя на звёзды, хотел побыть среди них
| Fin dall'infanzia, guardando le stelle, volevo essere tra loro
|
| Не подозревая, что отсюда видно хуёво
| Non sospettando che tu possa vedere merda da qui
|
| Твои деньги дешёвые
| I tuoi soldi sono economici
|
| Ноли останутся нолями, как красиво ты их не зарифмовывай,
| Gli zeri rimarranno zeri, come non li fai rimare magnificamente,
|
| А меня пугает известность
| E la fama mi spaventa
|
| Ведь, чем больше в комнате людей, тем сложнее быть честным
| Dopotutto, più persone sono nella stanza, più difficile è essere onesti.
|
| На костях своего прошлого мы пляшем капоэйра
| Sulle ossa del nostro passato balliamo la capoeira
|
| На потеху тем, что и не слышали про Нейро
| Per il divertimento di chi non ha sentito parlare di Neuro
|
| Старые фанаты — теперь это мои хейтеры,
| I vecchi fan ora sono i miei nemici
|
| А значит, мои хейтеры — самые охуенные
| Il che significa che i miei nemici sono i peggiori
|
| Семь лет в один альбом?
| Sette anni in un album?
|
| Пф, обычное дело
| Pfft, affari come al solito
|
| Заказчик не доволен:
| Il cliente non è soddisfatto:
|
| Тут так мало личного, Гена
| C'è così poco di personale qui, Gena
|
| Такой немудрый стал
| È diventato così poco saggio
|
| Вот во Free Fall’e все понятно:
| Tutto è chiaro in Free Fall:
|
| Что нам надо делать в жизни, а чего делать не надо
| Cosa dobbiamo fare nella vita e cosa non fare
|
| Мне 15 лет, я один в этом новом городе
| Ho 15 anni, sono solo in questa nuova città
|
| Такой, какой я есть на пороге вечного поиска
| Il modo in cui sono sull'orlo di una ricerca eterna
|
| «Ниче не выйдет, кому ты нужен с этим рэпом?»
| "Niente funzionerà, chi ha bisogno di te con questo rap?"
|
| Дорогая, я однажды напишу песню об этом
| Tesoro, un giorno scriverò una canzone a riguardo
|
| О’кей
| OK
|
| Какие вузы? | Quali università? |
| О чем этот эпизод?
| Di cosa parla questo episodio?
|
| Защитный механизм, перманентный автопилот
| Meccanismo di sicurezza, pilota automatico permanente
|
| И на этом поле боя только отказавшись от войны
| E su questo campo di battaglia, rifiutando solo di combattere
|
| Получаешь право немного побыть один
| Hai il diritto di stare da solo per un po'
|
| Даже на дне мы на стиле — это эстетика Денди
| Anche in fondo siamo in stile: questa è l'estetica Dandy
|
| Я встретил Гипернову, растворился в ее свете,
| Ho incontrato Hypernova, dissolta nella sua luce,
|
| А ты видал нас на ютубе, но мы не снимаем тэги
| E ci hai visto su YouTube, ma non rimuoviamo i tag
|
| Это свежая кровь, цените, что в моем бэкпэке
| È sangue fresco, apprezza cosa c'è nel mio zaino
|
| Да ты прав! | Si hai ragione! |
| Ветер в голове, ветер перемен
| Vento in testa, vento di cambiamento
|
| Это так!
| Questo è vero!
|
| Мой последний шанс в мой предпоследний день
| La mia ultima possibilità nel mio penultimo giorno
|
| Стробоскопы слепят, как второе солнце
| Gli stroboscopi accecano come un secondo sole
|
| Мы на сцене, а это значит, что сегодня мы взорвем все
| Siamo sul palco, il che significa che oggi faremo esplodere tutto
|
| Я чувствую всех зрителей моей простой истории,
| Sento tutti gli spettatori della mia semplice storia,
|
| Но когда стою у окна в этой темной комнате
| Ma quando sto alla finestra in questa stanza buia
|
| Поверх садового кольца на меня смотрит пацан 15 лет
| Un ragazzo di 15 anni mi sta guardando oltre l'anello del giardino
|
| Один, в незнакомом городе | Da solo, in una città sconosciuta |