Traduzione del testo della canzone Do It Like That - Ricki-Lee, Lenno

Do It Like That (originale)

Got you wrapped around my pinky
So, whip your chain to this, oh oh
Your eyes are saying «let's get busy»
I bet you’re gonna work for it, oh oh
Down low, I’m gonna get you high
'Cause I know how to blow your mind
Baby, get ready for this
'Cause it’s about to get serious, woo
You like it when I do it like that
You watch it when I do it like that
Gotta have it when I do it like that
You want, want, want me when I do it like that
Not trying to fall in love, tonight
I just want a little fun tonight
So, if you’re with me and you feel alright
Just say oooooh, (hey, hey, hey, hey) oh
So hot, you just can’t take it
Got the whole place burning up, oh oh
Got you thinking that gonna be gettin'
A little more than just a show, oh oh
One taste of my apple pie, satisfy your appetite
So, baby get ready for this
'Cause it’s about to get serious
You like it when I do it like that
You watch it when I do it like that
Gotta have it when I do it like that
You want, want, want me when I do it like that
Not trying to fall in love, tonight
I just want a little fun tonight
So, if you’re with me and you feel alright
Just say oooooh, (hey, hey, hey, hey) oh
Uh uh uh uh oh
You gotta have what you see, A.S.A.P.
Just slow it up, baby don’t rush it now
'Cause I got what you need, I brought the recipe
If you do it like this, I’ll do it like that
Let’s go
You like it when I do it like that
You watch it when I do it like that
Gotta have it when I do it like that
You want, want, want me when I do it like that
Not trying to fall in love, tonight
I just want a little fun tonight
So, if you’re with me and you feel alright
Yeah-yeah-yeah-yeah, oh
You like it when I do it like that
You watch it when I do it like that
Gotta have it when I do it like that
You want, want, want me when I do it like that
Not trying to fall in love, tonight
I just want a little fun tonight
So, if you’re with me and you feel alright
Heeeyyy (hey, hey, hey, hey) oh

Do It Like That (traduzione)

Ti ho avvolto intorno al mio mignolo
Quindi, monta la catena a questo, oh oh
I tuoi occhi dicono «diamoci da fare»
Scommetto che lavorerai per questo, oh oh
In basso, ti porterò in alto
Perché so come sbalordirti
Tesoro, preparati per questo
Perché sta per diventare serio, woo
Ti piace quando lo faccio in quel modo
Lo guardi quando lo faccio in quel modo
Devo averlo quando lo faccio in quel modo
Mi vuoi, vuoi, mi vuoi quando lo faccio in quel modo
Non cercare di innamorarsi, stasera
Voglio solo divertirmi un po' stasera
Quindi, se sei con me e ti senti bene
Dì solo oooooh, (ehi, ehi, ehi, ehi) oh
Così caldo che non puoi sopportarlo
Ho l'intero posto in fiamme, oh oh
Ti ho fatto pensare che starà ottenendo
Poco più di un semplice spettacolo, oh oh
Un assaggio della mia torta di mele, soddisfa il tuo appetito
Allora, tesoro, preparati per questo
Perché sta per diventare serio
Ti piace quando lo faccio in quel modo
Lo guardi quando lo faccio in quel modo
Devo averlo quando lo faccio in quel modo
Mi vuoi, vuoi, mi vuoi quando lo faccio in quel modo
Non cercare di innamorarsi, stasera
Voglio solo divertirmi un po' stasera
Quindi, se sei con me e ti senti bene
Dì solo oooooh, (ehi, ehi, ehi, ehi) oh
Uh uh uh uh oh
Devi avere quello che vedi, al più presto
Rallenta il ritmo, baby non avere fretta ora
Perché ho ciò di cui hai bisogno, ho portato la ricetta
Se lo fai in questo modo, lo farò così
Andiamo
Ti piace quando lo faccio in quel modo
Lo guardi quando lo faccio in quel modo
Devo averlo quando lo faccio in quel modo
Mi vuoi, vuoi, mi vuoi quando lo faccio in quel modo
Non cercare di innamorarsi, stasera
Voglio solo divertirmi un po' stasera
Quindi, se sei con me e ti senti bene
Sì-sì-sì-sì, oh
Ti piace quando lo faccio in quel modo
Lo guardi quando lo faccio in quel modo
Devo averlo quando lo faccio in quel modo
Mi vuoi, vuoi, mi vuoi quando lo faccio in quel modo
Non cercare di innamorarsi, stasera
Voglio solo divertirmi un po' stasera
Quindi, se sei con me e ti senti bene
Heeeyyy (ehi, ehi, ehi, ehi) oh