Traduzione del testo della canzone Fräulein Wunderbar - Right Said Fred

Fräulein Wunderbar (originale)

I was standing at the station
Looking at the cancellations
And then making conversation
She said do you want a ride
We got in a cab together
And we drove out to the park
We drank champagne
Oh and we had a laugh
Fräulein Wunderbar
Be my fräulein, I wrote it down in a letter
Co me one time, do it all over
Fräulein Wunderbar
Do it all over
Fräulein Wunderbar
I was flirting with disaster
To the sound of ghetto blasters
Oh I knew she was faster
Then a roller coaster ride
We went up and down together
And we rocked from side to side
We drank champagne
Oh and we had a laugh
Fräulein Wunderbar
Be my fräulein, I wrote it down in a letter
Do me one time, do it all over
Fräulein wunderbar
Be my fräulein, yeah I wrote it down in a letter
Do me one time, do it all over
Fräulein Wunderbar
Do it all over
Fräulein Wunderbar
Oh it’s been a while
But I haven’t heard a word since I met you
Are you back with your man did he turn up In a van and come and get you
Well I’m pulling it all together,
life’s been good so far
C’est la vie, alles klar,
Fräulein Wunderbar
One, two, three, four
Be my fräulein, I wrote it down in a letter
Do me one time, do it all over
Fräulein Wunderbar
Alles klar, Fräulein Wunderbar.

Fräulein Wunderbar (traduzione)

Ero in piedi alla stazione
Guardando le cancellazioni
E poi fare conversazione
Ha detto vuoi un passaggio
Siamo saliti in un taxi insieme
E siamo andati al parco
Abbiamo bevuto champagne
Oh e ci siamo fatti una risata
Fräulein Wunderbar
Sii la mia fräulein, l'ho scritto in una lettera
Vieni da me una volta, fallo da capo
Fräulein Wunderbar
Ripeti tutto
Fräulein Wunderbar
Stavo flirtando con il disastro
Al suono dei ghetto blaster
Oh lo sapevo che era più veloce
Poi un giro sulle montagne russe
Siamo saliti e scesi insieme
E abbiamo oscillato da un lato all'altro
Abbiamo bevuto champagne
Oh e ci siamo fatti una risata
Fräulein Wunderbar
Sii la mia fräulein, l'ho scritto in una lettera
Fammi una volta, rifai tutto
Fräulein wunderbar
Sii la mia fräulein, sì, l'ho scritto in una lettera
Fammi una volta, rifai tutto
Fräulein Wunderbar
Ripeti tutto
Fräulein Wunderbar
Oh è passato un po' di tempo
Ma non ho sentito una parola da quando ti ho incontrato
Sei tornato con il tuo uomo, si è presentato in un furgone e è venuto a prenderti
Bene, sto mettendo insieme tutto,
la vita è andata bene finora
C'est la vie, alles klar,
Fräulein Wunderbar
Uno due tre quattro
Sii la mia fräulein, l'ho scritto in una lettera
Fammi una volta, rifai tutto
Fräulein Wunderbar
Alles klar, Fräulein Wunderbar.