Traduzione del testo della canzone I Don't Wanna Die Right Now - Right Said Fred

I Don't Wanna Die Right Now (originale)

If I wrote that song I’d die a happy man
If I wrote that song I’d sing it when I can
If I wrote that song I’d sing it all day long
Oh, if I wrote that song I’d die a happy man
And if I made you smile I’d die a happy man
Happy and beguiled you make me what I am
If I made you smile it would make it all worthwhile
Oh, if I made you smile I’d die a happy man
But I don’t wanna die right now
I don’t wanna die right now
I don’t wanna die
Won’t even give it a try
I don’t wanna die right now
If I walked that beach I’d die a happy man
Sea lapping at my feet I’d die a happy man
If I walked that beach sea I’d lapping at my feet
If I walked that beach I’d die a happy man
But I don’t wanna die right now
I don’t wanna die right now
I don’t wanna die
Won’t even give it a try
I don’t wanna die right now
If I wrote that song
If I made you smile
Sea lapping at my feet
But I don’t wanna die right now
I don’t wanna die a happy man
But I don’t wanna die right now
No I don’t wanna die right now
I don’t wanna die
Won’t even give it a try
I don’t wanna die right now
No I don’t wanna die right now
No I don’t wanna die right now
I don’t wanna die
Won’t even give it a try
I don’t wanna die right now

(traduzione)

Se scrivessi quella canzone, morirei da uomo felice
Se scrivessi quella canzone, la canterei quando posso
Se scrivessi quella canzone, la canterei tutto il giorno
Oh, se scrivessi quella canzone, morirei da uomo felice
E se ti facessi sorridere morirei da uomo felice
Felice e sedotto mi fai diventare ciò che sono
Se ti avessi fatto sorridere, ne sarebbe valsa la pena
Oh, se ti facessi sorridere morirei da uomo felice
Ma non voglio morire in questo momento
Non voglio morire in questo momento
Non voglio morire
Non ci proverò nemmeno
Non voglio morire in questo momento
Se camminassi su quella spiaggia, morirei da uomo felice
Il mare lambisce i miei piedi Morirei da uomo felice
Se camminassi su quel mare da spiaggia, mi lascerei i piedi
Se camminassi su quella spiaggia, morirei da uomo felice
Ma non voglio morire in questo momento
Non voglio morire in questo momento
Non voglio morire
Non ci proverò nemmeno
Non voglio morire in questo momento
Se ho scritto quella canzone
Se ti facessi sorridere
Il mare che lambisce i miei piedi
Ma non voglio morire in questo momento
Non voglio morire da uomo felice
Ma non voglio morire in questo momento
No non voglio morire in questo momento
Non voglio morire
Non ci proverò nemmeno
Non voglio morire in questo momento
No non voglio morire in questo momento
No non voglio morire in questo momento
Non voglio morire
Non ci proverò nemmeno
Non voglio morire in questo momento