Traduzione del testo della canzone Obvious - Right Said Fred

Obvious (originale)

You could be someone walking down my street
And you could be a friend of a friend I might meet
Baby you could be anyone walk by
Down the Kings Road on a high
But it’s obvious
Yes it’s obvious
It will be summer on your lawn
It will be all my favourite songs
It will be obvious
You’re the one
It will be Christmas every day
It will be hip hip hip hurray
It will be obvious
You’re the one
You could be someone I knew in school
And if we didn’t see eye to eye, well hey that’s cool
Baby you can be in San Francisco
Around a corner in a disco
'Cause it’s obvious
Yes it’s obvious
It will be summer on your lawn
It will be all my favourite songs
It will be obvious
You’re the one
It will be Christmas every day
It will be hip hip hip hurray
It will be obvious
You’re the one
Oh, I look some love-a-rama
In a crisis not a drama
'Cause it’s obvious
Yes it’s obvious
You’re the one
It will be summer on your lawn
It will be all my favourite songs
It will be obvious
You’re the one
It will be Christmas every day
It will be hip hip hip hurray
It will be obvious
You’re the one

Obvious (traduzione)

Potresti essere qualcuno che cammina per la mia strada
E potresti essere un amico di un amico che potrei incontrare
Tesoro potresti essere chiunque passi accanto
Lungo la Kings Road in alto
Ma è ovvio
Sì, è ovvio
Sarà estate sul tuo prato
Saranno tutte le mie canzoni preferite
Sarà ovvio
Tu sei quello
Sarà Natale tutti i giorni
Sarà hip hip hip hip evviva
Sarà ovvio
Tu sei quello
Potresti essere qualcuno che conoscevo a scuola
E se non ci siamo visti negli occhi, beh, va bene
Tesoro puoi essere a San Francisco
Dietro l'angolo di una discoteca
Perché è ovvio
Sì, è ovvio
Sarà estate sul tuo prato
Saranno tutte le mie canzoni preferite
Sarà ovvio
Tu sei quello
Sarà Natale tutti i giorni
Sarà hip hip hip hip evviva
Sarà ovvio
Tu sei quello
Oh, sembro una sorta di love-a-rama
In una crisi non in un dramma
Perché è ovvio
Sì, è ovvio
Tu sei quello
Sarà estate sul tuo prato
Saranno tutte le mie canzoni preferite
Sarà ovvio
Tu sei quello
Sarà Natale tutti i giorni
Sarà hip hip hip hip evviva
Sarà ovvio
Tu sei quello