Traduzione del testo della canzone Snap#1 (My Reverie) - Right Said Fred

Snap#1 (My Reverie) (originale)

Everyday I think I’m gonna snap
Everyday I think I’m gonna snap
Everyday I think I’m gonna snap
Everyday I think I’m gonna snap
Everyday I think I’m gonna snap (everyday I think I’m gonna snap)
Everyday I think I’m gonna snap (everyday I think I’m gonna snap)
Everyday I think I’m gonna snap (everyday I think I’m gonna snap)
Everyday I think I’m gonna snap
The peace and quiet of nothing much
The gentleness of your touch
My reverie
A book, a walk a country mile
A song to sing for a while
My reverie
My sofa greets me with a hug
Close my eyes and just drift off
My reverie
A cycle ride along the Thames
A glass of wine that never ends
My reverie
Everyday I think I’m gonna snap (everyday I think I’m gonna snap)
Everyday I think I’m gonna snap (everyday I think I’m gonna snap)
Everyday I think I’m gonna snap (everyday I think I’m gonna snap)
Everyday I think I’m gonna snap
Everyday I think I’m gonna snap (everyday I think I’m gonna snap)
Everyday I think I’m gonna snap (everyday I think I’m gonna snap)
Everyday I think I’m gonna snap (everyday I think I’m gonna snap)
Everyday I think I’m gonna snap
My sofa greets me with a hug
Close my eyes and just drift off
My reverie
A cycle ride along the Thames
A glass of wine that never ends
My reverie
Everyday I think I’m gonna snap (everyday I think I’m gonna snap)
Everyday I think I’m gonna snap (everyday I think I’m gonna snap)
Everyday I think I’m gonna snap (everyday I think I’m gonna snap)
Everyday I think I’m gonna snap
Everyday I think I’m gonna snap (everyday I think I’m gonna snap)
Everyday I think I’m gonna snap (everyday I think I’m gonna snap)
Everyday I think I’m gonna snap (everyday I think I’m gonna snap)
Everyday I think I’m gonna snap

(traduzione)

Ogni giorno penso che scatterò
Ogni giorno penso che scatterò
Ogni giorno penso che scatterò
Ogni giorno penso che scatterò
Ogni giorno penso che scatterò (ogni giorno penso che scatterò)
Ogni giorno penso che scatterò (ogni giorno penso che scatterò)
Ogni giorno penso che scatterò (ogni giorno penso che scatterò)
Ogni giorno penso che scatterò
La pace e la tranquillità del niente
La delicatezza del tuo tocco
Le mie fantasticherie
Un libro, una passeggiata per un miglio di campagna
Una canzone da cantare per un po'
Le mie fantasticherie
Il mio divano mi saluta con un abbraccio
Chiudi gli occhi e mi addormento
Le mie fantasticherie
Un giro in bicicletta lungo il Tamigi
Un bicchiere di vino che non finisce mai
Le mie fantasticherie
Ogni giorno penso che scatterò (ogni giorno penso che scatterò)
Ogni giorno penso che scatterò (ogni giorno penso che scatterò)
Ogni giorno penso che scatterò (ogni giorno penso che scatterò)
Ogni giorno penso che scatterò
Ogni giorno penso che scatterò (ogni giorno penso che scatterò)
Ogni giorno penso che scatterò (ogni giorno penso che scatterò)
Ogni giorno penso che scatterò (ogni giorno penso che scatterò)
Ogni giorno penso che scatterò
Il mio divano mi saluta con un abbraccio
Chiudi gli occhi e mi addormento
Le mie fantasticherie
Un giro in bicicletta lungo il Tamigi
Un bicchiere di vino che non finisce mai
Le mie fantasticherie
Ogni giorno penso che scatterò (ogni giorno penso che scatterò)
Ogni giorno penso che scatterò (ogni giorno penso che scatterò)
Ogni giorno penso che scatterò (ogni giorno penso che scatterò)
Ogni giorno penso che scatterò
Ogni giorno penso che scatterò (ogni giorno penso che scatterò)
Ogni giorno penso che scatterò (ogni giorno penso che scatterò)
Ogni giorno penso che scatterò (ogni giorno penso che scatterò)
Ogni giorno penso che scatterò