Traduzione del testo della canzone We Are Believers - Right Said Fred

We Are Believers (originale)

We are believers
We dance, we shake cos it was worth the wait
We sing and celebrate
We are believers
We dance, we shake cos it was worth the wait
We sing and celebrate
We are believers
We are believers
It’s show time, baby, the stage is set
(Sing and celebrate)
And in no time, baby, the righteous are left
(Sing and celebrate)
It’s dough time, baby, Adrenalin
Everybody happy putting dollars in the tin
(Do the right thing, and we all sing)
We dance, we shake cos it was worth the wait
We sing and celebrate
We are believers
We dance, we shake cos it was worth the wait
We sing and celebrate
We are believers
(Do the right thing, and we all sing)
We are believers
We are believers
It’s show time, baby, the spirits in
Sing and celebrate
And in no time, baby, wash away your sins
Sing and celebrate
When the light shines on you your dreams are met
Keep the devil busy with your sins and your regrets
(Do the right thing, and we all sing)
We dance, we shake cos it was worth the wait
We sing and celebrate
We are believers
We dance, we shake cos it was worth the wait
We sing and celebrate
We are believers
(Do the right thing, and we all sing)
(Do the right thing, and we all sing)
(Do the right thing, and we all sing)
(Do the right thing, and we all sing)
(Do the right thing, and we all sing)
We dance, we shake cos it was worth the wait
We sing and celebrate
We are believers
We dance, we shake cos it was worth the wait
We sing and celebrate
We are believers
We are believers
We are believers

(traduzione)

Siamo credenti
Balliamo, ci scuotiamo perché ne è valsa la pena aspettare
Cantiamo e festeggiamo
Siamo credenti
Balliamo, ci scuotiamo perché ne è valsa la pena aspettare
Cantiamo e festeggiamo
Siamo credenti
Siamo credenti
È l'ora dello spettacolo, piccola, il palcoscenico è pronto
(Canta e festeggia)
E in poco tempo, piccola, i giusti sono rimasti
(Canta e festeggia)
È tempo di pasta, piccola, Adrenalin
Tutti felici di mettere dollari nella latta
(Fai la cosa giusta e cantiamo tutti)
Balliamo, ci scuotiamo perché ne è valsa la pena aspettare
Cantiamo e festeggiamo
Siamo credenti
Balliamo, ci scuotiamo perché ne è valsa la pena aspettare
Cantiamo e festeggiamo
Siamo credenti
(Fai la cosa giusta e cantiamo tutti)
Siamo credenti
Siamo credenti
È l'ora dello spettacolo, piccola, gli spiriti dentro
Canta e festeggia
E in poco tempo, piccola, lava via i tuoi peccati
Canta e festeggia
Quando la luce risplende su di te, i tuoi sogni sono realizzati
Tieni il diavolo impegnato con i tuoi peccati e i tuoi rimpianti
(Fai la cosa giusta e cantiamo tutti)
Balliamo, ci scuotiamo perché ne è valsa la pena aspettare
Cantiamo e festeggiamo
Siamo credenti
Balliamo, ci scuotiamo perché ne è valsa la pena aspettare
Cantiamo e festeggiamo
Siamo credenti
(Fai la cosa giusta e cantiamo tutti)
(Fai la cosa giusta e cantiamo tutti)
(Fai la cosa giusta e cantiamo tutti)
(Fai la cosa giusta e cantiamo tutti)
(Fai la cosa giusta e cantiamo tutti)
Balliamo, ci scuotiamo perché ne è valsa la pena aspettare
Cantiamo e festeggiamo
Siamo credenti
Balliamo, ci scuotiamo perché ne è valsa la pena aspettare
Cantiamo e festeggiamo
Siamo credenti
Siamo credenti
Siamo credenti