Traduzione del testo della canzone Can't Do It Wrong - Ringo Starr

Can't Do It Wrong (originale)

Sometimes I walk and I don’t know the way
Don’t have a map but I can’t be afraid to go on
'Cause as long as I am doing it I can’t do it wrong
I hear the birds when I open my eyes
It sounds like music, it’s part of my life, is a song
And as long as I am singing it I can’t sing it wrong
We think sometimes the choices that we make
Will break our hearts but there are no mistakes
When I’m honest here’s what I found
Love is the answer and the answer is coming on strong
As long as I am giving it I can’t give it wrong
We think sometimes the choices that we make
Will break our hearts but there are no mistakes
So look around, it’s never gonna be too late
To open up your heart, it’s easy, you don’t have to wait
We can’t get nowhere if we’re all standing still
And when the chips are down you know that we will carry on
As long as we’re doing it we can’t do it wrong
They will all carry on 'cause as long
As we’re doing it we can’t do it wrong

Can't Do It Wrong (traduzione)

A volte cammino e non conosco la strada
Non ho una mappa ma non posso avere paura di continuare
Perché finché lo faccio non posso farlo sbagliato
Sento gli uccelli quando apro gli occhi
Suona come musica, fa parte della mia vita, è una canzone
E finché lo canto non posso cantarlo male
A volte pensiamo alle scelte che facciamo
Ci spezzerà il cuore ma non ci sono errori
Quando sono onesto, ecco cosa ho trovato
L'amore è la risposta e la risposta sta arrivando forte
Finché lo sto dando, non posso sbagliarlo
A volte pensiamo alle scelte che facciamo
Ci spezzerà il cuore ma non ci sono errori
Quindi guardati intorno, non sarà mai troppo tardi
Per aprire il tuo cuore è facile, non devi aspettare
Non possiamo andare da nessuna parte se siamo tutti fermi
E quando le chips saranno in calo, saprai che andremo avanti
Finché lo stiamo facendo, non possiamo sbagliare
Andranno avanti tutti perché per tutto il tempo
Dato che lo stiamo facendo, non possiamo sbagliare