Traduzione del testo della canzone Elizabeth Reigns - Ringo Starr

Elizabeth Reigns (originale)

Elizabeth reigns
over and under
Elizabeth reigns
lightning and thunder
Elizabeth reigns
since I was younger
she’s head of the family
Elizabeth reigns over me.
The Queen mum is dead
but she lives in my head
since the world was at war
we all felt her pain
but never complained
we all loved her more.
Elizabeth reigns …
A letter unsent
entombed in cement
and hung from the hanging tree
God save the Queen
if you know what I mean
we don’t really need a king.
Six hundred servants
use her detergent
scrubbing the palace floor
and all of your sins are
as big as the Windsors
so lets point our fingers
no more.
Elizabeth reigns …
Elizabeth reigns
over me.

(traduzione)

Elisabetta regna
sopra e sotto
Elisabetta regna
fulmini e tuoni
Elisabetta regna
da quando ero più giovane
è la capofamiglia
Elisabetta regna su di me.
La regina mamma è morta
ma lei vive nella mia testa
da quando il mondo era in guerra
abbiamo sentito tutti il ​​suo dolore
ma non si è mai lamentato
l'amavamo tutti di più.
Elisabetta regna...
Una lettera non inviata
sepolto nel cemento
e appeso all'albero pensile
Dio salvi la regina
se capisci cosa intendo
non abbiamo davvero bisogno di un re.
Seicento servi
usa il suo detersivo
strofinando il pavimento del palazzo
e tutti i tuoi peccati sono
grande quanto i Windsor
quindi puntiamo le dita
non piu.
Elisabetta regna...
Elisabetta regna
su di me.