Traduzione del testo della canzone Give It A Try - Ringo Starr

Give It A Try (originale)

Everybody has a dream that they hold on to
But what can they do to make it come true?
Everybody has a whole lot of life to live
But you’ve got to sit back
Oh, you gotta relax
You’ve got to love every breath you breathe
Look at the sky and believe (oh yeah)
Smile a little more as life goes by
With love in your eyes
Just give it a try
Give it a try
If you’re tired of looking over your shoulder
It’s time to take a look at yourself
Don’t be left on the shelf
In the end you will surrender and then you’ll be fine
Like everyone else
You’ll be back in yourself
You’ve got to love every breath you breathe
Look at the sky and believe (oh yeah)
Smile a little more as life goes by
With love in your eyes
Just give it a try
Give it a try
Everybody makes mistakes sometimes
It’s all right, it’s all right
But you can have a better life my friend, here in the back
One day at a time and your life will shine
You’ve got to love every breath you breathe
Look at the sky and believe (oh yeah)
Smile a little more as life goes by
With love in your eyes
Just give it a try
Give it a try
Why kiss it goodbye?
Just give it a try

(traduzione)

Ognuno ha un sogno a cui si aggrappa
Ma cosa possono fare per realizzarlo?
Ognuno ha un sacco di vita da vivere
Ma devi sederti
Oh, devi rilassarti
Devi amare ogni respiro che respiri
Guarda il cielo e credi (oh sì)
Sorridi un po' di più mentre la vita passa
Con l'amore nei tuoi occhi
Basta fare un tentativo
Provaci
Se sei stanco di guardarti alle spalle
È ora di dare un'occhiata a te stesso
Non essere lasciato sullo scaffale
Alla fine ti arrenderai e poi starai bene
Come tutti gli altri
Tornerai in te stesso
Devi amare ogni respiro che respiri
Guarda il cielo e credi (oh sì)
Sorridi un po' di più mentre la vita passa
Con l'amore nei tuoi occhi
Basta fare un tentativo
Provaci
Tutti commettono errori a volte
Va tutto bene, va tutto bene
Ma puoi avere una vita migliore amico mio, qui dietro
Un giorno alla volta e la tua vita brillerà
Devi amare ogni respiro che respiri
Guarda il cielo e credi (oh sì)
Sorridi un po' di più mentre la vita passa
Con l'amore nei tuoi occhi
Basta fare un tentativo
Provaci
Perché baciarlo addio?
Basta fare un tentativo