| If i talked about the good times,
| Se ho parlato dei bei tempi,
|
| There wouldn’t be much to say,
| Non ci sarebbe molto da dire
|
| For seldom happy mem’ries come to mind.
| Perché raramente vengono in mente ricordi felici.
|
| If i talked about the sleepless nights
| Se parlassi delle notti insonni
|
| You brought my way,
| hai condotto la mia strada,
|
| I’d be talking all the time.
| Parlerei sempre.
|
| For ev’ry dream that came my way,
| Per ogni sogno che è venuto sulla mia strada,
|
| A million passed me by.
| Un milione mi è passato accanto.
|
| I thought i couldn’t be hurt more,
| Pensavo di non poter essere più ferito,
|
| Then you said goodbye.
| Poi hai detto addio.
|
| If talking now of other things,
| Se parli ora di altre cose,
|
| Would get you off my mind,
| Ti toglierei dalla mia mente,
|
| I’d be talking all the time.
| Parlerei sempre.
|
| For ev’ry dream that came my way,
| Per ogni sogno che è venuto sulla mia strada,
|
| A million passed me by.
| Un milione mi è passato accanto.
|
| I thought i couldn’t be hurt more,
| Pensavo di non poter essere più ferito,
|
| Then you said goodbye.
| Poi hai detto addio.
|
| If talking now of other things,
| Se parli ora di altre cose,
|
| Would get you off my mind,
| Ti toglierei dalla mia mente,
|
| I’d be talking all the time.
| Parlerei sempre.
|
| Yeh, ringo’d be talking all the time. | Sì, ringo parlerebbe sempre. |