Traduzione del testo della canzone Instant Amnesia - Ringo Starr

Instant Amnesia (originale)

Instant amnesia
Makes you forget
Your worries
Your troubles
Forgives you your debt.
Instant amnesia
It’s already gone
You think you remember
Tomorrow you’re wrong
Let it go, let it go.
Instant amnesia
It’s just like a kiss
You can’t close your eyes
It’s so easy to miss.
Instant amnesia
You can’t take no pill
There’s no medicine
So it must be god will.
Let it go, let it go, let it go.
Is this in my mind?
In your mind!
Is this in my mind?
In your mind!
Mind!
It’s like instant karma
You’ve been there before.
Do you hear the doctor?
He’s knockin' at your door.
Let it go, let it go, let it go.

Instant Amnesia (traduzione)

Amnesia istantanea
Ti fa dimenticare
Le tue preoccupazioni
I tuoi guai
Ti perdona il tuo debito.
Amnesia istantanea
È già andato
Pensi di ricordare
Domani ti sbagli
Lascialo andare lascialo andare.
Amnesia istantanea
È proprio come un bacio
Non puoi chiudere gli occhi
È così facile perdere.
Amnesia istantanea
Non puoi assumere pillola
Non c'è medicina
Quindi deve essere la volontà di Dio.
Lascialo andare, lascialo andare, lascialo andare.
È questo nella mia mente?
Nella tua mente!
È questo nella mia mente?
Nella tua mente!
Mente!
È come il karma istantaneo
Ci sei già stato.
Senti il ​​dottore?
Sta bussando alla tua porta.
Lascialo andare, lascialo andare, lascialo andare.