Traduzione del testo della canzone Time - Ringo Starr

Time (originale)

Time waits for nobody
And nobody waits for time
Life is for the living
All we have to do is shine
Forget about yesterday
This is the best day of your life
You better not fade away
Today is the best day of our life, alright
I’ve seen a lot of joy
I’ve seen a lot of pain
Things I’ve had to go through
To get back on track again
Now I can forget about yesterday
This is the best day of our life
I’m glad you didn’t fade away
Today is the best day of our life, alright
People have their problems
I know it’s true
I have mine, you have yours
But I’ll be there, yes
I’ll be there for you

(traduzione)

Il tempo non aspetta nessuno
E nessuno aspetta il tempo
La vita è per i vivi
Tutto ciò che dobbiamo fare è brillare
Dimentica ieri
Questo è il giorno più bello della tua vita
Faresti meglio a non svanire
Oggi è il giorno più bello della nostra vita, va bene
Ho visto molta gioia
Ho visto molto dolore
Cose che ho dovuto affrontare
Per tornare di nuovo in carreggiata
Ora posso dimenticare ieri
Questo è il giorno più bello della nostra vita
Sono felice che tu non sia svanito
Oggi è il giorno più bello della nostra vita, va bene
Le persone hanno i loro problemi
So che è vero
Io ho il mio, tu hai il tuo
Ma io ci sarò, sì
Sarò lì per te