Traduzione del testo della canzone Touch And Go - Ringo Starr

Touch And Go (originale)

We met on a Friday night
I saw some other guy holding you tight
I thought that I couldn’t stand a chance
I caught your eye at the end of the dance
I knew from the moment we said hello
It had to be more than touch and go
It had to be more than touch and go
Let me tell you one more time
I’m so glad that you are mine
This could have been just one whole night
Now I’m gonna love you for the rest of my life
It makes me happy to know you know
This is more than touch and go
This is more than touch and go
I like it, when you’re around me
I was blessed the moment you found me
From daybreak to dark night
You make everything go right
Because of you I’ve come to know
This is more than touch and go
It’s so easy to fall in love
But hard to hold on tight enough
I live the life I was dreaming of
Now that I found you
What we found as the years go by
Is nothing changes if we don’t try
To see each other’s points of view
And build a love that’s deep and true
Sometimes fast and sometimes slow
Everything is touch and go
Life is more than touch and go
I like it, when you’re around me
I was blessed the moment you found me
From daybreak to dark night
You make everything go right
Because of you I’ve come to know
This is more than touch and go
Ever since we said hello
Life is more than touch and go
Life is more than touch and go.

(traduzione)

Ci siamo incontrati un venerdì sera
Ho visto un altro ragazzo che ti teneva stretto
Ho pensato che non avrei avuto alcuna possibilità
Ho catturato la tua attenzione alla fine del ballo
L'ho saputo dal momento in cui ci siamo salutati
Doveva essere qualcosa di più di un semplice tocco e andare
Doveva essere qualcosa di più di un semplice tocco e andare
Lascia che te lo dica ancora una volta
Sono così felice che tu sia mio
Potrebbe essere stata solo una notte intera
Ora ti amerò per il resto della mia vita
Mi rende felice sapere che lo sai
Questo è più di un semplice tocco e vai
Questo è più di un semplice tocco e vai
Mi piace, quando sei con me
Sono stato benedetto nel momento in cui mi hai trovato
Dall'alba alla notte oscura
Fai in modo che tutto vada per il verso giusto
Grazie a te sono venuto a conoscenza
Questo è più di un semplice tocco e vai
È così facile innamorarsi
Ma difficile da tenere su abbastanza
Vivo la vita che sognavo
Ora che ti ho trovato
Quello che abbiamo trovato con il passare degli anni
Non cambia nulla se non ci proviamo
Per vedere i reciproci punti di vista
E costruisci un amore profondo e vero
A volte veloce ea volte lento
Tutto è touch and go
La vita è più del semplice tocco e andare
Mi piace, quando sei con me
Sono stato benedetto nel momento in cui mi hai trovato
Dall'alba alla notte oscura
Fai in modo che tutto vada per il verso giusto
Grazie a te sono venuto a conoscenza
Questo è più di un semplice tocco e vai
Da quando ci siamo salutati
La vita è più del semplice tocco e andare
La vita è più che toccare e andare.