| Ev’ry night she’s on the corner,
| Ogni notte lei è all'angolo,
|
| She’s got her business in the street.
| Ha i suoi affari per strada.
|
| Her smile may make you think that you can own her,
| Il suo sorriso potrebbe farti pensare che puoi possederla,
|
| But that smile’s reserved for ev’ryone she sees.
| Ma quel sorriso è riservato a tutti quelli che vede.
|
| Woman of the night, i’ve heard them call her,
| Donna della notte, l'ho sentita chiamarla,
|
| But she’s still a woman when morning comes around.
| Ma è ancora una donna quando arriva il mattino.
|
| She walks through the market as a lady
| Cammina per il mercato come una signora
|
| And she’s kinda nice to have around.
| Ed è piuttosto carino avere in giro.
|
| She’s a woman of the night and i love her,
| È una donna della notte e la amo,
|
| Altho’her love, my silver doesn’t buy.
| Nonostante il suo amore, il mio argento non compra.
|
| It’s worth the rain to have a little sunshine
| Vale la pena piovere per avere un po' di sole
|
| And you laugh much louder when you learn to cry.
| E ridi molto più forte quando impari a piangere.
|
| I’ve seen them pay for her affection,
| Li ho visti pagare per il suo affetto,
|
| But when morning comes, no one calls her name.
| Ma quando arriva il mattino, nessuno la chiama per nome.
|
| She wakes to find no sign of appreciation,
| Si sveglia e non trova alcun segno di apprezzamento,
|
| Still she isn’t wearing any shame.
| Eppure non indossa alcuna vergogna.
|
| She’s a woman of the night and i love her,
| È una donna della notte e la amo,
|
| Altho’her love, my silver doesn’t buy.
| Nonostante il suo amore, il mio argento non compra.
|
| It’s worth the rain to have a little sunshine
| Vale la pena piovere per avere un po' di sole
|
| And you laugh much louder when you learn to cry.
| E ridi molto più forte quando impari a piangere.
|
| She’s a woman of the night and i love her,
| È una donna della notte e la amo,
|
| Altho’her love, my silver doesn’t buy.
| Nonostante il suo amore, il mio argento non compra.
|
| It’s worth the rain to have a little sunshine
| Vale la pena piovere per avere un po' di sole
|
| And you laugh much louder when you learn to cry.
| E ridi molto più forte quando impari a piangere.
|
| She’s a woman of the night and i love her,
| È una donna della notte e la amo,
|
| Altho’her love, my silver doesn’t buy. | Nonostante il suo amore, il mio argento non compra. |