Traduzione del testo della canzone Little Mistakes - Rivals

Little Mistakes (originale)

I wish I wasn’t scared of everyone and everything around me
I wish I could just breathe, but I can’t
Suffocate on my own fame, little mistakes that never fade away
And in my brain, I light the flame
And tell myself that it’s never happening
My head is caving in
What I want is my sins forgiven
My head is breaking
My mind is my only feeling
All I want is my sins forgiven
My mind is my only feeling
Every word I’ve ever spoke is a lie
Tryin' so hard to just feel alright
Another night, another moon, another me, another room
Suffocate on my own fame, little mistaks that never fade away
And in my brain, I light th flame
And tell myself that it’s never happening
My head is caving in
All I want is my sins forgiven
My head is breaking
My mind is my only feeling
All I want is my sins forgiven
My mind is my only feeling
I can’t escape this feeling
It’s all the same and, little bit more, little bit less of me
Stuck in my
A little bit more, a little bit less of me
My head is caving in
All I want is my sins forgiven
My head is breaking
My mind is my only feeling
All I want is my sins forgiven
My mind is my only feeling

Little Mistakes (traduzione)

Vorrei non avere paura di tutti e di tutto ciò che mi circonda
Vorrei solo poter respirare, ma non posso
Soffocare la mia stessa fama, piccoli errori che non svaniscono mai
E nel mio cervello accendo la fiamma
E dico a me stesso che non accadrà mai
La mia testa sta cedendo
Quello che voglio sono i miei peccati perdonati
Mi si rompe la testa
La mia mente è la mia unica sensazione
Tutto quello che voglio sono i miei peccati perdonati
La mia mente è la mia unica sensazione
Ogni parola che abbia mai detto è una bugia
Cercando così difficile di sentirsi bene
Un'altra notte, un'altra luna, un altro me, un'altra stanza
Soffocare la mia stessa fama, piccoli errori che non svaniscono mai
E nel mio cervello accendo la fiamma
E dico a me stesso che non accadrà mai
La mia testa sta cedendo
Tutto quello che voglio sono i miei peccati perdonati
Mi si rompe la testa
La mia mente è la mia unica sensazione
Tutto quello che voglio sono i miei peccati perdonati
La mia mente è la mia unica sensazione
Non posso sfuggire a questa sensazione
È lo stesso e, un po' di più, un po' meno di me
Bloccato nel mio
Un po' di più, un po' meno di me
La mia testa sta cedendo
Tutto quello che voglio sono i miei peccati perdonati
Mi si rompe la testa
La mia mente è la mia unica sensazione
Tutto quello che voglio sono i miei peccati perdonati
La mia mente è la mia unica sensazione