Traduzione del testo della canzone Wild Things - Rivals

Wild Things (originale)

A black heart doesn’t mean a blank mind
(A black heart doesn’t mean a blank mind)
A hurt soul can mean that you’re just fine
(A hurt soul can mean that you’re just fine)
Never stray and never change
We are the wild things, we are the wild
Never be nobody
We are the wild things, we are the wild
Never stray and never change
We are the wild things, we are the wild
'Cause one day you’ll find out, find out why your heart’s still beating
Walk down the same streets, where they talked shit on you for dreaming
Imagine this, being twenty-one
And giving up on everything that you’ve never done
Now picture this, you’re thirty-two
You took the time and you followed your dreams through
Never stray and never change
We are the wild things, we are the wild
Never be nobody
We are the wild things, we are the wild
Never stray and never change
We are the wild things, we are the wild
Can you feel the night?
Cold but you know morning comes
You see my eyes?
White, but I’ll survive
Can you feel the night?
Cold but you know morning comes
You see my eyes?
White, but I’ll survive
Never stray and never change
We are the wild things, we are the wild
Never be nobody
We are the wild things, we are the wild
Never stray and never change
We are the wild things, we are the wild

Wild Things (traduzione)

Un cuore nero non significa una mente vuota
(Un cuore nero non significa una mente vuota)
Un'anima ferita può significare che stai bene
(Un'anima ferita può significare che stai bene)
Mai smarrirsi e mai cambiare
Noi siamo le cose selvagge, noi siamo le selvagge
Non essere mai nessuno
Noi siamo le cose selvagge, noi siamo le selvagge
Mai smarrirsi e mai cambiare
Noi siamo le cose selvagge, noi siamo le selvagge
Perché un giorno scoprirai, scoprirai perché il tuo cuore batte ancora
Cammina per le stesse strade, dove ti hanno parlato di cazzate per aver sognato
Immagina questo, avere ventuno anni
E rinunciare a tutto ciò che non hai mai fatto
Ora immagina questo, hai trentadue anni
Ti sei preso il tempo e hai seguito i tuoi sogni
Mai smarrirsi e mai cambiare
Noi siamo le cose selvagge, noi siamo le selvagge
Non essere mai nessuno
Noi siamo le cose selvagge, noi siamo le selvagge
Mai smarrirsi e mai cambiare
Noi siamo le cose selvagge, noi siamo le selvagge
Riesci a sentire la notte?
Freddo ma sai che arriva il mattino
Vedi i miei occhi?
Bianco, ma sopravviverò
Riesci a sentire la notte?
Freddo ma sai che arriva il mattino
Vedi i miei occhi?
Bianco, ma sopravviverò
Mai smarrirsi e mai cambiare
Noi siamo le cose selvagge, noi siamo le selvagge
Non essere mai nessuno
Noi siamo le cose selvagge, noi siamo le selvagge
Mai smarrirsi e mai cambiare
Noi siamo le cose selvagge, noi siamo le selvagge