Traduzione del testo della canzone All of My Friends - River Whyless

All of My Friends (originale)

All of my friend got hooked up last night
And I got wiped to
Everyone I know is talking through space
I just wanna touch you
Show me what a body feels like in my hands
It’s hard to remember
I’ve been lookin' for a new of some kind
Call me and we’ll get together
Tell me now when this went wrong
Tell me now when our words became empty
It was a cold sentence, maybe I’m a helpless thing
It was a cold sentence, maybe I’m a helpless thing
All of my friend got hooked-up last night
And I got wiped to
Everyone I know is wandering through space (through space and time)
Now I’m feelin' lust too
Maybe when the bees come
Maybe when the bees come
Tell me now when this went wrong
Tell me now when our words became empty
Tell me now when this went wrong
Tell me now when our words became empty
It was a cold sentence, maybe I’m a helpless thing
It was a cold sentence, maybe I’m a helpless thing
It was a cold sentence, maybe I’m a helpless thing
It was a cold sentence, maybe I’m a helpless thing

All of My Friends (traduzione)

Tutti i miei amici si sono allacciati la scorsa notte
E sono stato cancellato
Tutti quelli che conosco stanno parlando nello spazio
Voglio solo toccarti
Mostrami come si sente un corpo nelle mie mani
È difficile da ricordare
Ho cercato un nuovo qualche tipo
Chiamami e ci riuniremo
Dimmi ora quando è andato storto
Dimmi ora quando le nostre parole sono diventate vuote
È stata una frase fredda, forse sono una cosa indifesa
È stata una frase fredda, forse sono una cosa indifesa
Tutti i miei amici si sono allacciati ieri sera
E sono stato cancellato
Tutti quelli che conosco stanno vagando nello spazio (attraverso lo spazio e il tempo)
Ora sento anch'io lussuria
Forse quando arriveranno le api
Forse quando arriveranno le api
Dimmi ora quando è andato storto
Dimmi ora quando le nostre parole sono diventate vuote
Dimmi ora quando è andato storto
Dimmi ora quando le nostre parole sono diventate vuote
È stata una frase fredda, forse sono una cosa indifesa
È stata una frase fredda, forse sono una cosa indifesa
È stata una frase fredda, forse sono una cosa indifesa
È stata una frase fredda, forse sono una cosa indifesa