Traduzione del testo della canzone It All Came to Me in a Dream - RJD2, Blueprint

It All Came to Me in a Dream (originale)

It all came to me in a dream
Pull off the biggest heist that the world’s ever seen
Put word on the streets and faith in the team
That if we execute we can take the whole thing
Synchronize our watches to 2014 that’s when we fall in for the conquest and
cream, confident cause we mapped out the whole thing
And even if they find out, they can’t do a thing
My right hand man from back in the day, is fresh out the can and knows how to
crack safes, I put him on hold cause this ain’t quite the same, but the skill
set is similar to people robbing banks;
bold enough to take food off somebody’s
plate, put camera’s everywhere that catch every frame, so we walk through the
door in the middle of the day and gave notice to the gatekeeper standing in our
way
Way
They have fat bank accounts, too much cash to count, at the mercy of our five
finger discount, but as odd as it sounds we go a different route,
cause sticking people up ain’t what this is all about, there’s money, magic,
diamonds, and rides, but nothing’s worth more than people’s hearts and minds,
it’s what we came to take, it’s all by design, the fame is temporary but
respect is life time
Dun, dun dun!
+ bongos?

It All Came to Me in a Dream (traduzione)

Mi è venuto in mente in un sogno
Metti a segno la più grande rapina che il mondo abbia mai visto
Metti la parola per le strade e credi nella squadra
Che se eseguiamo, possiamo prendere tutto
Sincronizza i nostri orologi con il 2014, quando ci innamoriamo della conquista e
crema, fiduciosi perché abbiamo mappato l'intera faccenda
E anche se lo scoprono, non possono fare nulla
Il mio braccio destro di una volta, è fresco di lattina e sa come farlo
casseforti di crack, l'ho messo in attesa perché non è proprio la stessa cosa, ma l'abilità
set è simile a persone che rapinano banche;
abbastanza audace da togliere il cibo a qualcuno
piastra, metti ovunque le fotocamere che catturino ogni fotogramma, quindi camminiamo attraverso il
porta a metà giornata e ha dato avviso al portiere che stava nella ns
strada
Strada
Hanno grossi conti in banca, troppi contanti da contare, alla mercé dei nostri cinque
sconto sulle dita, ma per quanto possa sembrare strano, prendiamo una strada diversa,
perché attaccare le persone non è ciò di cui si tratta, ci sono soldi, magia,
diamanti e giostre, ma niente vale più del cuore e della mente delle persone,
è quello che siamo venuti a prendere, è tutto di progettazione, la fama è temporanea ma
il rispetto è tempo di vita
Dun, Dun Dun!
+ bonghi?