Traduzione del testo della canzone #DansLeTierquar (Lille) - RK

#DansLeTierquar (Lille) (originale)

Oh, mais de quoi tu m’parles?
Ils nous connaissent pas
On leur dit de garder la pêche et nous, on garde l’espoir
J’ai vécu dans des squares, j’te raconte pas d’histoire
T'étais mon grand, j’ai grandi et j’te remets des grosses baffes
Qui est chaud pour qu’on s’tape?
C’est la rue avant l’rap
Mon gros, des couilles, ça s’achète pas, mon gros
Eh la putain d’ta mère, écouté dans toutes les cités d’France, mon gros
Hein, j’bombarde et j’oublie l’frein
J’compte bien laisser mon empreinte
Chaque semaine, j’envoie une frappe
Belleck dans la surface, j’pourrais niquer ton gardien
J’le dis à personne, dès qu’ils m’voient, ils ont l’seum
Bonhomme jusqu'à ce que mon heure sonne
J’me suis fait tout seul, jamais eu d’grand reuf (Jamais eu d’grand reuf)
Non, non non, et la rue c’est danger
On vendait des 10 et là j’vends des CD
Ouais ouais, ouais ouais
On va les ouet et les re-ouet en indé'
Et j’vais pas m’répéter, fais l’fou et on vient t’chercher
(Fais l’fou et on vient t’chercher, ouais)
On fait du rap et des affaires à côté
J’vends, j’reprends, j’vends, j’reprends
J’vends, j’reprends, j’suis insolent, ouais
J’vends, j’reprends, j’vends, j’reprends
J’vends, j’reprends, j’suis insolent, ouais
Eh, et frère raconte pas ta vie
J’débarque si personne ne m’invite
Eh vas-y, eh coupe la prod' frère, fais un truc
Ça y est, Insolent, il vient d’sortir, on a tout niqué, frère
C’est dans les bacs, va l’pécho ma gueule
(Grosse force à la team RK hein, depuis l’début)
Eh la putain d’ta madre (Eh la putain d’ta madre…)

#DansLeTierquar (Lille) (traduzione)

Oh, ma di cosa mi stai parlando?
Non ci conoscono
Diciamo loro di continuare a pescare e continuiamo a sperare
Ho vissuto nelle piazze, non ti racconto una storia
Eri il mio grande, sono cresciuto e ti do grandi schiaffi
Chi è sexy per noi da scopare?
Questa è la strada prima del rap
Amico, le palle non si possono comprare, amico
Ehi puttana di tua madre, ascoltata in tutte le città della Francia, ciccione mio
Hein, io bombardo e dimentico il freno
Ho intenzione di lasciare il segno
Ogni settimana mando uno sciopero
Belleck in superficie, potrei scopare il tuo portiere
Non lo dico a nessuno, appena mi vedono, hanno il seum
Bonhomme finché non suona la mia ora
Mi sono fatto da solo, non ho mai avuto un uovo grande (non ho mai avuto un uovo grande)
No, no no, e la strada è un pericolo
Vendevamo 10 e ora vendo CD
Sì sì, sì sì
Usciamo e usciamo indie
E non ho intenzione di ripetermi, comportarmi da matto e verremo a prenderti
(impazzisci e verremo a prenderti, sì)
Facciamo rap e affari collaterali
Vendo, riprendo, vendo, riprendo
Vendo, riprendo, sono insolente, sì
Vendo, riprendo, vendo, riprendo
Vendo, riprendo, sono insolente, sì
Ehi, e fratello, non raccontare la tua vita
Vengo se nessuno mi invita
Ehi, dai, ehi, taglia il fratello di produzione, fai qualcosa
Ecco fatto, Insolent, se n'è appena andato, abbiamo fottuto tutto, fratello
È nei bidoni, vai il pecho la mia bocca
(Grande forza per il team RK eh, dall'inizio)
Ehi la puttana di tua madre (Ehi la puttana di tua madre...)