Traduzione del testo della canzone Freestyle Neverland #2 - RK

Freestyle Neverland #2 (originale)

Hey, bye bye, wouh
Du moment qu’le terrain tourne
Hein-hein, hein-hein, hein-hein
Bye, bye, wouh
Du moment qu’le terrain tourne
Un moment, j'étais cramé dans l’four
J’ai capté et j’suis rentré dans l’truc
Maintenant, en DM, moi j’ai que des gros boules
Dans la classe, j'étais souvent dans l’fond
Mais j’suis rentré premier dans l’top
J’suis devenu mauvais garçon
J’ai coupé, détaillé, j’ai la poucki dans l’bloc
Bang, bang, c’est la street motherfuck
Pas les States, c’est l’Afrique dans nos blocs
C’est réel, y a des balles et des Glocks
Avant toi, je déboule, avant toi, je dégomme
Devant moi, en civil, c’est les cops
Derrière moi, ceux qui courent, c’est mes potes
Je sais pas, je sais plus, je suis plus dedans
Depuis longtemps mais j’connais tous les codes
De-spee, y a la BAC qui tourne
Serein quand j’suis sur l’terrain
J’suis prêt, maintenant à qui le tour?
J’fais rien, juste un coup d’fil et j’l'éteins
J’espère que t’as capté l’truc
La recette, elle est tellement simple
Enculé, j’ai des frissons, quand j’m’entends à 300 dans l’enceinte
Ça fait «bang bang «, j’fais des pop-corn
J’pète le champagne si y a des morts
Eux j’les aime pas, c’est des menteurs
Si j’l'écoute, son père, c’est Terminator
Ça fait «bang bang «, j’fais des pop-corn
J’pète le champagne si y a des morts
Eux j’les aime pas, c’est des menteurs
Si j’l'écoute, son père, c’est Terminator, woh
Bâtard, j’suis à bout
J’viens pas si y a vous
Khapta dans la foulée, j’vais faire turn up toute la foule
On paye cash, on s’en fout
J’les baise pas, j’leur fais l’amour
J’parle des rapaces qui m’entourent, guette ma Rolex dans la foule
Bâtard, j’suis à bout
J’viens pas si y a vous
Khapta dans la foulée, j’vais faire turn up toute la foule
On paye cash, on s’en fout
J’les baise pas, j’leur fais l’amour
J’parle des rapaces qui m’entourent, guette ma Rolex dans la foule
C’est Neverland, mon pote
Bâtard, j’suis à bout
J’viens pas si y a vous
Khapta dans la foulée, j’vais faire turn up toute la foule
On paye cash, on s’en fout
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la, guette ma Rolex dans la foule

(traduzione)

Ehi, ciao ciao, wow
Finché la terra gira
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Ciao, ciao, wow
Finché la terra gira
Un momento, sono stato bruciato nel forno
Ho raccolto e sono entrato nella cosa
Ora, in DM, ho solo le palle grandi
In classe ero spesso in secondo piano
Ma sono arrivato primo in vetta
Sono diventato un cattivo ragazzo
Ho tagliato, dettagliato, ho il poucki nel blocco
Bang, bang, è il figlio di puttana di strada
Non gli Stati Uniti, è l'Africa nei nostri isolati
È reale, ha proiettili e Glock
Davanti a te, io ruzzolo, davanti a te, busso
Davanti a me, in borghese, ci sono i poliziotti
Dietro di me, quelli che corrono sono i miei amici
Non lo so, non lo so più, ci tengo di più
Da molto tempo ma conosco tutti i codici
De-spee, c'è il BAC in esecuzione
Sereno quando sono in campo
Sono pronto, ora chi è il prossimo?
Non faccio niente, solo una telefonata e lo spengo
Spero che tu abbia capito il trucco
La ricetta, è così semplice
Figlio di puttana, mi vengono i brividi, quando mi sento a 300 nel recinto
Dice "bang bang", faccio i popcorn
Spezzo lo champagne se ci sono morti
Non mi piacciono, sono bugiardi
Se lo ascolto, suo padre è Terminator
Dice "bang bang", faccio i popcorn
Spezzo lo champagne se ci sono morti
Non mi piacciono, sono bugiardi
Se lo ascolto, suo padre è Terminator, woh
Bastardo, sono esausto
Non vengo se ci sei tu
Khapta in stride, ho intenzione di alzare tutta la folla
Paghiamo in contanti, non ci interessa
Non li scopo, faccio l'amore con loro
Parlo dei rapaci che mi circondano, guardo il mio Rolex in mezzo alla folla
Bastardo, sono esausto
Non vengo se ci sei tu
Khapta in stride, ho intenzione di alzare tutta la folla
Paghiamo in contanti, non ci interessa
Non li scopo, faccio l'amore con loro
Parlo dei rapaci che mi circondano, guardo il mio Rolex in mezzo alla folla
È l'isola che non c'è, amico
Bastardo, sono esausto
Non vengo se ci sei tu
Khapta in stride, ho intenzione di alzare tutta la folla
Paghiamo in contanti, non ci interessa
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la, guarda il mio Rolex tra la folla