Traduzione del testo della canzone Moscow - RK

Moscow (originale)

Eh, rien à foutre que tu sois musclé
Le brolic vient tout droit de Moscou
J’suis avec Mousko
Et j’entends l’ennemi crier au secours
J’préfère recompter les billets
Plutôt que compter sur les autres
Viens pas plonger si t’as pas pied
J’ai jamais perdu l’chemin d’la maison
Complètement garave
On a tout ramassé dans la baraque
J’pourrais pas attacher mes cheveux
Avec ce genre de barette
Des millions d’vues
Et pourtant, j’m’en vente ap'
J’ai toujours pas changé, ne reviens pas m’checker
Si dans la bagarre, toi tu rentres ap'
On rentre par la fenêtre quand tu dormais
Le temps qu’on brassait quand tu t’branlais
J’ai tout fait maintenant, j’peux aller prendre l’air
En ce moment, j’suis débordé
Y a qu’un sujet que j’voudrais aborder
Pourquoi ces personnes-là, ils me portent l'œil?
J’ai la haine, haine
RK collé sur le textile
Il ou elle videra la caisse, caisse
Si t’es pas trop déter', tu peux partir
Eh, demande à Ker-Kerno
J’te parle pas si t’as pas d’cur-curly
Tu crois qu’j’vais donner mon cœur, cœur, là?
Garde la che-pê, tu peux repartir
J’ai charbonné toute ma vie, j’aurais pu donner toute ma vie
Tu veux m’donner ton avis, moi la nuit, j’fais l’tour d’la ville
J’ai charbonné toute ma vie, j’ai trop zoné toute ma vie
J’suis rempli d’ennui, j’suis rempli d’ennemis
Tout est bueno
T’inquiète pas ici, tout va béné
Visière, akha et Akrapovič
Pah pah si tu m’prends pour un pédé
J’ai même plus d’appétit
Le rap, c’est trop facile
Arrête de raconter ta vie
Quand t’as fini, si j’suis là-bas, bah tu m’fais signe
Miroir, miroir, dis-moi qui fait mieux?
Miroir, miroir, qui peut m’enculer?
Ils sont malades, eux
Ils savent même pas qu’c’est moi le plus rancunier
T’as trop mangé sur l’gâteau
Tu demandes maintenant pourquoi t’es assez lent
Tu m’as jamais vu assez loin
Si t’as raté, on reviendra aussitôt
Un siphon, les petites marionnettes
Ils font les marioles, eux
Y a pe-pom chez Pollen
On a pris les mêmes, on a recommencé
On a chauffé l’couteau, on a re-détaillé
Là, c’est l’R qui revient
Si t’es pas sûr de l’faire, vaut mieux pas essayer
(Vaut mieux pas essayer
Un siphon, les petites marionnettes
Ils font les marioles, eux
Y a pe-pom chez Pollen)
J’ai charbonné toute ma vie, j’aurais pu donner toute ma vie
Tu veux m’donner ton avis, moi la nuit, j’fais l’tour d’la ville
J’ai charbonné toute ma vie, j’ai trop zoné toute ma vie
J’suis rempli d’ennui, j’suis rempli d’ennemis

Moscow (traduzione)

Ehi, non me ne frega un cazzo sei muscoloso
Il brolic arriva direttamente da Mosca
Sto con Mousko
E sento il nemico che chiede aiuto
Preferisco raccontare i biglietti
Piuttosto che fare affidamento sugli altri
Non venire a tuffarti se non hai i piedi
Non ho mai perso la strada di casa
Completamente garav
Abbiamo raccolto tutto nella baracca
Non potevo legarmi i capelli
Con quel tipo di molletta
Milioni di visualizzazioni
Eppure, sto esaurendo un po'
Non sono ancora cambiato, non tornare a controllarmi
Se stai combattendo, entrerai presto
Entriamo dalla finestra mentre stavi dormendo
Il tempo in cui ci siamo scossi quando ti sei masturbato
Ho fatto tutto ora, posso andare a prendere una boccata d'aria
In questo momento sono sopraffatto
C'è solo un argomento di cui voglio parlare
Perché queste persone mi stanno guardando?
Ho odio, odio
RK legato al tessuto
Lui o lei svuoterà la cassa, fino a
Se non sei troppo determinato, puoi andartene
Eh, chiedi a Kerno
Non ti parlo se non hai un riccio
Pensi che darò il mio cuore, cuore, lì?
Tieni il che-pê, puoi andare di nuovo
Ho scosso tutta la mia vita, avrei potuto dare tutta la mia vita
Vuoi darmi la tua opinione, io di notte vado in giro per la città
Ho bruciato sotto la cenere per tutta la vita, sono stato troppo suddiviso in zone per tutta la vita
Sono pieno di noia, sono pieno di nemici
Tutto è buono
Non preoccuparti qui, va tutto bene
Visiera, Akha e Akrapovic
Pah pah se mi prendi per una sigaretta
Ho anche più appetito
Il rap è troppo facile
Smettila di parlare della tua vita
Quando hai finito, se ci sono io, beh, fammi un segno
Specchio, specchio, dimmi chi lo fa meglio?
Specchio, specchio, chi può scoparmi?
Sono malati
Non sanno nemmeno che sono il più risentito
Hai mangiato troppo sulla torta
Ora chiedi perché sei abbastanza lento
Non mi hai mai visto abbastanza lontano
Se te lo sei perso, torniamo subito
Un sifone, i pupazzi
Fanno mariole, loro
C'è pe-pom a Pollen
Abbiamo preso le stesse, abbiamo ricominciato
Abbiamo scaldato il coltello, abbiamo ri-dettagliato
Ecco, è la R che torna
Se non sei sicuro di farlo, è meglio non provare
(Meglio non provare
Un sifone, i pupazzi
Fanno mariole, loro
C'è pe-pom a Pollen)
Ho scosso tutta la mia vita, avrei potuto dare tutta la mia vita
Vuoi darmi la tua opinione, io di notte vado in giro per la città
Ho bruciato sotto la cenere per tutta la vita, sono stato troppo suddiviso in zone per tutta la vita
Sono pieno di noia, sono pieno di nemici