Traduzione del testo della canzone Rockstar - RK

Rockstar (originale)

Eh tu me parle de quoi la gros
Non mais c’est toi gros t’es un fou qu’est-ce qui t’arrive gros
Mais c’est toi
Eh eh y’a pas de pote déjà
Qu’est-ce tu parle de quoi tu parle t’es un ouf toi ou quoi
Qu’est-ce tu vas faire gros eh eh eh!
Il veut faire un tête
Prends le sur l’té-co
Encule-lui sa mère
Et brise lui toutes ses cô-ôtes
Ses potos sont prêts
Des chutes avant les autres
Et si tu veux on l’traîne
Si il meurt c’est ta faute
Il veut faire un tête
Prends le sur l’té-co
Encule-lui sa mère
Et brise lui toutes ses cô-ôtes
Ses potos sont prêts
Des chutes avant les autres
Et si tu veux on l’traîne
Si il meurt c’est ta faute, faute, faute, faute, faute
Wawa, reste 3,3 et 2 y’a
Moteur allemand y’a
J’vois pas les flashs, non
Donc j’prends des amendes-ah
J’pense aux îles et j’vois du biff mais pour l’instant (putain d’merde)
Au fond d’la classe j’men bat les couilles j’suis insolent
Transac, teushi, Golf 7R
J’suis l’nouveau prince de Bel-Air
Ils m'énervent, j’discute avec KS et j’viens prendre ton salaire
Gucci Gang, Poto Gang, j’donnerai tout pour mon Gang
On l’a fait Alpha ton disque d’or j’te l’offre à ta perm
Traîner tard la nuit me ramené en GÀV ('AV, 'AV)
Et j’connais pas l’avenir mais j’franchis des étapes ('tape, 'tape)
Viens pas gratter ton feat, on s’connaît pas (nah nah nah)
Et j’t’assure qu’si j’le charge ton pote y s’relève pas (la la la)
Moi j’ai grandit dans la tess'
J’fume et j’mendors dans la caisse
J’me réveille et j’suis en Espagne
Et mon moral est en perte
J’regarde même plus les cut
J’m’en bat les couilles de ta fête
Et la putain d’ta mère en vrai de vrai là j’dis que d’la merde
Traîner tard la nuit me ramené en GAV (m'a ramené en GAV)
Et j’connais pas l’avenir mais j’franchis des étapes (franchis des étapes)
Viens pas gratter ton feat, on s’connaît pas (on s’connaît pas)
Et j’t’assure qu’si j’le charge ton pote y s’relève pas
Il veut faire un tête
Prends le sur l’té-co
Encule-lui sa mère
Et brise lui toutes ses cô-ôtes
Ses potos sont prêts
Des chutes avant les autres
Et si tu veux on l’traîne
Si il meurt c’est ta faute
Il veut faire un tête
Prends le sur l’té-co
Encule-lui sa mère
Et brise lui toutes ses cô-ôtes
Ses potos sont prêts
Des chutes avant les autres
Et si tu veux on l’traîne
Si il meurt c’est ta faute, faute, faute, faute, faute
Au revoir le terrain
Bonjour le R1
Penses-tu rater l’train
Moi j’bombarde j’ai capté l’frein
T’es plus serein
Mais j’saute même si vous êtes vingt
Ton biff est restreint
J’claque et j’demande à point (oh)
On nique des mères en indé' (indé)
La putain d’ta madre (madre)
Tu voulais de la peuf
Bah t’avais qu'à demander
Ton succès n’est pas mérité
Tes faux là s’accrochent à mon pied
Tes potes sont là par intérêt
Merci de ton aide mais ça va aller (eh eh eh eh eh)
J’suis plus dans l’fond du bin-in-in-in-inks
Nananananè-è-è-è-ère
Pécho et nique ta mè-è-è-è-ère
Connard t’a volé mon feu
J’l’ai retrouvé dans ta fouille
Trop de canna' dans la feuille
C’est pour ça qu’on devient fou
J’débarque sur la Seine
J’atterris dans la fosse
J’veux être tranquille à l’hôtel
C’est des malades, MDR elles veulent un gosse
Traîner tard la nuit me ramené en GÀV
Et j’connais pas l’avenir mais j’franchis des étapes
Viens pas gratter ton feat, on s’connaît pas
Et j’t’assure qu’si j’le charge ton pote y s’relève pas
Il veut faire un tête
Prends le sur l’té-co
Encule-lui sa mère
Et brise lui toutes ses cô-ôtes
Ses potos sont prêts
Des chutes avant les autres
Et si tu veux on l’traîne
Si il meurt c’est ta faute
Il veut faire un tête
Prends le sur l’té-co
Encule-lui sa mère
Et brise lui toutes ses cô-ôtes
Ses potos sont prêts
Des chutes avant les autres
Et si tu veux on l’traîne
Si il meurt c’est ta faute, faute, faute, faute, faute

Rockstar (traduzione)

Ehi, di cosa mi stai parlando
No, ma sei grande sei pazzo di quello che ti sta succedendo grande
Ma sei tu
Ehi, non c'è già nessun amico
Di cosa stai parlando di cosa stai parlando, sei pazzo o cosa
Cosa hai intenzione di fare grande eh eh eh!
Vuole fare una testa
Affrontalo con il te-co
Fanculo a sua madre
E spezzargli tutte le costole
I suoi amici sono pronti
Cade prima degli altri
E se vuoi lo trasciniamo
Se muore è colpa tua
Vuole fare una testa
Affrontalo con il te-co
Fanculo a sua madre
E spezzargli tutte le costole
I suoi amici sono pronti
Cade prima degli altri
E se vuoi lo trasciniamo
Se muore è colpa tua, colpa, colpa, colpa, colpa
Wawa, resta 3,3 e 2 anni fa
Motore tedesco lì
Non vedo i flash, no
Quindi prendo le multe-ah
Penso alle isole e vedo biff ma per ora (dannata merda)
In fondo alla classe mi batto le palle, sono insolente
Transac, Teushi, Golf 7R
Sono il nuovo principe di Bel-Air
Mi danno fastidio, parlo con KS e vengo a prenderti lo stipendio
Gucci Gang, Poto Gang, darò tutto per la mia Gang
Ce l'abbiamo fatta Alpha, il tuo disco d'oro, te lo darò alla tua permanente
Uscire a tarda notte mi ha riportato in GAV ("AV," AV)
E non conosco il futuro, ma passo attraverso fasi ('nastro, 'nastro)
Non venire a graffiare la tua impresa, non ci conosciamo (nah nah nah)
E ti assicuro che se lo carico il tuo amico non si alzerà (la la la)
Io, sono cresciuto nel tess'
Fumo e dormo nel box
Mi sveglio e sono in Spagna
E il mio morale è in declino
Non guardo più nemmeno i tagli
Non me ne frega un cazzo della tua festa
E tua madre è puttana nella vita reale, sto solo dicendo cazzate
Uscire a tarda notte mi ha riportato in GAV (mi ha riportato in GAV)
E non conosco il futuro ma sto attraversando fasi (passando attraverso fasi)
Non venire a graffiare la tua impresa, non ci conosciamo (non ci conosciamo)
E ti assicuro che se lo carico il tuo amico non si alzerà
Vuole fare una testa
Affrontalo con il te-co
Fanculo a sua madre
E spezzargli tutte le costole
I suoi amici sono pronti
Cade prima degli altri
E se vuoi lo trasciniamo
Se muore è colpa tua
Vuole fare una testa
Affrontalo con il te-co
Fanculo a sua madre
E spezzargli tutte le costole
I suoi amici sono pronti
Cade prima degli altri
E se vuoi lo trasciniamo
Se muore è colpa tua, colpa, colpa, colpa, colpa
Addio Campo
Ciao R1
Pensi che perderai il treno
Io, io bombo, ho tirato su il freno
Sei più sereno
Ma salto anche se hai vent'anni
Il tuo biff è limitato
Schiaffo e chiedo al punto (oh)
Scoppiamo madri indie (indie)
La puttana di tua madre (madre)
Volevi uno sbuffo
Beh, dovevi solo chiedere
Il tuo successo non è meritato
Le tue falci si aggrappano al mio piede
I tuoi amici sono qui per interesse
Grazie per il tuo aiuto ma andrà tutto bene (eh eh eh eh eh)
Sono più in fondo al bin-in-in-in-inks
Nananananè-è-è-è-ère
Pecca e fanculo la tua era m-e-e-e
Stronzo mi ha rubato il fuoco
L'ho trovato nel tuo scavo
Troppa canna nel foglio
Ecco perché impazziamo
Atterro sulla Senna
Atterro nella fossa
Voglio stare tranquillo in albergo
È malato, MDR vogliono un bambino
Uscire a tarda notte mi ha riportato al GAV
E non conosco il futuro, ma sto attraversando delle tappe
Non venire a graffiare la tua impresa, non ci conosciamo
E ti assicuro che se lo carico il tuo amico non si alzerà
Vuole fare una testa
Affrontalo con il te-co
Fanculo a sua madre
E spezzargli tutte le costole
I suoi amici sono pronti
Cade prima degli altri
E se vuoi lo trasciniamo
Se muore è colpa tua
Vuole fare una testa
Affrontalo con il te-co
Fanculo a sua madre
E spezzargli tutte le costole
I suoi amici sono pronti
Cade prima degli altri
E se vuoi lo trasciniamo
Se muore è colpa tua, colpa, colpa, colpa, colpa