Traduzione del testo della canzone Eleven Two Seven - Rob Curly

Eleven Two Seven (originale)

Waking up, rolling up.
Shawty wanna zip it up.
she don’t even smoke
Fuck in the morning and fuck in the evening, that’s breakfast and dinner we
feasting
No time for beginners, no time for actual eating
We working on bending and breathing
She put it down like the heaven’s descending cause she know that Curly is only
ascending
Gimme that real love
That Jada and that Will love
That let’s get up that hill love
That pick up, like let’s get out and kick it
Just be-cause, I don’t trust, but it’s all good
I probably could cause I used to but used to that «use you» mentality
Man that’s fatality
Leeches be suckin' it outta me
Feel like they killin' my batteries
Bitches been bad to me, I took a battering
Fuck it I came back and I brought the Calvary
Look at this juice I got, look at these moves I make
Nigga I’m earning my stripes, nigga my legs don’t shake
Man I need a steak in a fortune 500
I sold a verse for like only 500
I needed rent but I needed 900, so I told em drop it or nigga just run it
I hope that she see me get hot
I hope that she know that she not on my mind
I don’t got time for the thoughts (thots)
I prefer classier box so thanks for ya time
Bitch get buck like bottles on bottles
You been the one from the get so it’s like fuck all the models
Man you been trippin', don’t trip
You better fuck wit Moscato, cause I’m that nigga that nigga I just might fuck
all the models
Babygirl don’t sleep, babygirl I’m beast, babygirl get yo ass out the streets
Don’t you really wanna be somebody, don’t you really wanna do something bout it
Man you gotta be you to the core, like feet to the floor, like head to the sky
If it feel like a chore, let it go.
let it muhfuckin' go, never interfere wit
the flow.
Bitch get buck like bottles on bottles
You been the one from the get so it’s like fuck all the models
Man you been trippin', don’t trip
You better fuck wit Moscato, cause I’m that nigga that nigga I just might fuck
all the models
Babygirl don’t sleep
(Part 2)
I got options, I’m poppin'
We takin' shots like a Thompson
I wanna take em till I’m feelin' something and they wanna take em till they
feelin' nothing
Both of us running, jumping, tryna make something from nothing
Nothing is nothing, and we too young for this, we took a L for this,
did a lot of shit, went through hell for this
And I stand by all that
All I know is ima fall back
You hang up but then you call back
All I know is that it’s all bad
That’s my que I gotta get gone
I got girls that’s tryna get flown
I know girls that’s tryna come home
You that girl I’m tryna move home.
Bitch get buck like bottles on bottles
You been the one from the get so it’s like fuck all the models
Man you been trippin', don’t trip
You better fuck wit Moscato, cause I’m that nigga that nigga I just might fuck
all the models
Babygirl don’t sleep, babygirl I’m beast, babygirl get yo ass out the streets
Don’t you really wanna be somebody, don’t you really wanna do something bout it
Man you gotta be you to the core, like feet to the floor, like head to the sky
If it feel like a chore, let it go.
let it muhfuckin' go, never interfere wit
the flow.

(traduzione)

Svegliarsi, arrotolarsi.
Shawty vuole comprimerlo.
non fuma nemmeno
Scopare al mattino e scopare la sera, questa è colazione e cena noi
banchettare
Non c'è tempo per i principianti, non c'è tempo per mangiare
Stiamo lavorando su flessione e respirazione
Lo depose come se il cielo discendesse perché sa che Curly è solo
ascendente
Dammi quel vero amore
Che Jada e che Will ameranno
Che alziamo quella collina amore
Quel pick up, come usciamo e calciamolo
Solo perché non mi fido, ma va tutto bene
Probabilmente potrei causare che ero abituato a usare ma a quella mentalità di "usarti".
L'uomo che è fatalità
Le sanguisughe me lo stanno succhiando
Mi sento come se stessero uccidendo le mie batterie
Le puttane sono state cattive con me, mi sono presa una bastonata
Fanculo, sono tornato e ho portato il Calvario
Guarda questo succo che ho ottenuto, guarda queste mosse che faccio
Nigga, mi sto guadagnando le strisce, negro le mie gambe non tremano
Amico, ho bisogno di una bistecca in una fortuna 500
Ho venduto un versetto per tipo solo 500
Avevo bisogno dell'affitto ma avevo bisogno di 900, quindi gli ho detto di lasciarlo o negro basta eseguirlo
Spero che lei mi veda diventare caldo
Spero che sappia che non è nella mia mente
Non ho tempo per i pensieri (Thots)
Preferisco una scatola di classe, quindi grazie per il tuo tempo
Puttana guadagna soldi come bottiglie su bottiglie
Sei stato tu quello dall'arrivo, quindi è come fanculo a tutte le modelle
Amico, sei stato inciampato, non inciampare
Faresti meglio a scopare con Moscato, perché sono quel negro che potrei scopare
tutti i modelli
Babygirl non dorme, babygirl sono una bestia, babygirl porta il tuo culo fuori per le strade
Non vuoi davvero essere qualcuno, non vuoi davvero fare qualcosa al riguardo
Amico, devi essere te stesso fino al midollo, come i piedi per il pavimento, come la testa verso il cielo
Se sembra un compito, lascialo andare.
lascialo andare, non interferire mai con lo spirito
il flusso.
Puttana guadagna soldi come bottiglie su bottiglie
Sei stato tu quello dall'arrivo, quindi è come fanculo a tutte le modelle
Amico, sei stato inciampato, non inciampare
Faresti meglio a scopare con Moscato, perché sono quel negro che potrei scopare
tutti i modelli
La bambina non dorme
(Parte 2)
Ho opzioni, sto spuntando
Facciamo scatti come un Thompson
Voglio prenderli fino a quando non provo qualcosa e loro vogliono prenderli fino a loro
non sentendo niente
Entrambi noi corriamo, saltiamo, cerchiamo di creare qualcosa dal nulla
Niente è niente, e noi troppo giovani per questo, abbiamo preso una L per questo,
ha fatto un sacco di merda, ha attraversato l'inferno per questo
E io rispondo a tutto questo
Tutto quello che so è che sto ripiegando
Riagganci ma poi richiami
Tutto quello che so è che va tutto male
Questa è la mia domanda, devo andarmene
Ho ragazze che stanno cercando di farsi volare
Conosco ragazze che stanno cercando di tornare a casa
Tu quella ragazza che sto cercando di trasferirmi a casa.
Puttana guadagna soldi come bottiglie su bottiglie
Sei stato tu quello dall'arrivo, quindi è come fanculo a tutte le modelle
Amico, sei stato inciampato, non inciampare
Faresti meglio a scopare con Moscato, perché sono quel negro che potrei scopare
tutti i modelli
Babygirl non dorme, babygirl sono una bestia, babygirl porta il tuo culo fuori per le strade
Non vuoi davvero essere qualcuno, non vuoi davvero fare qualcosa al riguardo
Amico, devi essere te stesso fino al midollo, come i piedi per il pavimento, come la testa verso il cielo
Se sembra un compito, lascialo andare.
lascialo andare, non interferire mai con lo spirito
il flusso.