Traduzione del testo della canzone Fake Smiles - Rob Curly

Fake Smiles (originale)

They gon' smile in your face, all these niggas fake
Plottin on your bitch when you look away
Scheming ass niggas, all bitchmade niggas
Circle get smaller, gotta renovate nigga
I’m just tryna get the work like im running late nigga
Money, power and respect, that’s the only way nigga
Say, word
They gon' smile in your face, all these niggas fake
Plottin on your bitch when you look away
Scheming ass niggas, all bitchmade niggas
Cirlcle get smaller, gotta renovate nigga
Stab me in my back, then they say «wassup?»
Schemin ass niggas i could never trust
Thought you was a homie, but you never was
I peep game, then i do adjust
Homie plottin on my ex, like i dont know it
Never trippin off of shit, cuz I’m so (?)
Prolly felt some type of way, but I’ll never show it
I’ll never save a hoe again, bitch I’m not heroic
Man these niggas not my niggas, that’s a damn shame
Had to drop the dead weight, pop the champagne
Never trippin off a bitch, keep it (?)
Gotta keep my circle tight if imma maintain
Miss me with the small talk, niggas don’t respect you when you all talk
Always had a grip, i never fall off
Never roll a spliff without the (?) dawg
I just want it all dawg, million dollar deals in my car lot
This is just a prologue, i ain’t even start yet
Couple million plays, i ain’t even hit the chart yet
Money just a side effect, gimme all the glory, too
Haters come with any win, fake friends switchin, too
Wrist, wrist, nigga, wrist wrist, get your wrists slit
Off with your head (be)fore you talk shit
Niggas lie, true, bitches lie, too
Prolly find your enemies right beside you, tryna sleight you
They gon smile in your face, all these niggas fake
Plottin on your bitch when you look away
Scheming ass niggas, all bitchmade niggas
Circle get smaller, gotta renovate nigga
I’m just tryna get to work like I’m running late nigga
Money, power, and respect that’s the only way nigga
Say, word
They gon smile in your face, all these niggas fake
Only take a L if it’s to the face
Only let it out when I’m over base
Really, i was taught a man never shook in plain
Separate from the fakes, only real remain
Rather fall way back, than to bitch and moan
Real homies always got you with the pick and roll
I ain’t tryna take it easy, we got different goals
Certain niggas act a bitch, we got different roles
They gon smile in your face, all these niggas fake
Plottin on your bitch when you look away

Fake Smiles (traduzione)

Ti sorrideranno in faccia, tutti questi negri falsi
Complotti sulla tua puttana quando distogli lo sguardo
Negri intriganti, tutti negri fatti da puttana
Il cerchio diventa più piccolo, devo rinnovare il negro
Sto solo cercando di ottenere il lavoro come se fossi un negro in ritardo
Soldi, potere e rispetto, questo è l'unico modo, negro
Dici parola
Ti sorrideranno in faccia, tutti questi negri falsi
Complotti sulla tua puttana quando distogli lo sguardo
Negri intriganti, tutti negri fatti da puttana
Cerchio diventa più piccolo, devo rinnovare il negro
Pugnalami alla schiena, poi dicono "sprecato?"
Schemin culo negri di cui non potrei mai fidarmi
Pensavo fossi un amico, ma non lo sei mai stato
Faccio capolino, poi mi adeguo
Homie complotta sul mio ex, come se non lo sapessi
Non inciampare mai per merda, perché sono così (?)
Prolly mi è sembrato in qualche modo, ma non lo mostrerò mai
Non salverò mai più una zappa, cagna, non sono eroico
Amico, questi negri non sono i miei negri, è un vero peccato
Ho dovuto lasciare cadere il peso morto, far scoppiare lo champagne
Non inciampare mai in una cagna, tienilo (?)
Devo mantenere il mio cerchio stretto se mantengo
Mi manco con le chiacchiere, i negri non ti rispettano quando parli tutti
Ho sempre avuto una presa, non cado mai
Non arrotolare mai una canna senza il (?) dawg
Voglio solo tutto dawg, affari da un milione di dollari nel parcheggio della mia auto
Questo è solo un prologo, non ho nemmeno iniziato
Un paio di milioni di riproduzioni, non ho ancora raggiunto la classifica
Il denaro è solo un effetto collaterale, dammi anche tutta la gloria
Gli hater arrivano con qualsiasi vittoria, anche i falsi amici si scambiano
Polso, polso, negro, polso da polso, fatti tagliare i polsi
Via con la testa (essere) prima di dire stronzate
I negri mentono, è vero, anche le femmine mentono
Prolly trova i tuoi nemici proprio accanto a te, cercando di ingannarti
Ti sorrideranno in faccia, tutti questi negri falsi
Complotti sulla tua puttana quando distogli lo sguardo
Negri intriganti, tutti negri fatti da puttana
Il cerchio diventa più piccolo, devo rinnovare il negro
Sto solo cercando di andare al lavoro come se fossi in ritardo, negro
Denaro, potere e rispetto è l'unico modo, negro
Dici parola
Ti sorrideranno in faccia, tutti questi negri falsi
Prendi una L solo se è in faccia
Fallo uscire solo quando sono fuori base
Davvero, mi è stato insegnato che un uomo non ha mai tremato in modo chiaro
Separati dai falsi, rimangono solo i veri
Piuttosto ricadere indietro, piuttosto che lamentarsi e lamentarsi
I veri amici ti hanno sempre preso con il pick and roll
Non sto cercando di rilassarmi, abbiamo obiettivi diversi
Alcuni negri si comportano in modo da cagna, abbiamo ruoli diversi
Ti sorrideranno in faccia, tutti questi negri falsi
Complotti sulla tua puttana quando distogli lo sguardo