Traduzione del testo della canzone Summer - Rob Curly

Summer (originale)

Green eyes
Nice smile
Thick Thighs but a nice size
And I can’t front it’s the back side that got me hypnotized
Like baby you ain’t gotta do a damn thing but talk to me nice
Walk to me right
Turn around and let me see you
Let me see what’s underneath and let me get you right
I’m tryna get a hundred million dollars just so we could do it right
Flights in and out of state
Picking up the pace
Spending like it ain’t, coming out the bank
Anything for you, my God
You should know it by now
You can’t lose if I got you on my side
I’ma hold you down
Anytime I see you, I lose myself
I feel like we seen too much to still lose touch
I hope I know you when I’m older and you older
What if I told ya to come over
What if I handed the keys to the rover to you
What you down for?
You should come 'round more
The money just drizzle now but later a downpour
Cause I been at work putting work in the days and the nights
All this time in. I put my price up
It’s all in the timing.
don’t waste my time up
Cause I need it just right and I ain’t in no rush
I feel like I’m trippin'
Like all this ambition and I’m chasing bitches
They not in the vision and that’s not the vision
I need the millions like fuck all these feelings and fuck all these ceilings
and fuck all that I think we should build shit
Cause I thin we should kill this
Im a romantic but a realist
I know better cause I done seen it go way better
And I was hoping we could grow better
But I don’t think you a go-getter
Girl you expect a lot
Bet you be hedging your bets a lot
Hoping that somebody save you
And I ain’t gon' save you
But I feel like we seen too much to still lose touch
I hope I know you when I’m older and you older
What if I told ya to come over
What if I handed the keys to the rover to you
What you down for?
You should come 'round more
The money just drizzle now but later a downpour
Cause I been at work putting work in the days and the nights
All this time in. I put my price up
It’s all in the timing.
don’t waste my time up
Cause I need it just right and I ain’t in no rush

(traduzione)

Occhi verdi
Bel sorriso
Cosce spesse ma di buone dimensioni
E non posso affrontare, è il lato posteriore che mi ha ipnotizzato
Come piccola, non devi fare una dannata cosa ma parlarmi bene
Raggiungimi a destra
Girati e fammi vedere
Fammi vedere cosa c'è sotto e lascia che ti dia ragione
Sto cercando di ottenere cento milioni di dollari solo così possiamo farlo bene
Voli in entrata e in uscita dallo stato
Alzare il ritmo
Spendere come se non fosse, uscire dalla banca
Qualsiasi cosa per te, mio Dio
Dovresti saperlo ora
Non puoi perdere se ti tengo dalla mia parte
ti tengo fermo
Ogni volta che ti vedo, mi perdo
Sento che abbiamo visto troppo per perdere ancora i contatti
Spero di conoscerti quando sarò più grande e tu più grande
E se ti dicessi di venire
E se ti avessi consegnato le chiavi del rover
Per cosa sei giù?
Dovresti venire di più
I soldi ora piovigginano, ma poi un acquazzone
Perché sono stato al lavoro a lavorare di giorno e di notte
Per tutto questo tempo. Ho aumentato il mio prezzo
È tutto nei tempi.
non sprecare il mio tempo
Perché ne ho bisogno proprio e non ho fretta
Mi sento come se stessi inciampando
Come tutta questa ambizione e sto inseguendo le puttane
Non sono nella visione e quella non è la visione
Ho bisogno che milioni di persone vogliano scopare tutti questi sentimenti e tutti questi soffitti
e fanculo tutto quello che penso dovremmo costruire merda
Perché penso che dovremmo uccidere questo
Sono un romantico ma realista
Lo so meglio perché l'ho visto andare molto meglio
E speravo che potessimo crescere meglio
Ma non penso che tu sia un intraprendente
Ragazza, ti aspetti molto
Scommetto che stai coprendo molto le tue scommesse
Sperando che qualcuno ti salvi
E non ti salverò
Ma sento che abbiamo visto troppo per perdere ancora i contatti
Spero di conoscerti quando sarò più grande e tu più grande
E se ti dicessi di venire
E se ti avessi consegnato le chiavi del rover
Per cosa sei giù?
Dovresti venire di più
I soldi ora piovigginano, ma poi un acquazzone
Perché sono stato al lavoro a lavorare di giorno e di notte
Per tutto questo tempo. Ho aumentato il mio prezzo
È tutto nei tempi.
non sprecare il mio tempo
Perché ne ho bisogno proprio e non ho fretta