Traduzione del testo della canzone Love and Stuff - Rob Curly

Love and Stuff (originale)

What do I think love is?
Uh
It’s like when someone makes your stomach feel all tight
But floaty at the same time ya know
And your cheeks hurt from smiling
And you smile so much that people think something’s wrong with you
Love is light
Acceptance
Wish them feelings came sooner girl hallelujah girl
Shoulda never let you go should’ve never let you go (go)
Henny made it much smoother girl hallelujah girl
Shoulda never let you go shoulda never let you go
I wish I still knew you girl hallelujah girl
I shoulda never let you go
Wish these feelings came sooner girl hallelujah girl
Shoulda never let you go shoulda never let you go (go)
Henny made it much smoother girl hallelujah girl
I wish I still knew you girl hallelujah girl I
Gotta live inside the moment
If you fuck up you should own it
I could prolly sign a sony
All my homies been some soldiers
Officer you gotta quota
Please don’t give me that baloney
I am not your fucking homie
You should really get a tony
Everybody gettin older everybody gettin colder
Ain’t no trust in whatcha doing if they can’t see whatcha doin
I been so persistent I been so consistent
Working like I got my own assistant
Workin like it’s like a competition
Shoot my shot up from the fucking trenches
Seem like women always superstitious
She just wanna know your horoscope
Fucking with you girl I know you know
Nolia clap before you throw it back girl
Fire nani shawty Gwen Stefani
Oh my god you got me better holla back girl
Dip and dabble never dribble (yeah)
Lately i’ve been tryna travel (yeah)
Gotta let go let god really gotta pick your battles
Love you girl i’m glad to (yeah)
Bitches always been a hassle
Love the way you in your books girl you look better with a tassel
I’ve been poppin I got hella options I could quarter back it but i’m all yours
Love is nothing like I thought it would be
I ain’t ready for it but i’m all yours

Love and Stuff (traduzione)

Cosa penso sia l'amore?
Ehm
È come quando qualcuno ti fa sentire lo stomaco tutto stretto
Ma fluttuante allo stesso tempo lo sai
E le tue guance fanno male per il sorriso
E sorridi così tanto che le persone pensano che ci sia qualcosa che non va in te
L'amore è luce
Accettazione
Vorrei che i loro sentimenti arrivassero prima ragazza alleluia ragazza
Non avrei mai dovuto lasciarti andare non avrei mai dovuto lasciarti andare (vai)
Henny l'ha resa molto più liscia ragazza alleluia ragazza
Non avrei mai dovuto lasciarti andare non avrei mai dovuto lasciarti andare
Vorrei conoscerti ancora ragazza alleluia ragazza
Non dovrei mai lasciarti andare
Vorrei che questi sentimenti arrivassero prima ragazza alleluia ragazza
Non avrei mai dovuto lasciarti andare non avrei mai dovuto lasciarti andare (vai)
Henny l'ha resa molto più liscia ragazza alleluia ragazza
Vorrei conoscerti ancora ragazza alleluia ragazza io
Devo vivere nel momento
Se cazzi dovresti possederlo
Potrei facilmente firmare una Sony
Tutti i miei amici sono stati dei soldati
Agente, devi quotare
Per favore, non darmi quella sciocchezza
Non sono il tuo fottuto amico
Dovresti davvero prendere un tony
Tutti stanno invecchiando, tutti stanno diventando più freddi
Non c'è fiducia in cosa sta facendo se non possono vedere cosa sta facendo
Sono stato così persistente, sono stato così coerente
Lavorando come se avessi il mio assistente
Lavorare come se fosse una competizione
Spara al mio colpo dalle fottute trincee
Sembrano donne sempre superstiziose
Vuole solo sapere il tuo oroscopo
Cazzo con te ragazza, lo so che lo sai
Nolia applaude prima di ributtarlo indietro ragazza
Fire Nani Shawty Gwen Stefani
Oh mio Dio, mi hai fatto tornare meglio, ragazza
Immergiti e dilettati mai dribblare (sì)
Ultimamente ho provato a viaggiare (sì)
Devo lasciarti andare lascia che Dio scelga davvero le tue battaglie
Ti amo ragazza sono felice di (sì)
Le femmine sono sempre state una seccatura
Adoro il modo in cui sei nei tuoi libri ragazza, stai meglio con una nappa
Sono stato poppin, ho molte opzioni che potrei ritirare ma sono tutto tuo
L'amore non è niente come pensavo che sarebbe stato
Non sono pronto per questo, ma sono tutto tuo