Traduzione del testo della canzone Let You Go - Rob Curly

Let You Go (originale)

You been on my mind since I let you go
I can’t get over I can’t get sober
I can’t believe that I let you go
You been on my mind since I let you go
Yeah yeah I fucked up (true)
Next nigga lucked up (fuckem)
I’m about to blow up tho
Hope my ex chick wake up
Got my checks coming every month (yeah)
Still drinking like i’m giving up (true)
Thinking bout you when i’m waking up
Still thinking bout us making up
You been on my mind since I let you go
I can’t get over I can’t get sober
I can’t believe that I let you go
You been on my mind since I let you go
Money save a lot of lives
I wanna save a lot and maybe save a life
Or maybe save the life when all we did was fight
I never shoulda left I wanna do it right
Wanna build it right wanna get it right wanna give you every star up out the
sky (yeah)
Fly
You been on my mind since I let you go
I can’t get over I can’t get sober
I can’t believe that I let you go
You been on my mind since I let you go
You been on my mind since I let you go
I can’t get over I can’t get sober
I can’t believe that I let you go
You been on my mind since I let you go
Shoulda never let you doubt
Shoulda never let you pout
Shoulda never let you run him girl
I shoulda put it in your mouth
You was always with the bull
But I ain’t ever been a fool (yeah)
I ain’t never shoulda let you go
Now i’m kendrick in the pool
You been on my mind since I let you go
I can’t get over I can’t get sober
I can’t believe that I let you go
You been on my mind since I let you go

(traduzione)

Sei stato nella mia mente da quando ti ho lasciato andare
Non riesco a dimenticare, non riesco a diventare sobrio
Non posso credere di averti lasciato andare
Sei stato nella mia mente da quando ti ho lasciato andare
Sì sì, ho fatto una cazzata (vero)
Il prossimo negro è stato fortunato (cazzo)
Sto per esplodere
Spero che il mio ex pulcino si svegli
Ricevo i miei assegni ogni mese (sì)
Bevo ancora come se mi stessi arrendendo (vero)
Pensando a te quando mi sveglio
Sto ancora pensando a noi facendo pace
Sei stato nella mia mente da quando ti ho lasciato andare
Non riesco a dimenticare, non riesco a diventare sobrio
Non posso credere di averti lasciato andare
Sei stato nella mia mente da quando ti ho lasciato andare
I soldi salvano molte vite
Voglio risparmiare molto e magari salvare una vita
O forse salvare la vita quando tutto ciò che abbiamo fatto è stato combattere
Non avrei mai dovuto andarmene, voglio farlo bene
Voglio costruirlo correttamente Voglio farlo bene Voglio darti ogni stella in più
cielo (sì)
Volare
Sei stato nella mia mente da quando ti ho lasciato andare
Non riesco a dimenticare, non riesco a diventare sobrio
Non posso credere di averti lasciato andare
Sei stato nella mia mente da quando ti ho lasciato andare
Sei stato nella mia mente da quando ti ho lasciato andare
Non riesco a dimenticare, non riesco a diventare sobrio
Non posso credere di averti lasciato andare
Sei stato nella mia mente da quando ti ho lasciato andare
Non avrei mai dovuto lasciarti dubitare
Non avrei mai dovuto lasciarti fare il broncio
Non avresti mai dovuto lasciarti guidare da lui, ragazza
Dovrei mettertelo in bocca
Eri sempre con il toro
Ma non sono mai stato uno stupido (sì)
Non avrei mai dovuto lasciarti andare
Ora sono Kendrick in piscina
Sei stato nella mia mente da quando ti ho lasciato andare
Non riesco a dimenticare, non riesco a diventare sobrio
Non posso credere di averti lasciato andare
Sei stato nella mia mente da quando ti ho lasciato andare