Traduzione del testo della canzone Reflections - Rob Curly

Reflections (originale)

She was always talking about these crazy things and I never understood a word
she said all I understood is that she was the girl I stayed up thinking about
Yeah
She’s so different
My mind chocked with visions
Of me her a baby
A dreamer is crazy
I know I just fucked up
A good thing
Potentially great thing
Potentially twin flames
Possibly soulmates
So maybe just all my mind
And I can’t come to grips to this real life I’m living
I don’t know how we got this way
I’m spending late nights
Thinking 'bout old days
I got these old pics
Saved in my old phones
I know it won’t help
Stop trying to hold on
Hope never leaves quick
No that always moves slow
Romanced then just friends
I’d rather let go
I thought she cared for me
What did she do or say to give you that impression?
The way she talked to me and smiled
Assumptions and wrong impressions
The main components of my life
It’s a life for lesses
I’ve been learning from my mistakes
I got quite a bit of those
Can I catch a break
I mean for heaven sake
Yo, we started off awfully great
I thought we’d proudly finish off lawfully wed
Maybe that’s some wishful thinking
And maybe I should slow my roll with the over drinking
But that some wishful thinking
It’s funny how the highs turn to lows quick
It’s funny how the lows make me want to roll it up
Maybe I should be grateful that you gave up
That way I don’t waste my time trying to make us work

Reflections (traduzione)

Parlava sempre di queste cose pazze e non ho mai capito una parola
ha detto che tutto ciò che ho capito è che era la ragazza a cui stavo sveglio a pensare
Sì
È così diversa
La mia mente era piena di visioni
Di me lei un bambino
Un sognatore è pazzo
So che ho solo fatto una cazzata
Una buona cosa
Potenzialmente grande cosa
Fiamme potenzialmente gemelle
Possibilmente anime gemelle
Quindi forse solo tutta la mia mente
E non riesco a fare i conti con questa vita reale che sto vivendo
Non so come siamo arrivati ​​in questo modo
Passo le notti fino a tardi
Pensando ai vecchi tempi
Ho queste vecchie foto
Salvato nei miei vecchi telefoni
So che non servirà
Smetti di provare a resistere
La speranza non se ne va mai veloce
No che si muove sempre lentamente
Romantico poi solo amici
Preferirei lasciar perdere
Pensavo che si prendesse cura di me
Cosa ha fatto o detto per darti questa impressione?
Il modo in cui mi parlava e sorrideva
Presupposti e impressioni sbagliate
Le componenti principali della mia vita
È una vita per i meno
Ho imparato dai miei errori
Ne ho un bel po'
Posso prendermi una pausa
Intendo per l'amor del cielo
Yo, abbiamo iniziato alla grande
Pensavo che avremmo finito con orgoglio di sposarci legalmente
Forse è un pio desiderio
E forse dovrei rallentare il mio tiro con il bere troppo
Ma questo è un pio desiderio
È divertente come gli alti si trasformino rapidamente in bassi
È divertente come i bassi mi facciano venire voglia di arrotolarlo
Forse dovrei essere grato che tu abbia rinunciato
In questo modo non perdo tempo a cercare di farci lavorare