Traduzione del testo della canzone She Knows - Rob Curly

She Knows (originale)

Three bad years on a good day.
Six good years on a bad day
Should of known from the get that the bitch was
A bitch I mean I did what never made me part ways
Funny how the heart plays
Tricks on the mind
And what if we could just rewind
Have you holding grasping on a hope
You ain’t even seen the time fly by
You ain’t even see the vision why I try
Everything I hope would happen never really
Happened ended moving backwards ended with some backwards
Now I’m about my cheers cheese cheese
Packers moving like a trapper
Fit up on me dabber
Fucking different bitches just to break the pattern
Focus
Move the money
Money
All that matters
Funny how the woman make the money matter
All my home town hoes in a challenge
But they never about it tell they check your balance
Tell you pour that good liquor up in there chalice
All I see is fake bitches
Call them callus
Messing hoes and ballast
All them bitches valid
Hooker with a side
A guy to keep a balance
A guy to keep my good girls at a balance
Baby
You the baddest
She knows
Yeah
She knows that she goes where I go
She knows
Yeah
She knows that she goes where I go
She knows
Yeah
She knows that she goes where I go
She knows
Yeah
She knows
That its too late and I’m gone
Yo
Had to leave state for a peace of mind
Told everyone that rent was signed
Had to lie, had to dip
I hate the way she made me flip
Ya, Ya
But now I got some fucking distance
Now I’m like a linings, now I’m back to business
Now I spend my time and money on the visions
Used to waste it on the bitches
Now I’m on my solo golo
Don’t got the time or patients for the gemecks
Trust my intuition, Fuck my inhibitions
Me and you together
Baby just forget it
Ain’t no time for love love love
Cause you don’t even know the meaning
And I ain’t trying to get to know no body else
Nobody else can get me cheese
And like you where the money
Imma chase the money
Ain’t a thang better for me than the hundreds
Could of been us and a million bucks
Funny how it worked out
Who you trust
Who you supposed to trust
When you can’t trust the one you supposed to love
She knows
Yeah
She knows that she goes where I go
She knows
Yeah
She knows that she goes where I go
She knows
Yeah
She knows that she goes where I go
She knows
Yeah
She knows
That its too late and I’m gone

(traduzione)

Tre brutti anni in una buona giornata.
Sei anni buoni in una brutta giornata
Avrebbe dovuto sapere dal get che la cagna era
Una stronza, voglio dire, ho fatto ciò che non mi ha mai separato
Divertente come gioca il cuore
Trucchi per la mente
E se potessimo semplicemente riavvolgere
Ti sei aggrappato a una speranza
Non hai nemmeno visto il tempo volare
Non vedi nemmeno la visione del motivo per cui ci provo
Tutto ciò che spero non accada mai davvero
È successo che si è concluso con un movimento all'indietro si è concluso con alcuni all'indietro
Ora parlo del mio cheers cheese cheese
Gli imballatori si muovono come un cacciatore di pelli
Preparati su di me dabber
Scopando puttane diverse solo per infrangere lo schema
Messa a fuoco
Sposta i soldi
I soldi
Tutto ciò che conta
Divertente come la donna faccia i soldi contano
Tutte le zappe della mia città natale in una sfida
Ma non hanno mai detto che controllano il tuo saldo
Di' di versare quel buon liquore nel calice
Tutto quello che vedo sono puttane finte
Chiamali callo
Zappe e zavorra pasticciate
Tutte quelle puttane valide
Hooker con un lato
Un ragazzo per mantenere l'equilibrio
Un ragazzo per mantenere in equilibrio le mie brave ragazze
Bambino
Tu il più cattivo
Lei sa
Sì
Sa che va dove vado io
Lei sa
Sì
Sa che va dove vado io
Lei sa
Sì
Sa che va dove vado io
Lei sa
Sì
Lei sa
Che è troppo tardi e me ne vado
Yo
Ho dovuto lasciare lo stato per la tranquillità
Ho detto a tutti che l'affitto è stato firmato
Ha dovuto mentire, ha dovuto immergersi
Odio il modo in cui mi ha fatto capovolgere
Sì, Sì
Ma ora ho una fottuta distanza
Ora sono come un rivestimento, ora sono tornato al lavoro
Ora spendo tempo e denaro per le visioni
Usato per sprecarlo per le femmine
Ora sono sul mio golo da solista
Non ho il tempo o i pazienti per i gioielli
Fidati del mio intuito, fanculo le mie inibizioni
Io e te insieme
Tesoro, dimenticalo
Non c'è tempo per l'amore, amore, amore
Perché non conosci nemmeno il significato
E non sto cercando di conoscere nessun altro
Nessun altro può procurarmi il formaggio
E come te dove i soldi
Inseguirò i soldi
Non c'è niente di meglio per me rispetto alle centinaia
Potevamo essere noi e un milione di dollari
Divertente come è andata a finire
Di chi ti fidi
Di chi dovresti fidarti
Quando non puoi fidarti della persona che dovresti amare
Lei sa
Sì
Sa che va dove vado io
Lei sa
Sì
Sa che va dove vado io
Lei sa
Sì
Sa che va dove vado io
Lei sa
Sì
Lei sa
Che è troppo tardi e me ne vado