Traduzione del testo della canzone Money Can't Buy Love - Rob Curly, TheRealVspence

Money Can't Buy Love (originale)

Spent it all on you, spent it all on you, spent it all on you
Money can’t buy love
Money can’t buy trust
Money can’t buy truth
Money can’t buy us
But I spent it on you you you you
But i spent it on you you you you
Bitch I do it for myself now
I ain’t trippin off the petty petty
Rather fuck with bitches at the getty
You was always on that you don’t care about me like you used to
I don’t wanna work it out with you like I used to
I’ve been getting money like I used to
Now I got the beamer with the bluetooth
See me in the all black three with the peanut butter seats
Now you reminiscing wishing it was me
Walkin round with your head low
Baby you should let go
Crazy cuz I used to think what we had was special
Now i’m thinking probably never should have met you
Man it’s crazy how it all worked out, how it all worked out
You done went and found a new one
I done made some blue ones
Now you tryna reconnect
Miss me with that whatcha doin
You should keep it moving I ain’t tryna reconnect
Money can’t buy love
Money can’t buy trust
Money can’t buy truth
Money can’t buy us
But I spent it on you you you you
But i spent it on you you you you
I’ve been better since the breakup
I know for you it was a pay cut
Money money money make you switch up
Why you hit my line when you see me doing well for myself
When i’m down in the dirt I don’t hear from ya
I don’t wanna hear from ya when I made a mil for myself
I know that you’re bad for my health
I hope you do well for yourself
I’m doing pretty well for myself
I done took a couple different typa L´s
Now i’m on my p’s and q’s
People talk i’d rather move
If they sleepin' let them sleep
More than likely stuck on snooze
On the come up off the blues
Came a distance from a thousand views
A thousand kids that want to fill my shoes
I’m up
Money can’t buy love
Money can’t buy trust
Money can’t buy truth
Money can’t buy us
But I spent it on you you you you
But i spent it on you you you you
I can see it right now
Times going to make it all fade
But I know there’s gonna be a day
When you hear me on the radio
Still living in the city yeah
I’ll be flying coast to coast over oceans
Never have to roll another blunt with roaches
That’s a promise to myself I
Never wanna miss a step
I see why you can’t be mine
Cuz I can’t slow down, girl i’m so straight I can’t fold now
Never seen somebody you
Body and a mind on 10
I can’t really even see us moving back to friends
Still remember can’t front it was all that
Old news new life rather fall back
Money can’t buy love
Money can’t buy trust
Money can’t buy truth
Money can’t buy us
But I spent it on you you you you
But i spent it on you you you you
It was never bout the bread till I spent that check
Bitches take advantage once they see that flex
Give a bitch a bag, try take the whole bank
Work the grave shift a nigga tryna get paid
Thought ya love me till ya ran it up
Spent a check and now you vanish huh
Muddy waters numbing out the pain
See my canvas painted with the pink
I know shits hard for you I can’t love you like you want me to
But there’s nothing that I can do
I lost all these feelings for you
Spent cuz i felt love for you
Revealed all my feelings to you
Didn’t give a fuck till I hopped out the coop
Money can’t buy love
Money can’t buy trust
Money can’t buy truth
Money can’t buy us
But I spent it on you you you you
But i spent it on you you you you
Spent it all on you
Never got it all from you
Now I got a new thang coming thru late girl i’m ok
I never been more straight money so straight
You you you you you but I spent it on you you you you you
Spent it all on you
Never got it all from you now i got a new thang coming thru late girl i’m ok
I never been more straight money so straight
Money money make my whole day
But I spent it on you you you you
But I spent it on you you you you (spent it all on you)
But I spent it on you you you you
But I spent it on you you you you
Spent it all on you

Money Can't Buy Love (traduzione)

Speso tutto per te, speso tutto per te, speso tutto per te
I soldi non possono comprare l'amore
Il denaro non può comprare la fiducia
Il denaro non può comprare la verità
I soldi non possono comprarci
Ma l'ho speso per te tu tu tu
Ma l'ho speso per te tu tu tu
Puttana, ora lo faccio da solo
Non sto inciampando nel meschino meschino
Piuttosto scopare con le femmine al getty
Eri sempre attivo sul fatto che non ti importasse di me come una volta
Non voglio risolverlo con te come facevo prima
Ho guadagnato soldi come una volta
Ora ho il proiettore con il bluetooth
Guardami nei tre tutti neri con i sedili al burro di arachidi
Ora stai ricordando di desiderare che fossi io
Andare in giro a testa bassa
Tesoro dovresti lasciarti andare
Pazzo perché pensavo che quello che avevamo fosse speciale
Ora sto pensando che probabilmente non avrei mai dovuto incontrarti
Amico, è pazzesco come sia andato tutto, come sia andato tutto
Sei andato e ne hai trovato uno nuovo
Ne ho fatti alcuni blu
Ora provi a riconnetterti
Mi manco con quel che fai
Dovresti tenerlo in movimento, non sto cercando di riconnettermi
I soldi non possono comprare l'amore
Il denaro non può comprare la fiducia
Il denaro non può comprare la verità
I soldi non possono comprarci
Ma l'ho speso per te tu tu tu
Ma l'ho speso per te tu tu tu
Sto meglio dalla rottura
So che per te è stato un taglio di stipendio
Soldi soldi soldi ti fanno cambiare
Perché hai colpito la mia linea quando mi vedi fare bene per me stesso
Quando sono giù nella sporcizia non ti sento
Non voglio avere tue notizie quando mi sono fatto un milione
So che fai male alla mia salute
Spero che tu stia bene per te stesso
Sto andando abbastanza bene per me stesso
Ho preso un paio di tipi diversi di L
Ora sono sulle mie p e q
La gente dice che preferirei muovermi
Se dormono, lasciali dormire
Molto probabilmente bloccato su snooze
In arrivo dal blues
È arrivato a una distanza da mille visualizzazioni
Mille bambini che vogliono riempirmi le scarpe
Ci sto
I soldi non possono comprare l'amore
Il denaro non può comprare la fiducia
Il denaro non può comprare la verità
I soldi non possono comprarci
Ma l'ho speso per te tu tu tu
Ma l'ho speso per te tu tu tu
Posso vederlo in questo momento
I tempi faranno svanire tutto
Ma so che ci sarà un giorno
Quando mi senti alla radio
Vivo ancora in città sì
Volerò da costa a costa sopra gli oceani
Non devi mai rotolare un altro blunt con gli scarafaggi
Questa è una promessa a me stesso I
Non voglio mai saltare un passo
Capisco perché non puoi essere mio
Perché non posso rallentare, ragazza sono così etero che non posso piegare ora
Non ho mai visto qualcuno tu
Corpo e mente su 10
Non riesco nemmeno a vederci tornare dagli amici
Ricordo ancora che non posso affrontare era tutto questo
Vecchie notizie nuova vita piuttosto ricadono
I soldi non possono comprare l'amore
Il denaro non può comprare la fiducia
Il denaro non può comprare la verità
I soldi non possono comprarci
Ma l'ho speso per te tu tu tu
Ma l'ho speso per te tu tu tu
Non è mai stato per il pane finché non ho speso l'assegno
Le femmine ne approfittano quando vedono quella flessibilità
Dai una borsa a una puttana, prova a prendere l'intera banca
Fai il turno della tomba, un negro sta cercando di essere pagato
Ho pensato che mi amassi finché non l'hai fatto funzionare
Ho speso un assegno e ora svanisci eh
Acque fangose ​​che attenuano il dolore
Guarda la mia tela dipinta con il rosa
So che è difficile per te, non posso amarti come tu vorresti che io
Ma non c'è niente che io possa fare
Ho perso tutti questi sentimenti per te
Trascorso perché ho sentito amore per te
Ti ho rivelato tutti i miei sentimenti
Non me ne frega un cazzo finché non sono saltato fuori dal pollaio
I soldi non possono comprare l'amore
Il denaro non può comprare la fiducia
Il denaro non può comprare la verità
I soldi non possono comprarci
Ma l'ho speso per te tu tu tu
Ma l'ho speso per te tu tu tu
Speso tutto per te
Non ho mai avuto tutto da te
Ora ho un nuovo ringraziamento in arrivo, ragazza in ritardo, sto bene
Non sono mai stato così onesto
tu tu tu tu tu ma io l'ho speso per te tu tu tu tu tu
Speso tutto per te
Non ho mai avuto tutto da te ora ho un nuovo ringraziamento in arrivo, ragazza in ritardo, sto bene
Non sono mai stato così onesto
Soldi soldi fanno la mia intera giornata
Ma l'ho speso per te tu tu tu
Ma l'ho speso per te tu tu tu (l'ho speso tutto per te)
Ma l'ho speso per te tu tu tu
Ma l'ho speso per te tu tu tu
Speso tutto per te