Traduzione del testo della canzone Understood - Rob Curly

Understood (originale)

I uh, I just don’t think I can order that
Well what do you want
I just want you to be happy
What you know about keeping it honest
What you know about falling in august
What you know about love when it’s right
Have you ever had lonelier nights
The staying up wondering what broke you up
Tell yourself it’s only up from here
But you ain’t healing up
This feeling here sucks (sucks)
Like all I got is bad luck
Cuz I ain’t ever had much
Ain’t nothing really funny about it
But a funny story I recorded a couple different moments in the past (past)
I don’t even really watch 'em that’s just all I got left don’t ask me shit
Wondering what you doing right this second, I don’t really wanna fight this
second
I remember those days, mind stuck in those days
I know you been struggling so I been steady on my hustle
We never gotta speak again but I prolly send you like a rock or two every week
or two
That’s a weak move I heard I know the nerve
This nigga wanna save hoes nigga stand tall nigga don’t fall nigga fuck you
that’s my bitch
And she know that
I’m her nigga I know it
I call she throw it
She call I flow it
I mean we good it’s understood
We met we fuck we fell in love (yeah yeah)
We broke it off I broke you off (aw yeah)
We know wassup you know wassup (yeah, yeah)
Smoking more than I used to
Drinking more than I ever did
I’m just trynna squash the feelings
I dont wanna feel 'em I just wanna get work done
Woah while only getting older
Had to dip up out a floater
All these motherfuckers sleeping
Gotta put them on another couple folders
Nigga trynna soda pop
Pills used to kill these now I’m on Henny and I don’t wanna stop (I dont wanna
stop)
Tell me what you know about hate (hate)
Tell me what you know about lost love
Tell me what you know about fate (fate)
Tell me why you always gotta talk tough
Posturing fostering ill will you ain’t heal well
I get it things went south quick
And you wear that shit like a outfit
You don’t ever let shit go (go)
Why you never let shit go
Why you always holding on to the bad times
Everybody got wrinkles (aye)
Funny how that shit played out (yeah)
That back and forth was played out
We gonna need a little time
In the mean time imma fade out
I’m her nigga I know it
I call she throw it
She call I flow it
I mean we good it’s understood
We met we fuck we fell in love (yeah yeah)
We broke it off I broke you off (aw yeah)
We know wassup you know wassup (yeah, yeah)
I assume you have a whole new group of friends right?
You won’t even think about this place anymore
Yes he will

Understood (traduzione)

Io uh, semplicemente non penso di poterlo ordinare
Ebbene cosa vuoi
Voglio solo che tu sia felice
Quello che sai su come mantenerlo onesto
Quello che sai sull'autunno ad agosto
Quello che sai dell'amore quando è giusto
Hai mai passato notti solitarie?
Lo stare sveglio a chiedersi cosa ti ha rotto
Dì a te stesso che è solo su da qui
Ma non stai guarendo
Questa sensazione qui fa schifo (fa schifo)
Come se tutto ciò che ho è sfortuna
Perché non ho mai avuto molto
Non c'è niente di veramente divertente al riguardo
Ma una storia divertente che ho registrato in un paio di momenti diversi nel passato (passato)
Non li guardo nemmeno davvero, è tutto ciò che mi è rimasto non chiedermi cazzate
Mi chiedo cosa stai facendo bene in questo momento, non voglio davvero combattere questo
secondo
Ricordo quei giorni, con la mente bloccata in quei giorni
So che hai lottato, quindi sono stato costante nel mio trambusto
Non dobbiamo parlare mai più, ma probabilmente ti mando come una roccia o due ogni settimana
o due
È una mossa debole che ho sentito di conoscere il coraggio
Questo negro vuole salvare zappe negro in piedi alto negro non cadere negro fottiti
questa è la mia cagna
E lei lo sa
Sono il suo negro, lo so
La chiamo lei lanciarlo
Lei chiama I flow it
Voglio dire, siamo bene, è chiaro
Ci siamo incontrati, cazzo ci siamo innamorati (yeah yeah)
L'abbiamo interrotto io ti ho interrotto (ah sì)
Sappiamo supposto tu conosci wassup (sì, sì)
Fumare più di prima
Bere più di quanto non abbia mai fatto
Sto solo cercando di schiacciare i sentimenti
Non voglio sentirli, voglio solo portare a termine il lavoro
Woah mentre invecchi solo
Ho dovuto immergere un galleggiante
Tutti questi figli di puttana che dormono
Devo metterli in un altro paio di cartelle
Nigga trynna soda pop
Le pillole li uccidevano ora sto prendendo Henny e non voglio smettere (non voglio
fermare)
Dimmi cosa sai sull'odio (odio)
Dimmi cosa sai dell'amore perduto
Dimmi cosa sai del destino (fato)
Dimmi perché devi sempre parlare duro
Posturando il male non guarirai bene
Ho preso le cose sono andate male in fretta
E indossi quella merda come un abito
Non lasci mai andare la merda (vai)
Perché non hai mai lasciato andare la merda
Perché ti aggrappi sempre ai tempi brutti
Tutti hanno le rughe (sì)
Divertente come è andata a finire quella merda (sì)
Quel avanti e indietro è stato giocato
Ci servirà un po' di tempo
Nel frattempo svanirò
Sono il suo negro, lo so
La chiamo lei lanciarlo
Lei chiama I flow it
Voglio dire, siamo bene, è chiaro
Ci siamo incontrati, cazzo ci siamo innamorati (yeah yeah)
L'abbiamo interrotto io ti ho interrotto (ah sì)
Sappiamo supposto tu conosci wassup (sì, sì)
Immagino che tu abbia un nuovo gruppo di amici, giusto?
Non penserai nemmeno più a questo posto
Sì, lo farà