Traduzione del testo della canzone Well Wishes - Rob Curly

Well Wishes (originale)

Feeling like you coulda been the one but it didn’t work out how I thought it
would
I hit you up, you told me I’m going Hollywood
You must be kidding me, I was barely doing like a hundred views
If you wanna be rid of me, baby you ain’t even gotta break the news
I’ll be gone before you even break the news
Cause I don’t wanna be where I’m not wanted
I would rather vomit
Dip like quick, quick like Sonic
Didn’t see it coming, I couldn’t call it
Maybe we should call it
Ain’t no point in stalling
It’s.
over
Yeah
I been tryna cut you off for
Couple years, it leave my heart sore
Then I hit you, hit me back
Then we link up, it’s all bad
I hope I get over all this sooner than later
Onto something greater
It’s not likely looking at the data
So I gotta blow it up, you know?
grenade it
Sever all ties with ya
Fuck around and switch sides with ya
This time be the one to do you bad
Then I’ll know that you ain’t never coming back
Yeah.
yeah
Yeah
Baby I was down down bad like those Dreamville raps
I keep losing my mind
I been losing my grasp.
on you
I think it’s for the best
I think we seen our best times
I hope you never lose sight of the right side
Keep your eyes wide and good luck
Well wishes
Stay up
Stay vicious baby
Ambitious baby… stay up

Well Wishes (traduzione)

Sentendo che avresti potuto essere quello giusto, ma non ha funzionato come pensavo
voluto
Ti ho colpito, mi hai detto che andrò a Hollywood
Stai scherzando, stavo facendo a malapena come cento visualizzazioni
Se vuoi liberarti di me, piccola non devi nemmeno dare la notizia
Sarò andato prima ancora che tu dia la notizia
Perché non voglio essere dove non sono desiderato
Preferirei vomitare
Immergiti velocemente, veloce come Sonic
Non l'ho visto arrivare, non potevo chiamarlo
Forse dovremmo chiamarlo
Non ha senso fermarsi
Suo.
Sopra
Sì
Ho cercato di interromperti per
Un paio d'anni, mi lascia il cuore indolenzito
Poi ti ho colpito, mi ha colpito di nuovo
Poi ci colleghiamo, va tutto male
Spero di superare tutto questo prima o poi
Su qualcosa di più grande
È probabile che non stia guardando i dati
Quindi devo farlo saltare in aria, sai?
granata
Taglia tutti i legami con te
Fanculo e cambia lato con te
Questa volta sii tu a farti del male
Allora saprò che non tornerai mai più
Sì.
si
Sì
Tesoro, ero giù di morale come quei rap di Dreamville
Continuo a perdere la testa
Ho perso la presa.
su di te
Penso che sia per il meglio
Penso che abbiamo visto i nostri tempi migliori
Spero che tu non perda mai di vista il lato destro
Tieni gli occhi sbarrati e buona fortuna
Migliori auguri
Stai sveglio
Rimani cattivo bambino
Tesoro ambizioso... stai sveglio